Suministros - 448882-2020

25/09/2020    S187

Alemania-Norden: Vehículos para desperdicios y aguas residuales

2020/S 187-448882

Anuncio de licitación

Suministros

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Stadt Norden
Dirección postal: Am Markt 15
Localidad: Norden
Código NUTS: DE947 Aurich
Código postal: 26506
País: Alemania
Persona de contacto: Zentrale Vergabestelle
Correo electrónico: vergabe@norden.de
Teléfono: +49 4931923-262
Fax: +49 4931923-1262
Direcciones de internet:
Dirección principal: www.norden.de
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://www.subreport.de/E32853757
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la dirección mencionada arriba
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Lieferung eines Kanalspülfahrzeuges

II.1.2)Código CPV principal
34144500 Vehículos para desperdicios y aguas residuales - KA14 - MB01
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.1.4)Breve descripción:

Kanalspülfahrzeug: Lastkraftwagen-Fahrgestell mit einem Saug-Spülaufbau mit vollautomatischer Wasseraufbereitung und einem Gesamtvolumen von 16 000 Liter zur Reinigung von Abwasserkanälen und zum Absaugen von nichtbrennbaren Flüssigkeiten und Schlämmen mit einem Gesamtgewicht von 26 to.

II.1.5)Valor total estimado
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.2)Descripción
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DE947 Aurich
II.2.4)Descripción del contrato:

LKW Frontlenker-Fahrgestell – 3 Achser (Vorderachse, Hinterachse, Nachlaufachse)

— Dieselmotor Euro 6d oder höher;

— Leistung ca. 316 kW (430 PS);

— Kraftstofftank mit Tankschloss, Inhalt ca. 400 l, Adbluetank mit Tankschloss, Inhalt ca. 60 l;

— Tempomat;

— Vorbereitung für eine aufbauseitige Motor-Start-Stop-Einrichtung am Rahmenende;

— vollsynchronisiertes Schaltgetriebe;

— Druckluftbremsanlage als Zweikreis-Bremsanlage, ASR, druckluftbetätigte Motorbremse;

— Lenkung links mit hydraulischer Lenkunterstützung, Wegfahrsperre und verstellbar in Höhe und Neigung;

— Bereifung ganzjahrestauglich mit zugelassenem Winterprofil;

— 2 verstärkte Starterbatterien;

— Achsen und Federung in verstärkter Ausführung: Parabelfedern und Luftfederung; Hochlastwankstabilität;

— Fahrerhaus mittelang, hydraulich kippbar; luftgefederte Sitze, Klimaanlage;

Kombinierter Hochdruckspül- und Saugwagenaufbau – Frischbrauchwasserbehälter ca. 6 m3;

— Schlammbehälter ca. 8 m3, Deckel und Boden aus Edelstahl; Deckel Zentralverriegelung mit mehreren Verriegelungspunkten, pneumatisch oder hydraulisch; Entleerung über Kippentleerung mit Edelstahlschüttblende mit HD-Pumpe; Vakuumanlage;

— Vakuumpumpe mit Wasserringpumpe, 400 mbar Ansaugdruck und ca. 3 000 cbm Luftleistung pro Stunde; max. 82 Kw;

— Saugschlauchablage für ca. 25 m DIN 125 horizontal angeordnet;

— Auslegearm für Saug- und HD-Schlauchausleger 180 Grad hydraulisch schwenkbar und im Arbeitsbetrieb zusätzlich um ca. 1 200 mm hydraulisch teleskopierbar;

— Spülwasserbehälter ca. 6 000 l aus Edelstahl;

— Hochdruckpumpe ca. 175 bar bei max. 110 Kw;

— große und kleine Hochdruckhaspel;

— Wasseraufbereitungsanlage;

— Handwaschmöglichkeit;

— Pneumatikanlage;

— Funkfernsteuerung;

— Rundumleuchten sowie LED Blitzer;

— Geräteschrank;

— Schrottkasten;

— Rückfahrmonitor und Rückfahrkamera;

— hydraulische Seilwinde mind. 250 kg Traglast;

— 180 m HD Schlauch DN 25 (1 Zoll);

— Aluminiumsaugrohr DN 125 ca. 125 cm lang;

— Saugschlauch aus Gummi ca. 25 m DN 125;

— seitlicher Unterfahrschutz.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en días: 280
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

Nachweis der Präqualifikation oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE); Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt 124 LD) wird für deutsche Unternehmen auch akzeptiert Berufsregisterauszug Erklärung zur Tariftreue nach § 4 NTVergG.

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers Unbedenklichkeitsbescheinigung der Sozialversicherung (Krankenkasse)

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Fünf Referenznachweise aus den letzten 3 Jahren (siehe Leistungsverzeichnis Seite 3) Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte und Nennung des Leitungspersonals

III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.2)Condiciones de ejecución del contrato:

Zum Zeitpunkt der Auslieferung und Inbetriebnahme muss der gesamte Lieferumfang den neuesten einschlägigen Bestimmungen und Vorschriften, wie z. B. EG-Richtlinien, StVZO, DIN,DIN-EN, UW, Gerätesicherheitsgesetz, EG-Maschinenrichtlinie, Aufbaurichtlinien der Geräte- und Aggregatehersteller etc. sowie den allgemein anerkannten sicherheitstechnischen und arbeitsmedizinischen Regeln der Mitgliedsstaaten der Europäischen Gemeinschaft (siehe EG-Richtlinie 71/305/EWG und Änderungsrichtlinie 89/440/EWG) entsprechen.

III.2.3)Información sobre el personal encargado de la ejecución del contrato
Obligación de indicar los nombres y cualificaciones profesionales del personal asignado a la ejecución del contrato

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 29/10/2020
Hora local: 10:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Alemán
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
La oferta debe ser válida hasta: 10/12/2020
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 29/10/2020
Hora local: 10:00
Lugar:

Stadt Norden, Zentrale Vergabestelle, Zimmer 62, Am Markt 15, 26506 Norden

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.2)Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Dirección postal: Behördenzentrum Auf der Hude 2
Localidad: Lüneburg
Código postal: 21339
País: Alemania
Correo electrónico: vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Teléfono: +49 4131150
Fax: +49 4131152943
Dirección de internet: https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
Nombre oficial: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Dirección postal: Behördenzentrum Auf der Hude 2
Localidad: Lüneburg
Código postal: 21339
País: Alemania
Correo electrónico: vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Teléfono: +49 4131150
Fax: +49 4131152943
Dirección de internet: https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

„Rechtsmittelbelehrung“ bei EU-weiter Vergabe:

a) Ein Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht, kann ein Nachprüfungsverfahren gemäß der §§ 160 ff. GWB bei der unter VI.4.1 genannten Stelle einleiten.

b) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

— der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Aufraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat;

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Vergabebekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

— mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

c) Die Ausführungen zur Unzulässigkeit (vorstehend unter lit. b) gelten nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Satz 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Dirección postal: Behördenzentrum Auf der Hude 2
Localidad: Lüneburg
Código postal: 21339
País: Alemania
Correo electrónico: vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Teléfono: +49 4131150
Fax: +49 4131152943
Dirección de internet: https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
21/09/2020