Suministros - 448892-2020

25/09/2020    S187

Alemania-Buttstädt: Vehículos de lucha contra incendios

2020/S 187-448892

Anuncio de licitación

Suministros

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Gemeinde Buttstädt
Dirección postal: Großemsener Weg 5
Localidad: Buttstädt
Código NUTS: DEG0D Sömmerda
Código postal: 99628
País: Alemania
Persona de contacto: Hauptamt
Correo electrónico: c.nagel@lg-buttstaedt.de
Teléfono: +49 36373/41109
Fax: +49 36373/41190
Direcciones de internet:
Dirección principal: www.lg-buttstaedt.de
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://www.subreport.de/E21641821
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://www.subreport.de/E21641821
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la dirección mencionada arriba
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Beschaffung Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug HLF10

II.1.2)Código CPV principal
34144213 Vehículos de lucha contra incendios
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.1.4)Breve descripción:

Lieferung eines Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeuges HLF10 nach DIN 14530-26/Nov. 2019:

— Los 1: Fahrgestell mit Fahrerhaus;

— Los 2: Feuerwehrtechnischer Aufbau und Feuerwehrtechnische Beladung.

II.1.5)Valor total estimado
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para número máximo de lotes: 2
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Fahrgestell mit Fahrerhaus

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
34139100 Chasis con cabina
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DEG0D Sömmerda
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Übernahme vom Aufbauer vor Ort

II.2.4)Descripción del contrato:

Ein Fahrgestell mit Fahrerhaus für ein Hilfe-leistungs-Löschgruppenfahrzeug HLF10 nach DIN 14530-26/Nov. 2019.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 01/12/2020
Fin: 28/02/2022
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Feuerwehrtechnischer Aufbau und Feuerwehrtechnische Beladung

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
34144213 Vehículos de lucha contra incendios
35111000 Equipo de extinción de incendios
35112000 Equipo de salvamento y emergencia
35113000 Equipo de seguridad
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DEG0D Sömmerda
II.2.4)Descripción del contrato:

Feuerwehrtechnischer Aufbau und Feuerwehrtechnische Beladung für ein Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug nach DIN 14530-26/Nov. 2019.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 01/12/2020
Fin: 28/02/2022
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

— Kopie des Nachweises der Eintragung im Berufs- und Handelsregister;

— Eigenerklärung zum Ausschluss der Tatbestände des §§ 123, 124 GWB Der Nachweis der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen nach den §§ 123 und 124 kann ganz oder teilweise durch die Teilnahme an Präqualifizierungssystemen erbracht werden (§ 122 Abs. 3 GWB).

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, über die gemäß den Vergabeunterlagen bereits zusammen mit dem Angebot einzureichenden Erklärungen und Nachweise weitere Erklärungen und Nachweise (z. B. eine gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes) abzufordern, die vom Bieter innerhalb einer angemessenen Frist vorzulegen bzw. einzureichen sind. Das Recht fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Erklärungen und Nachweise nachzufordern, bezieht sich nur auf unternehmensbezogene Erklärungen und Nachweise (Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Angaben). Für alle sonstigen gemäß den Vergabeunterlagen einzureichenden leistungsbezogenen Erklärungen und Nachweisen gilt, dass diese zusammen mit dem Angebot einzureichen sind.

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección indicados en los pliegos de la contratación

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 03/11/2020
Hora local: 09:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Alemán
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
La oferta debe ser válida hasta: 31/12/2020
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 03/11/2020
Hora local: 09:00

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.3)Información adicional:

Folgende nach dem ThürVgG verpflichtend vorzulegenden Erklärungen und Nachweise sind nur von demjenigen Bieter, dem nach Abschluss der Wertung der Angebote der Zuschlag erteilt werden soll (Bestbieter), innerhalb von drei Werktagen nach Aufforderung vorzulegen:

— FB Ergänzende Vertragsbedingungen zu Tariftreue, Mindestentgelt und Entgeltgleichheit (ThürVgG);

— FB Ergänzende Vertragsbedingungen zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen (ThürVgG);

— FB Ergänzende Vertragsbedingungen zu §§ 12, 15, 17, 18 ThürVgG.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Dirección postal: Jorge-Semprún-Platz 4
Localidad: Weimar
Código postal: 99423
País: Alemania
Correo electrónico: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Teléfono: +49 36137737254
Fax: +49 36137739354
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
21/09/2020