Suministros - 448935-2020

25/09/2020    S187

Francia-Meudon: Árboles

2020/S 187-448935

Anuncio de licitación

Suministros

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Grand Paris Seine Ouest
Dirección postal: 9 route de Vaugirard, CS 9008
Localidad: Meudon
Código NUTS: FR105 Hauts-de-Seine
Código postal: 92197
País: Francia
Persona de contacto: Anne Cario
Correo electrónico: Anne.Cario@seineouest.fr
Teléfono: +33 146292958
Fax: +33 146295510
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://Seineouest.fr
Dirección del perfil de comprador: https://marches.maximilien.fr
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Commune de Boulogne-Billancourt
Dirección postal: 26 avenue André Morizet
Localidad: Boulogne-Billancourt
Código NUTS: FR105 Hauts-de-Seine
Código postal: 92100
País: Francia
Correo electrónico: Commande.publique@seineouest.fr
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.boulognebillancourt.com/cms/index.php
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Commune de Chaville
Dirección postal: 1456 avenue Roger-Solengro
Localidad: Chaville
Código NUTS: FR105 Hauts-de-Seine
Código postal: 92370
País: Francia
Correo electrónico: Commande.publique@seineouest.fr
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://www.ville-chaville.fr/accueil-3.html
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Commune d'Issy-les-Moulineaux
Dirección postal: 62 rue du Général Leclerc
Localidad: Issy-les-Moulineaux
Código NUTS: FR105 Hauts-de-Seine
Código postal: 92130
País: Francia
Correo electrónico: Commande.publique@seineouest.fr
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.issy.com/
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Commune de Marnes-la-Coquette
Dirección postal: 3 place de la Mairie
Localidad: Marnes-la-Coquette
Código NUTS: FR105 Hauts-de-Seine
Código postal: 92430
País: Francia
Correo electrónico: Commande.publique@seineouest.fr
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.marnes-la-coquette.fr
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Commune de Sèvres
Dirección postal: 54 Grande Rue
Localidad: Sèvres
Código NUTS: FR105 Hauts-de-Seine
Código postal: 92310
País: Francia
Correo electrónico: Commande.publique@seineouest.fr
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.sevres.fr/
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Commune de Vanves
Dirección postal: 23 rue Mary Besseyre
Localidad: Vanves
Código NUTS: FR105 Hauts-de-Seine
Código postal: 92170
País: Francia
Correo electrónico: Commande.publique@seineouest.fr
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.vanves.fr/
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Commune de Ville-d'Avray
Dirección postal: 13 rue de Saint-Cloud
Localidad: Ville-d'Avray
Código NUTS: FR105 Hauts-de-Seine
Código postal: 92410
País: Francia
Correo electrónico: Commande.publique@seineouest.fr
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.mairie-villedavray.fr/
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Commune de Meudon
Dirección postal: 6 avenue Le Corbeiller
Localidad: Meudon
Código NUTS: FR105 Hauts-de-Seine
Código postal: 92190
País: Francia
Correo electrónico: Commande.publique@seineouest.fr
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.meudon.fr
I.2)Información sobre contratación conjunta
El contrato se refiere a una contratación conjunta
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://marches.maximilien.fr
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://marches.maximilien.fr
La comunicación electrónica exige que se utilicen herramientas y dispositivos no disponibles de forma general. Es posible acceder de forma libre, directa, completa y gratuita a estas herramientas y dispositivos, en: https://marches.maximilien.fr
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Prestations de plantation et de suivi des arbres récemment plantés sur le territoire de GPSO

Número de referencia: 1900050
II.1.2)Código CPV principal
03452000 Árboles
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.1.4)Breve descripción:

Prestations de plantation et de suivi des arbres récemment plantés sur le territoire de GPSO. GPSO agit pour son propre compte et celui de Boulogne-Billancourt, Chaville, Issy-les-Moulineaux, Marnes-la-Coquette, Meudon, Sèvres, Vanves et Ville-d'Avray dans le cadre d'un groupement de commandes, dont le coordonnateur est GPSO. Chaque membre exécute l'accord-cadre pour la part qui le concerne. L'accord-cadre comprend trois lots de prestations, correspondant au découpage des directions territoriales de GPSO, pour le compte de GPSO et des communes. Chaque lot est un accord-cadre mono- attributaire de fournitures, traité à prix unitaires forfaitisés et forfaitaires, à bons de commandes sans montant minimal ni montant maximal annuels sur la base de prix unitaires forfaitisés et forfaitaires. Montant estimatif de l'accord-cadre: 340 000 EUR HT par an soit 1 360 000 EUR HT sur la durée du totale du contrat.

II.1.5)Valor total estimado
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para todos los lotes
Número máximo de lotes que pueden adjudicarse a un único licitador: 1
El poder adjudicador se reserva el derecho de adjudicar contratos que combinen los lotes o grupos de lotes siguientes:

Limitation du nombre de lots attribués à un même candidat: cf. RC.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Territoire Nord: Boulogne-Billancourt

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
03452000 Árboles
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FR105 Hauts-de-Seine
II.2.4)Descripción del contrato:

Prestations de plantation et de suivi des arbres récemment plantés sur le territoire Nord: Boulogne-Billancourt. L'accord-cadre prendra effet à compter de sa date de notification jusqu'au 31.3.2022 pour la 1re période d'exécution et sera renouvelable trois (3) fois par reconduction tacite pour une durée d'un (1) an. Estimation annuelle: 90 000 EUR HT.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 48
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

L'accord-cadre prendra effet à compter de sa date de notification jusqu'au 31.3.2022 pour la 1re période d'exécution et sera renouvelable trois (3) fois par reconduction tacite pour une durée d'un (1) an.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Le nombre de lots pouvant être attribués à un même candidat sera limité à 1 cf. RC.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Territoire Est: Issy-les-Moulineaux et Vanves

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
03452000 Árboles
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FR105 Hauts-de-Seine
II.2.4)Descripción del contrato:

Prestations de plantation et de suivi des arbres récemment plantés sur le territoire Est: Issy-les-Moulineaux et Vanves. L'accord-cadre prendra effet à compter de sa date de notification jusqu'au 31.3.2022 pour la 1re période d'exécution et sera renouvelable trois (3) fois par reconduction tacite pour une durée d'un (1) an. Estimation annuelle: 160 000 EUR HT.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 48
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

L'accord-cadre prendra effet à compter de sa date de notification jusqu'au 31.3.2022 pour la 1re période d'exécution et sera renouvelable trois (3) fois par reconduction tacite pour une durée d'un (1) an.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Le nombre de lots pouvant être attribués à un même candidat sera limité à 1 cf. RC.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Territoire Ouest: Chaville, Marnes-la-Coquette, Meudon, Sèvres et Ville d'Avray

Lote nº: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
03452000 Árboles
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FR105 Hauts-de-Seine
II.2.4)Descripción del contrato:

Prestations de plantation et de suivi des arbres récemment plantés sur le territoire Ouest: Chaville, Marnes-la-Coquette, Meudon, Sèvres et Ville d'Avray. L'accord-cadre prendra effet à compter de sa date de notification jusqu'au 31.3.2022 pour la 1re période d'exécution et sera renouvelable trois (3) fois par reconduction tacite pour une durée d'un (1) an. Estimation annuelle: 90 000 EUR HT.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 48
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

L'accord-cadre prendra effet à compter de sa date de notification jusqu'au 31.3.2022 pour la 1re période d'exécution et sera renouvelable trois (3) fois par reconduction tacite pour une durée d'un (1) an.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Le nombre de lots pouvant être attribués à un même candidat sera limité à 1 cf. RC.

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

Voir le règlement de la consultation. Pour rappel, les éléments demandés sont:

— lettre de candidature, sous la forme de la dernière version de l'imprimé DC1 et la déclaration du candidat ou du membre du groupement sous la forme de la dernière version de l'imprimé DC2 ou le DUME;

— K ou Kbis;

— pouvoirs des personnes habilitées à représenter l'entreprise;

— IBAN;

— attestations d'assurance en cours de validité;

— certificats de qualifications professionnelles éventuels établis par des organismes indépendants ou équivalents (attestations à fournir);

— qualifications Qualipaysage P110 ou P120 ou équivalentes démontrant les capacités techniques de l'entreprise en plantation et soin des arbres (attestations à fournir).

En cas de groupement, l'ensemble des documents et renseignements ci-dessus devra être fourni par toutes les entités composant le groupement. La forme juridique du groupement choisie pourra être le groupement d'entreprises solidaire ou conjoint. Le groupement pourra être conjoint à la condition que les membres du groupement s'engagent à exécuter des prestations détaillées et précisées dans le contrat et que le mandataire du groupement soit solidaire de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l'égard de la personne publique. La personne publique interdit aux candidats de présenter leurs offres en qualité de candidat individuel et de membre d'un ou de plusieurs groupements. La composition du groupement ne pourra être modifiée entre la date de remise des plis et la date de signature du marché public. Toutefois, si le groupement apporte la preuve qu'un de ses membres est mis en liquidation judiciaire, ou qu'il se trouve dans l'impossibilité d'accomplir sa tâche pour des raisons qui ne sont pas de son fait, il peut demander au pouvoir adjudicateur l'autorisation de continuer à la procédure de passation sans cet opérateur défaillant, en proposant, le cas échéant, à l'acceptation du pouvoir adjudicateur, un ou plusieurs sous-traitants. Le pouvoir adjudicateur se prononce sur cette demande après examen de la capacité professionnelle, technique et financière de l'ensemble des membres du groupement ainsi transformé et, le cas échéant, des sous-traitants présentés à son acceptation.

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Chiffre d'affaires (montant et évolution sur les trois dernières années) et copie du jugement en cas de redressement judiciaire. Voir le règlement de la consultation. Copie du jugement en cas de redressement judiciaire.

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

— moyens matériels et humains (sur les trois dernières années);

— références, qualifications techniques (sur les trois dernières années).

Voir le règlement de la consultation.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
Acuerdo marco con un solo operador
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 26/10/2020
Hora local: 17:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Francés
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 4 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 27/10/2020
Hora local: 09:00

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: sí
Calendario estimado para la publicación de futuros anuncios:

Octobre 2024.

VI.2)Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se utilizará el pedido electrónico
VI.3)Información adicional:

La consultation est dématérialisée. Le Dossier de consultation des entreprises (DCE) est retiré sur la plate-forme Maximilien https://marches.maximilien.fr — Le téléchargement est gratuit. GPSO impose que les offres soient déposées par voie électronique en passant par https://marches.maximilien.fr en application de l'article R. 2132-7 du code de la commande publique. Afin de simplifier les démarches des candidats, les offres déposées sur la plate-forme Maximilien n'auront pas à être signées électroniquement. Par la seule remise de son offre, le candidat confirme son intention de soumissionner à l'attribution de l'accord-cadre. Ainsi, s'il est désigné attributaire, il s'engage à signer l'ensemble des pièces contractuelles de l'accord-cadre et à les remettre sous format papier à l'établissement public territorial. Toute demande de renseignements d'ordre administratif ou technique ne peut se faire que par écrit, via la plate-forme de dématérialisation https://marches.maximilien.fr — Les renseignements complémentaires sur les documents de la consultation sollicités en temps utile par les candidats seront communiqués, via la plate-forme, à tous les candidats ayant retiré un dossier et qui se sont fait connaitre. Critères de sélection des candidatures: adéquation des capacités professionnelles, techniques et financières à l'objet de l'accord-cadre. Critères d'analyse des offres:

1) valeur technique — 60 points de la note finale, décomposée suivant:

A) présentation de l'opérateur et organisation des compétences attendues, moyens humains et matériels de l'entreprise, affectés directement au contrat: dix points;

B) méthodologie d'intervention proposée pour les prestations (20 pts):

— méthodologie et pratiques mises en œuvre en vue d'éviter tout incident lors des travaux: quatre points;

— méthodologie proposée pour les plantations en saison (plantations et remplacements réalisés pendant la période normale de plantation, soit du 1er novembre au 31 mars): six points;

— méthodologie proposée pour les plantations hors saison (plantations ou remplacements exceptionnels réalisés en dehors de la période normale de plantation): six points;

— performance environnementale (description des mesures prises pour réduire les nuisances sonores, les émissions de polluants et les déchets): quatre points;

C) qualité et cohérence des notes explicatives et des devis élaborés pour les trois simulations proposées (3×10 points par cas pratique = 30 points). Pour chaque cas pratique, la note devra comprendre la méthodologie appliquée pour l'exécution de la prestation (dont capacité d'analyse visuelle de l'état phytosanitaire des arbres; l'organisation et la sécurisation du chantier et de ses abords; les moyens humains et matériels à engager; les délais d'exécution proposés), et le devis correspondant être réalisé sur la base des prix du BPUF complété. Que le soumissionnaire candidate pour un ou deux ou les trois lots, il devra réaliser les trois cas pratiques;

2) prix du DQE — 40 points de la note finale. Il est précisé que le DQE n'est pas contractuel et n'engage donc pas les candidats. Il ne sert qu'à l'analyse du prix. En conséquence, afin d'avoir une analyse du prix du DQE juste et reflétant bien la réalité de l'offre de prix, si l'EPT détecte des erreurs dans le DQE d'un candidat (report de prix du BPUF erroné, erreur de calcul quantité/prix, etc.), il fera les rectifications d'autorité. Limitation du nombre de lots attribués à un même candidat: cf. RC. Les dépenses afférentes à cet accord-cadre seront prélevées sur les crédits inscrits à cet effet au budget de Grand Paris Sein Ouest et au budget des villes de Boulogne-Billancourt, Chaville, Issy-les-Moulineaux, Marnes-la-Coquette, Meudon, Sèvres, Vanves et Ville-d'Avray. Celles-ci et GPSO ne percevront pas de subventions pour le financement des prestations de l'accord-cadre. Pour les modalités de règlement, cf. règlement de la consultation.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Dirección postal: 2-4 boulevard de l'Hautil, BP 30322
Localidad: Cergy-Pontoise
Código postal: 95027
País: Francia
Correo electrónico: Greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Dirección de internet: http://cergy-pontoise.tribunal-administratif.fr
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
Nombre oficial: Comité consultatif interdépartemental de Versailles de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics
Dirección postal: 5 rue Leblanc
Localidad: Paris
Código postal: 75911
País: Francia
Dirección de internet: https://www.iledefrance.fr/groupespolitiques/comites-consultatifs-reglementamiable
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

La procédure du référé précontractuel prévue à l'article L. 551-1 du code de justice administrative peut être mise en œuvre avant la signature du marché. La procédure du référé contractuel prévue aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du code de justice administrative ne peut être mise en œuvre que si l'avis ex-ante volontaire prévu à l'article R. 2183-6 du code de la commande publique n'a été publié au JOUE et/ou que le pouvoir adjudicateur n'a pas observé les délais prévus à l'article L. 551-15 du code de justice administrative à compter de cette publication. Un recours contre le contrat signé peut être introduit dans un délai de deux mois à compter de la publication de l'avis d'attribution et peut être assorti d'une demande de référé suspension (article L. 521-1 du code de justice administrative). Le recours de plein contentieux contre le contrat signé qui doit être introduit dans un délai de deux mois à compter de la publication de l'avis d'attribution et peut être assorti d'une demande de référé suspension (article L. 521-1 du code de justice administrative). Les actes détachables du contrat ne peuvent être contestés qu'à l'occasion de ce recours.

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Greffe du tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Dirección postal: 2-4 boulevard de l'Hautil, BP 30322
Localidad: Cergy-Pontoise
Código postal: 95027
País: Francia
Correo electrónico: Greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Dirección de internet: http://cergy-pontoise.tribunal-administratif.fr
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
21/09/2020