Suministros - 449649-2020

25/09/2020    S187

Alemania-Auenwald: Vehículos autobomba

2020/S 187-449649

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Suministros

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Gemeinde Auenwald
Dirección postal: Lippoldsweiler Straße 15
Localidad: Auenwald
Código NUTS: DE116 Rems-Murr-Kreis
Código postal: 71549
País: Alemania
Persona de contacto: Bauamt
Correo electrónico: bauamt@auenwald.de
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://www.auenwald.de
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Beschaffung Feuerwehrtanklöschfahrzeug des Typs Löschgruppenfahrzeug LF 20 nach DIN 14530-11

Número de referencia: AU-LF20-2020
II.1.2)Código CPV principal
34144212 Vehículos autobomba
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.1.4)Breve descripción:

Ausschreibung über die Beschaffung eines Feuerwehrtanklöschfahrzeug des Typs

Löschgruppenfahrzeug LF 20 nach DIN 14530-11.

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 377 066.42 EUR
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Fahrgestell

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
34144212 Vehículos autobomba
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DE116 Rems-Murr-Kreis
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Gemeinde Auenwald

Lippoldsweiler Straße 15

71549 Auenwald

II.2.4)Descripción del contrato:

Beschafft wird in diesem Los das Fahrgestell zum Aufbau eines Löschgruppenfahrzeugs Typ LF 20 (nach DIN 14530-11, DIN EN 1846 sowie den besonderen Anforderungen der Feuerwehr Auenwald).

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Erfüllungsgrad/Technik / Ponderación: 30
Criterio de calidad - Nombre: Garantie/Ersatzteillieferung / Ponderación: 10
Criterio de calidad - Nombre: Wirtschaftlichkeit / Ponderación: 10
Precio - Ponderación: 50
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Feuerwehrtechnischer Aufbau

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
34144212 Vehículos autobomba
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DE116 Rems-Murr-Kreis
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Gemeinde Auenwald

Lippoldsweiler Straße 15

71549 Auenwald

II.2.4)Descripción del contrato:

Beschafft wird in diesem Los der feuerwehrtechnische Aufbau für ein Löschgruppenfahrzeug Typ LF 20 (nach DIN 14530-11, DIN EN 1846 sowie den besonderen Anforderungen der Feuerwehr Auenwald).

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Erfüllungsgrad/Technik / Ponderación: 30
Criterio de calidad - Nombre: Garantie/Ersatzteillieferung / Ponderación: 10
Criterio de calidad - Nombre: Wirtschaftlichkeit / Ponderación: 10
Precio - Ponderación: 50
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Feuerwehrtechnische Beladung

Lote nº: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
34144212 Vehículos autobomba
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DE116 Rems-Murr-Kreis
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Gemeinde Auenwald

Lippoldsweiler Straße 15

71549 Auenwald

II.2.4)Descripción del contrato:

Beschafft wird in diesem Los die feuerwehrtechnische Beladung, sowie Zusatzbeladung des in Los 1 beschriebenen Fahrgestells und des in Los 2 beschriebenen Aufbaus eines Löschgruppenfahrzeugs Typ LF 20.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Erfüllungsgrad/Technik / Ponderación: 40
Precio - Ponderación: 60
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 125-305725
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Lote nº: 1
Denominación:

Fahrgestell

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
17/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 2
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Daimler Truck AG
Dirección postal: Mühlenstraße 30
Localidad: Berlin
Código NUTS: DE300 Berlin
Código postal: 10243
País: Alemania
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 89 500.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Lote nº: 2
Denominación:

Feuerwehrtechnischer Aufbau

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
17/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 2
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Rosenbauer Deutschland GmbH
Dirección postal: Rudolf-Breitscheid-Str. 79
Localidad: Luckenwalde
Código NUTS: DE40H Teltow-Fläming
Código postal: 14943
País: Alemania
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 214 074.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Lote nº: 3
Denominación:

Feuerwehrtechnische Beladung

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
17/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas de PYME: 2
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 2
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Wilhelm Barth GmbH u. Co. KG
Dirección postal: Steinbeisstraße 14
Localidad: Fellbach
Código NUTS: DE116 Rems-Murr-Kreis
Código postal: 70736
País: Alemania
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 73 492.42 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:

Bekanntmachungs-ID: CXP4YU8DJHD

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Dirección postal: Durlacher Allee 100
Localidad: Karlsruhe
Código postal: 76137
País: Alemania
Correo electrónico: poststelle@rpk.bwl.de
Teléfono: +40 721 / 926-8730
Fax: +49 721 / 926-3985
Dirección de internet: http://www.rp-karlsruhe.de/servlet/PB/menu/1159131/index.html
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Ein Antragsteller hat einen von Ihm festgestellten Verstoß gegen Vergabevorschriften nach Erkennung unverzüglich zu rügen. Lehnt die Vergabestelle dies ab, der Rüge abzuhelfen, so muss der Antragsteller innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, dieser Rüge nicht abzuhelfen, den Antrag auf Einleitung eines Vergabenachprüfungsverfahrens stellen (vgl.§ 160 GWB). Die Vergabestelle wird vor Zuschlagserteilung die Bieter deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, hiervon in Textform in Kenntnis setzen. Der Vertrag darf erst 10 Kalendertage nach der Absendung dieser Information geschlossen werden (§ 134 GWB).

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
22/09/2020