Suministros - 449724-2020

25/09/2020    S187

Alemania-Leipzig: Equipo de extinción de incendios, salvamento y seguridad

2020/S 187-449724

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Suministros

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Stadt Leipzig, Branddirektion
Dirección postal: Gerhard-Ellrodt-Straße 29 d
Localidad: Leipzig
Código NUTS: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Código postal: 04249
País: Alemania
Persona de contacto: Abt. Technik und Spezialbeschaffung
Correo electrónico: zas-vol@leipzig.de
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://www.leipzig.de
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Orden público y seguridad

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Lieferung von Schutzbekleidung für die Branddirektion Leipzig

Número de referencia: L-37-2020-00231
II.1.2)Código CPV principal
35110000 Equipo de extinción de incendios, salvamento y seguridad
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.1.4)Breve descripción:

Lieferung von Schutzbekleidung für die Branddirektion der Stadt Leipzig.

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 0.01 EUR
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Leichte Schutzbekleidung

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
35113400 Ropa de protección y de seguridad
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Branddirektion

Feuerwache West

Sachgebiet Technische Unterhaltung

Team „Atemschutz und Bekleidung“ (37.42)

Lauchstädter Straße 37

04229 Leipzig

II.2.4)Descripción del contrato:

Lieferung von leichter Schutzbekleidung, bestehend aus 2 187 Jacken und 3 704 Cargohosen.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Qualität / Ponderación: 50,00
Criterio de calidad - Nombre: Soziale Nachhaltigkeit / Ponderación: 20,00
Precio - Ponderación: 30,00
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Im Zuge der Angebotswertung ist eine Bemusterung vorgesehen. Für die Bereitstellung der Musterstücke erfolgt durch den Auftraggeber keine

Kostenerstattung.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

509 Brandbekämpfungshandschuhe

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
35111000 Equipo de extinción de incendios
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Branddirektion

Feuerwache West

Sachgebiet Technische Unterhaltung

Team „Atemschutz und Bekleidung“ (37.42)

Lauchstädter Straße 37

04229 Leipzig

II.2.4)Descripción del contrato:

Lieferung von Brandbekämpfungshandschuhen nach EN 659:2003+A1:2008 für die Branddirektion Leipzig in einem Umfang von 509 Paaren.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Qualität / Ponderación: 60,00
Precio - Ponderación: 40,00
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Im Zuge der Angebotswertung ist eine Bemusterung vorgesehen. Für die Bereitstellung der Musterstücke erfolgt durch den Auftraggeber keine

Kostenerstattung.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

524 Arbeits- & Sicherheitsschuhe S3

Lote nº: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
18830000 Calzado de protección
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Branddirektion

Feuerwache West

Sachgebiet Technische Unterhaltung

Team „Atemschutz und Bekleidung“ (37.42)

Lauchstädter Straße 37

04229 Leipzig

II.2.4)Descripción del contrato:

Lieferung von Sicherheits- bzw. Arbeitsschutzschuhen S3 nach DIN EN ISO 20345:2011 für die Branddirektion Leipzig in einem Umfang von 524 Paaren.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Qualität / Ponderación: 40,00
Criterio de calidad - Nombre: Soziale Nachhaltigkeit / Ponderación: 20,00
Precio - Ponderación: 40,00
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Im Zuge der Angebotswertung ist eine Bemusterung vorgesehen. Für die Bereitstellung der Musterstücke erfolgt durch den Auftraggeber keine

Kostenerstattung.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

254 Halbschuhe

Lote nº: 4
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
18813000 Calzado con pala de cuero
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Branddirektion

Feuerwache West

Sachgebiet Technische Unterhaltung

Team „Atemschutz und Bekleidung“ (37.42)

Lauchstädter Straße 37

04229 Leipzig

II.2.4)Descripción del contrato:

Lieferung von Halbschuhen für die Branddirektion Leipzig in einem Umfang von 254 Paaren.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Qualität / Ponderación: 40,00
Criterio de calidad - Nombre: Soziale Nachhaltigkeit / Ponderación: 20,00
Precio - Ponderación: 40,00
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Im Zuge der Angebotswertung ist eine Bemusterung vorgesehen. Für die Bereitstellung der Musterstücke erfolgt durch den Auftraggeber keine

Kostenerstattung.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 091-216461
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 1.1
Lote nº: 1
Denominación:

Leichte Schutzbekleidung

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
18/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 5
Número de ofertas recibidas de PYME: 5
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 5
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Büttner GmbH
Dirección postal: Ebersbacher Str. 89
Localidad: Aschaffenburg
Código NUTS: DE261 Aschaffenburg, Kreisfreie Stadt
Código postal: 63743
País: Alemania
Correo electrónico: vertrieb@buettner-dienstkleidung.de
Teléfono: +49 6021920080
Fax: +49 60219200840
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 0.01 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 2.1
Lote nº: 2
Denominación:

509 Brandbekämpfungshandschuhe

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
18/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 5
Número de ofertas recibidas de PYME: 5
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 5
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: FNW Feuerwehrservice Nord-West GmbH
Dirección postal: Böseler Straße 9
Localidad: Garrel
Código NUTS: DE9 NIEDERSACHSEN
Código postal: 49681
País: Alemania
Correo electrónico: info@fnw-gmbh.de
Teléfono: +49 44745232
Fax: +49 4474930004
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 0.01 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 3.1
Lote nº: 3
Denominación:

524 Arbeits- & Sicherheitsschuhe S3

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
18/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 4
Número de ofertas recibidas de PYME: 4
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 4
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Baltes Schuhtechnik und Arbeitsschutzprodukte GmbH
Dirección postal: Borsigstraße 62
Localidad: Heinsberg
Código NUTS: DEA29 Heinsberg
Código postal: 52525
País: Alemania
Correo electrónico: ausschreibung@baltes-schuh.de
Teléfono: +49 2452 / 90311-0
Fax: +49 2452 / 90311-54
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 0.01 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 4.1
Lote nº: 4
Denominación:

254 Halbschuhe

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
18/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas de PYME: 2
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 2
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Baltes Schuhtechnik und Arbeitsschutzprodukte GmbH
Dirección postal: Borsigstraße 62
Localidad: Heinsberg
Código NUTS: DEA29 Heinsberg
Código postal: 52525
País: Alemania
Correo electrónico: ausschreibung@baltes-schuh.de
Teléfono: +49 2452 / 90311-0
Fax: +49 2452 / 90311-54
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 0.01 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Dirección postal: Braustraße 2
Localidad: Leipzig
Código postal: 04107
País: Alemania
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
22/09/2020