Prekės - 449724-2020

25/09/2020    S187

Vokietija, VFR-Leipcigas: Gaisrų gesinimo, gelbėjimo ir saugos įrenginiai

2020/S 187-449724

Skelbimas apie sutarties skyrimą

Pirkimo procedūros rezultatai

Prekės

Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Stadt Leipzig, Branddirektion
Adresas: Gerhard-Ellrodt-Straße 29 d
Miestas: Leipzig
NUTS kodas: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Pašto kodas: 04249
Šalis: Vokietija
Asmuo ryšiams: Abt. Technik und Spezialbeschaffung
El. paštas: zas-vol@leipzig.de
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://www.leipzig.de
I.4)Perkančiosios organizacijos tipas
Regiono ar vietos valdžios institucija
I.5)Pagrindinė veikla
Viešoji tvarka ir visuomenės apsauga

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Lieferung von Schutzbekleidung für die Branddirektion Leipzig

Nuorodos numeris: L-37-2020-00231
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
35110000 Gaisrų gesinimo, gelbėjimo ir saugos įrenginiai
II.1.3)Sutarties tipas
Prekės
II.1.4)Trumpas aprašymas:

Lieferung von Schutzbekleidung für die Branddirektion der Stadt Leipzig.

II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip
II.1.7)Bendra pirkimo vertė (be PVM)
Vertė be PVM: 0.01 EUR
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Leichte Schutzbekleidung

Pirkimo dalies Nr.: 1
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
35113400 Apsauginiai drabužiai
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Branddirektion

Feuerwache West

Sachgebiet Technische Unterhaltung

Team „Atemschutz und Bekleidung“ (37.42)

Lauchstädter Straße 37

04229 Leipzig

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Lieferung von leichter Schutzbekleidung, bestehend aus 2 187 Jacken und 3 704 Cargohosen.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kokybės kriterijus - Vardas: Qualität / Lyginamasis svoris: 50,00
Kokybės kriterijus - Vardas: Soziale Nachhaltigkeit / Lyginamasis svoris: 20,00
Kaina - Lyginamasis svoris: 30,00
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

Im Zuge der Angebotswertung ist eine Bemusterung vorgesehen. Für die Bereitstellung der Musterstücke erfolgt durch den Auftraggeber keine

Kostenerstattung.

II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

509 Brandbekämpfungshandschuhe

Pirkimo dalies Nr.: 2
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
35111000 Gaisrų gesinimo įrenginiai
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Branddirektion

Feuerwache West

Sachgebiet Technische Unterhaltung

Team „Atemschutz und Bekleidung“ (37.42)

Lauchstädter Straße 37

04229 Leipzig

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Lieferung von Brandbekämpfungshandschuhen nach EN 659:2003+A1:2008 für die Branddirektion Leipzig in einem Umfang von 509 Paaren.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kokybės kriterijus - Vardas: Qualität / Lyginamasis svoris: 60,00
Kaina - Lyginamasis svoris: 40,00
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

Im Zuge der Angebotswertung ist eine Bemusterung vorgesehen. Für die Bereitstellung der Musterstücke erfolgt durch den Auftraggeber keine

Kostenerstattung.

II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

524 Arbeits- & Sicherheitsschuhe S3

Pirkimo dalies Nr.: 3
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
18830000 Apsauginė avalynė
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Branddirektion

Feuerwache West

Sachgebiet Technische Unterhaltung

Team „Atemschutz und Bekleidung“ (37.42)

Lauchstädter Straße 37

04229 Leipzig

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Lieferung von Sicherheits- bzw. Arbeitsschutzschuhen S3 nach DIN EN ISO 20345:2011 für die Branddirektion Leipzig in einem Umfang von 524 Paaren.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kokybės kriterijus - Vardas: Qualität / Lyginamasis svoris: 40,00
Kokybės kriterijus - Vardas: Soziale Nachhaltigkeit / Lyginamasis svoris: 20,00
Kaina - Lyginamasis svoris: 40,00
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

Im Zuge der Angebotswertung ist eine Bemusterung vorgesehen. Für die Bereitstellung der Musterstücke erfolgt durch den Auftraggeber keine

Kostenerstattung.

II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

254 Halbschuhe

Pirkimo dalies Nr.: 4
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
18813000 Avalynė su odiniais batviršiais
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Branddirektion

Feuerwache West

Sachgebiet Technische Unterhaltung

Team „Atemschutz und Bekleidung“ (37.42)

Lauchstädter Straße 37

04229 Leipzig

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Lieferung von Halbschuhen für die Branddirektion Leipzig in einem Umfang von 254 Paaren.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kokybės kriterijus - Vardas: Qualität / Lyginamasis svoris: 40,00
Kokybės kriterijus - Vardas: Soziale Nachhaltigkeit / Lyginamasis svoris: 20,00
Kaina - Lyginamasis svoris: 40,00
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

Im Zuge der Angebotswertung ist eine Bemusterung vorgesehen. Für die Bereitstellung der Musterstücke erfolgt durch den Auftraggeber keine

Kostenerstattung.

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
Viešasis pirkimas susijęs su preliminariosios sutarties sudarymu
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: taip
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.1)Ankstesnis skelbimas apie šią procedūrą
Skelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje numeris: 2020/S 091-216461
IV.2.8)Informacija apie dinaminės pirkimo sistemos taikymo nutraukimą
IV.2.9)Informacija apie kvietimo dalyvauti konkurse naudojant išankstinį informacinį skelbimą nutraukimą

V dalis: Sutarties skyrimas

Sutarties Nr.: 1.1
Pirkimo dalies Nr.: 1
Pavadinimas:

Leichte Schutzbekleidung

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
18/09/2020
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 5
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius: 5
Pasiūlymų, gautų iš konkurso dalyvių iš kitų ES valstybių narių, skaičius: 0
Elektroninėmis priemonėmis gautų pasiūlymų skaičius: 5
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: Büttner GmbH
Adresas: Ebersbacher Str. 89
Miestas: Aschaffenburg
NUTS kodas: DE261 Aschaffenburg, Kreisfreie Stadt
Pašto kodas: 63743
Šalis: Vokietija
El. paštas: vertrieb@buettner-dienstkleidung.de
Telefonas: +49 6021920080
Faksas: +49 60219200840
Rangovas yra MVĮ: taip
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM)
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 0.01 EUR
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą

V dalis: Sutarties skyrimas

Sutarties Nr.: 2.1
Pirkimo dalies Nr.: 2
Pavadinimas:

509 Brandbekämpfungshandschuhe

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
18/09/2020
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 5
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius: 5
Elektroninėmis priemonėmis gautų pasiūlymų skaičius: 5
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: FNW Feuerwehrservice Nord-West GmbH
Adresas: Böseler Straße 9
Miestas: Garrel
NUTS kodas: DE9 NIEDERSACHSEN
Pašto kodas: 49681
Šalis: Vokietija
El. paštas: info@fnw-gmbh.de
Telefonas: +49 44745232
Faksas: +49 4474930004
Rangovas yra MVĮ: taip
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM)
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 0.01 EUR
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą

V dalis: Sutarties skyrimas

Sutarties Nr.: 3.1
Pirkimo dalies Nr.: 3
Pavadinimas:

524 Arbeits- & Sicherheitsschuhe S3

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
18/09/2020
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 4
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius: 4
Elektroninėmis priemonėmis gautų pasiūlymų skaičius: 4
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: Baltes Schuhtechnik und Arbeitsschutzprodukte GmbH
Adresas: Borsigstraße 62
Miestas: Heinsberg
NUTS kodas: DEA29 Heinsberg
Pašto kodas: 52525
Šalis: Vokietija
El. paštas: ausschreibung@baltes-schuh.de
Telefonas: +49 2452 / 90311-0
Faksas: +49 2452 / 90311-54
Rangovas yra MVĮ: taip
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM)
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 0.01 EUR
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą

V dalis: Sutarties skyrimas

Sutarties Nr.: 4.1
Pirkimo dalies Nr.: 4
Pavadinimas:

254 Halbschuhe

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
18/09/2020
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 2
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius: 2
Elektroninėmis priemonėmis gautų pasiūlymų skaičius: 2
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: Baltes Schuhtechnik und Arbeitsschutzprodukte GmbH
Adresas: Borsigstraße 62
Miestas: Heinsberg
NUTS kodas: DEA29 Heinsberg
Pašto kodas: 52525
Šalis: Vokietija
El. paštas: ausschreibung@baltes-schuh.de
Telefonas: +49 2452 / 90311-0
Faksas: +49 2452 / 90311-54
Rangovas yra MVĮ: taip
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM)
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 0.01 EUR
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą

VI dalis: Papildoma informacija

VI.3)Papildoma informacija:
VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Adresas: Braustraße 2
Miestas: Leipzig
Pašto kodas: 04107
Šalis: Vokietija
VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
22/09/2020