Suministros - 449745-2020

25/09/2020    S187

Alemania-Laubach: Vehículos de extinción de incendios

2020/S 187-449745

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Suministros

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Magistrat der Stadt Laubach
Número de identificación fiscal: 06531010
Dirección postal: Friedrichstraße 11
Localidad: Laubach
Código NUTS: DE721 Gießen, Landkreis
Código postal: 35321
País: Alemania
Persona de contacto: — Vergabestelle —
Correo electrónico: Vergabestelle@Laubach-online.de
Fax: +49 6405921-525
Direcciones de internet:
Dirección principal: www.laubach-online.de
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Beschaffung eines HLF 20

Número de referencia: Laubach-2020-0001
II.1.2)Código CPV principal
34144210 Vehículos de extinción de incendios
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.1.4)Breve descripción:

Beschaffung Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug.

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 0.01 EUR
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Fahrtzeug

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
34144210 Vehículos de extinción de incendios
34144213 Vehículos de lucha contra incendios
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DE721 Gießen, Landkreis
Código NUTS: DE721 Gießen, Landkreis
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Laubach

II.2.4)Descripción del contrato:

Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug HLF 20 mit maschineller Zugeinrichtung MaZe und Druckzumischanlage DZA für die freiwillige Feuerwehr Laubach. Ergänzend zur Norm sind im Weiteren ein in den Aufbau integrierter Schaummitteltank und ergänzende Beladung für Gefahrguteinsätze zu realisieren.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Precio
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Dem Beschaffungsvorhaben liegt ein Förderbescheid des Landes Hessen vor. Damit der Zuschuss genutzt werden kann, müssen die Forderungen der DIN 14530-27, DIN EN 16327 und DIN 14584:2016-12 sowie der aktuellen Anlage 2a Brandschutzförderrichtlinie des HMdlS (BSFRL) — Stand 25.2.2020 zwingend eingehalten werden. s. auch „Weitere Bestimmungen“ in der Leistungsbeschreibung.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Beladung

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
34144210 Vehículos de extinción de incendios
44480000 Equipos diversos contra incendios
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DE721 Gießen, Landkreis
Código NUTS: DE721 Gießen, Landkreis
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Laubach

II.2.4)Descripción del contrato:

Feuerwehrtechnische Beladung gemäß DIN 14530-27 mit kleinen Anpassungen.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Precio
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 070-166358
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 1.1
Lote nº: 1
Denominación:

Fahrtzeug

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
21/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 3
Número de ofertas recibidas de PYME: 3
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 3
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Magirus GmbH
Dirección postal: Graf-Arco-Str. 30
Localidad: Ulm
Código NUTS: DE144 Ulm, Stadtkreis
Código postal: 89079
País: Alemania
Correo electrónico: magirus-backoffice@cnhind.com
Teléfono: +49 731 / 408-0
Fax: +49 731 / 408-2395
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 0.01 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 2.1
Lote nº: 2
Denominación:

Beladung

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
22/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 4
Número de ofertas recibidas de PYME: 4
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 4
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Giebeler Feuerschutz GmbH
Dirección postal: Mühlenbergstr. 2-4
Localidad: Neunkirchen
Código NUTS: DEA5A Siegen-Wittgenstein
Código postal: 57290
País: Alemania
Correo electrónico: info@giebeler-feuerschutz.de
Teléfono: +49 2735-77320
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 0.01 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Regierungspräsidium Darmstadt
Localidad: Darmstadt
País: Alemania
Dirección de internet: www.rp-darmstadt.hessen.de
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
22/09/2020