Suministros - 449919-2020

25/09/2020    S187

Alemania-Bielefeld: Vehículos de extinción de incendios

2020/S 187-449919

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Suministros

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Stadt Bielefeld – Amt für Organisation, IT und Zentrale Leistungen
Dirección postal: Niederwall 23
Localidad: Bielefeld
Código NUTS: DEA41 Bielefeld, Kreisfreie Stadt
Código postal: 33602
País: Alemania
Persona de contacto: Zentrale Vergabestelle
Correo electrónico: jakob.sawatzky@bielefeld.de
Teléfono: +49 521513244
Fax: +49 521513350
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.bielefeld.de/de/rv/bgn/sus/
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Gerätewagen Versorgung (GW-V) für die Feuerwehr Bielefeld (nach Rückversetzung)

Número de referencia: 100.31-4652 RV EX
II.1.2)Código CPV principal
34144210 Vehículos de extinción de incendios
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.1.4)Breve descripción:

Die Feuerwehr Bielefeld beschafft ein neues Logistikfahrzeug für den Verpflegungszug. Neben den Anforderungen nach DIN EN 1846 1-3, Entwurf DIN 14502, und in Anlehnung an DIN 14555, Teil 22 ist besonders auf die Wendigkeit und Manövrierfähigkeit zu achten.

2. Verfahren nach Rückversetzung des Verfahrens 100.31-4652; geänderte Leistungsbeschreibung.

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 325 870.26 EUR
II.2)Descripción
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DEA41 Bielefeld, Kreisfreie Stadt
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Stadt Bielefeld – Feuerwehramt

Am Stadtholz 18

33609 Bielefeld

II.2.4)Descripción del contrato:

Die Lieferung des aus-/aufzubauenden Basisfahrzeugs (Fahrgestell) ist Bestandteil des Auftrages. Der jeweilige Bieter tritt als Generalunternehmer auf. Er verantwortet insbesondere die Verträglichkeit bzw. die notwendigen Schnittstellen zwischen Fahrgestell- und Aufbauhersteller.

Das vorliegende Leistungsverzeichnis beschreibt hierzu die Anforderungen und Bedingungen des Gesamtauftrages für die Lieferung und den Ausbau des Fahrgestells, des Auf-/Ausbaus und der Ausstattung (Beladung).

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Kundendienst – telefonische Erreichbarkeit, vor-Ort-Verfügbarkeit, Quantität, Standort (für Los 1a) / Ponderación: 10 %
Criterio de calidad - Nombre: Kundendienst – telefonische Erreichbarkeit, vor-Ort-Verfügbarkeit, Quantität, Standort (für Los 1b) / Ponderación: 10 %
Criterio de calidad - Nombre: Ersatzteilversorgung (für Los 1a) / Ponderación: 5 %
Criterio de calidad - Nombre: Ersatzteilversorgung (für Los 1b) / Ponderación: 5 %
Criterio de calidad - Nombre: Erfüllungsgrad der technischen Leistungsbeschreibung (für Los 1a) / Ponderación: 5 %
Criterio de calidad - Nombre: Erfüllungsgrad der technischen Leistungsbeschreibung (für Los 1b) / Ponderación: 5 %
Criterio de calidad - Nombre: Lieferzeit / Ponderación: 5 %
Criterio de calidad - Nombre: Garantiezeit (für Los 1a) / Ponderación: 2,5 %
Criterio de calidad - Nombre: Garantiezeit (für Los 1b) / Ponderación: 2,5 %
Precio - Ponderación: 50 %
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

In der Bewertungsmatrix ist ein Liefertermin in Wochen anzugeben, bezogen auf das Eingangsdatum des Auftrags. Bei Fristüberschreitung gilt je vollendete Woche der Überschreitung eine Vertragsstrafe in Höhe von 0,5 % der Auftragssumme als vereinbart, höchstens jedoch 5 % der Auftragssumme.

Anzahlung für die Lieferung des Fahrgestells:

Nach erfolgter Lieferung des Fahrgestells durch den Fahrgestell-Hersteller an den Auftragnehmer ist dieses einer Überprüfung in Bezug auf einwandfreie und unbeschädigte Lieferung gem. Auftragsbestätigung zu unterziehen. Diese Überprüfung ist dem Auftraggeber nachzuweisen und die Fahrzeugpapiere an den Auftraggeber zu übergeben. Die Kosten für das Fahrgestell können als Teilrechnung des Gesamtauftrages innerhalb von 30 Tagen nach Lieferung des Fahrgestells dem Auftraggeber in Rechnung gestellt werden.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 083-195406
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 1
Lote nº: 1
Denominación:

Gerätewagen Versorgung (GW-V) für die Feuerwehr Bielefeld

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
21/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Schlingmann GmbH & Co. KG
Localidad: Dissen a. T. W.
Código NUTS: DE94E Osnabrück, Landkreis
País: Alemania
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 325 870.26 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:

Bekanntmachungs-ID: CXPWYDZ9XMT

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Dirección postal: Albrecht-Thaer-Str. 9
Localidad: Münster
Código postal: D-48147
País: Alemania
Correo electrónico: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de
Teléfono: +49 2514111691
Fax: +49 2514112165
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Gem. § 160 Abs.1 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gem. § 160 Abs. 3 Nr. 4 unzulässig, wenn der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat. Des Weiteren ist gem. § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB der Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Dirección postal: Albrecht-Thaer-Str. 9
Localidad: Münster
Código postal: D-48147
País: Alemania
Correo electrónico: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de
Teléfono: +49 2514111691
Fax: +49 2514112165
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
22/09/2020