Suministros - 450410-2020

25/09/2020    S187

Alemania-Stuttgart: Equipo de control del tráfico de ferrocarriles

2020/S 187-450410

Anuncio de modificación

Modificación de un contrato/concesión durante su vigencia

Base jurídica:
Directiva 2014/25/UE

Apartado I: Poder adjudicador/entidad adjudicadora

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Einkauf Leit- und Sicherungstechnik, ESTW, ETCS, BÜ und Ausrüstung (FE.EI-SW-L)
Dirección postal: Presselstraße 17
Localidad: Stuttgart
Código NUTS: DE111 Stuttgart, Stadtkreis
Código postal: 70191
País: Alemania
Persona de contacto: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Einkauf Leit- und Sicherungstechnik, ESTW, ETCS, BÜ und Ausrüstung (FE.EI-SW-L)
Correo electrónico: peter.ersing@deutschebahn.com
Teléfono: +49 71120927612
Fax: +49 6926553868
Direcciones de internet:
Dirección principal: www.deutschebahn.com

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

ESTW Neustadt/Aisch - Iphofen

II.1.2)Código CPV principal
34632000 Equipo de control del tráfico de ferrocarriles
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

ESTW Neustadt/Aisch - Iphofen

Lote nº: 1
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DE25A Neustadt a. d. Aisch-Bad Windsheim
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco, concesión o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 25

Apartado V: Adjudicación de contrato/concesión

Contrato nº: 92258186
Denominación:

ESTW Neustadt/Aisch - Iphofen

Apartado VII: Modificaciones del contrato/concesión

VII.1)Descripción del contrato tras las modificaciones
VII.1.1)Código CPV principal
34632000 Equipo de control del tráfico de ferrocarriles
VII.1.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DE25A Neustadt a. d. Aisch-Bad Windsheim
VII.1.4)Descripción del contrato:

ESTW Neustadt/Aisch - Iphofen

VII.1.5)Duración del contrato, acuerdo marco, concesión o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 25
VII.1.6)Información sobre el valor del contrato/lote/concesión (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote/concesión: 1.00 EUR
VII.1.7)Nombre y dirección del contratista/concesionario
Nombre oficial: Siemens AG
Dirección postal: Ackerstraße 22
Localidad: Braunschweig
Código NUTS: DE911 Braunschweig, Kreisfreie Stadt
Código postal: 38126
País: Alemania
Dirección de internet: www.siemens.com
El contratista/concesionario es una PYME: no
VII.2)Información sobre las modificaciones
VII.2.2)Justificación de la modificación
Necesidad de obras, servicios o suministros adicionales, a cargo del contratista/concesionario inicial [artículo 43, apartado 1, letra b), de la Directiva 2014/23/UE; artículo 72, apartado 1, letra b), de la Directiva 2014/24/UE y artículo 89, apartado 1, letra b), de la Directiva 2014/25/UE]
Descripción de las razones económicas o técnicas y de los inconvenientes o el aumento de costes que impiden cambiar de contratista:

Aufgrund der vorgelegten PT1- Planungen zur GNT sind Anpassungen der GNT Balisen erforderlich.

VII.2.3)Aumento de precio
Valor total actualizado del contrato antes de las modificaciones (habida cuenta de las posibles modificaciones anteriores del contrato y las adaptaciones en cuanto al precio, así como, en el caso de la Directiva 2014/23/UE, la inflación media en el Estado miembro en cuestión)
Valor IVA excluido: 1.00 EUR
Valor total del contrato tras las modificaciones
Valor IVA excluido: 1.00 EUR