Servicios - 450531-2020

25/09/2020    S187

Francia-Trappes: Servicios de reparación y mantenimiento de instalaciones contra incendios

2020/S 187-450531

Anuncio de licitación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Ville de Trappes
Número de identificación fiscal: 21780621500547
Dirección postal: Hôtel de Ville, 1 place de la République, CS 90544
Localidad: Trappes
Código NUTS: FR103 Yvelines
Código postal: 78197
País: Francia
Correo electrónico: marches.publics@mairie-trappes.fr
Teléfono: +33 130691700
Fax: +33 130690233
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.trappes.fr
Dirección del perfil de comprador: http://www.trappes.fr
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: http://www.trappes.fr
Puede obtenerse más información en otra dirección:
Nombre oficial: Mairie de Trappes: service «Marchés publics»
Dirección postal: 1 place de la République
Localidad: Trappes
Código NUTS: FR103 Yvelines
Código postal: 78190
País: Francia
Correo electrónico: marches.publics@mairie-trappes.fr
Teléfono: +33 130691999
Fax: +33 130690233
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.trappes.fr
Dirección del perfil de comprador: http://www.trappes.fr
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: http://www.trappes.fr
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Vérification des installations et équipements liés à la sécurité incendie

Número de referencia: 2005
II.1.2)Código CPV principal
50413200 Servicios de reparación y mantenimiento de instalaciones contra incendios
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

La présente consultation concerne la maintenance et la vérification des installations et équipements liés à la sécurité incendie de la Ville de Trappes. La description des prestations et leurs spécifications techniques sont indiquées dans les Cahiers des clauses techniques particulières (CCTP). L'accord-cadre avec minimum et sans maximum est passé en application des articles L. 2125-1 1o, R. 2162-1 à R. 2162-6, R. 2162-13 et R. 2162-14 du code de la commande publique. Il donnera lieu à l'émission de bons de commande. Chaque accord-cadre sera attribué à un seul opérateur économique.

II.1.5)Valor total estimado
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para número máximo de lotes: 1
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Maintenance des systèmes de sécurité incendie installations de désenfumage et clapets coupe-feu

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
50413200 Servicios de reparación y mantenimiento de instalaciones contra incendios
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FR103 Yvelines
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

1 place de la République, 78190 Trappes.

II.2.4)Descripción del contrato:

Le titulaire du marché s'engage à réaliser l'ensemble des prestations d'entretien et de maintenance imposées par les normes et règlements en vigueur, ainsi qu'aux recommandations en usage dans la profession et chez les assureurs. La maintenance comprend les inspections techniques, les opérations d'entretien (maintenance préventive) et de réparation (maintenance corrective).

Inspections techniques: mesures destinées à constater l'état réel des installations.

Entretiens: mesures préventives destinées à préserver l'état de référence des installations.

Réparations: mesures correctives destinées à rétablir l'état de référence après dysfonctionnement. Le marché comprend le remplacement ou la remise en état des installations défectueuses ou partiellement détériorées et des adjonctions à la demande du référent technique.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 20 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 12
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Trois reconductions à la date anniversaire de notification du marché.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Installations électriques

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
50413200 Servicios de reparación y mantenimiento de instalaciones contra incendios
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FR103 Yvelines
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

1 place de la République, 78190 Trappes.

II.2.4)Descripción del contrato:

Ce marché a pour objet la définition des conditions et la nature des prestations destinées aux vérifications réglementaires des installations électriques des bâtiments communaux de la Ville de Trappes.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 3 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 12
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Trois reconductions à la date anniversaire de notification du marché.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Vérifications par un organisme agrée

Lote nº: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
50413200 Servicios de reparación y mantenimiento de instalaciones contra incendios
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FR103 Yvelines
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

1 place de la République, 78190 Trappes.

II.2.4)Descripción del contrato:

Il s'agit pour les bâtiments communaux de la Ville de Trappes, des vérifications techniques des installations qui doivent être réalisées par un organisme agréé:

— vérification biennale pour les chaudières dont la puissance est comprise entre 400 kw et 20 Mw;

— vérification quinquennale pour les ascenseurs;

— vérification triennale pour les SSI de catégorie A et B;

— vérification triennale des systèmes de désenfumage mécanique;

— vérification triennale pour les ERP de type L avec espace scénique.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 12
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Trois reconductions à la date anniversaire de notification du marché.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

— formulaire DC1, lettre de candidature — habilitation du mandataire par ses cotraitants (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat);

— formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat).

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles.

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature;

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années;

— présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé.

Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse:

— lot 1: certification APSAD de service de maintenance (F7) et de service d'installation (I7) afin de pouvoir établir les déclarations de conformité N7, DC7 ou déclaration d'installation ainsi que les comptes rendus de vérification périodique Q7, ou équivalent;

— lot 2: certificats Q18 et Q19 APSAD, ou équivalents;

— lot 3: agrément par le ministère de l'intérieur.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 27/10/2020
Hora local: 12:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Francés
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 4 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 27/10/2020
Hora local: 14:00
Lugar:

Trappes.

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: sí
VI.3)Información adicional:

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.trappes.fr — Pour la visite des lieux cités dans le CCTP prendre rendez-vous avec M. Corentin Brau — resp.ccsa@mairie-trappes.fr

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal administratif de Versailles
Dirección postal: 56 avenue de Saint-Cloud
Localidad: Versailles
Código postal: 78011
País: Francia
Correo electrónico: greffe.ta-versailles@juradm.fr
Teléfono: +33 139205400
Fax: +33 139205487
Dirección de internet: http://versailles.tribunal-administratif.fr/
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

— référé précontractuel avant la signature du contrat (CJA, articles L. 551-1 et s.);

— référé contractuel après la signature du contrat (CJA, articles L. 551-13 et s.);

— recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat (CE, 4.4.2014, département du Tarn-et-Garonne, nº 358994), dans un délai de deux mois à compter des mesures de publicité appropriées, le recours pour excès de pouvoir dans un délai de deux mois à compter de la notification de la décision.

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
21/09/2020