El sitio web de TED está listo para los formularios electrónicos a partir de hoy, 2.11.2002. Las búsquedas han cambiado: adapte sus búsquedas expertas predefinidas. Descubra los cambios en las noticias de la página y en las páginas de ayuda actualizadas

Servicios - 450798-2016

22/12/2016    S247

Bélgica-Bruselas: Contrato de servicios para la prestación de apoyo en relación con la aplicación de la estrategia temática del suelo de la Unión Europea

2016/S 247-450798

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Comisión Europea, Directorate-General for Environment
Dirección postal: BU 9 01/005
Localidad: Brussels
Código NUTS: BE BELGIQUE-BELGIË
Código postal: 1049
País: Bélgica
Correo electrónico: env-tenders@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://ec.europa.eu/environment/funding/calls_en.htm
I.2)Información sobre contratación conjunta
El contrato es adjudicado por una central de compras
I.4)Tipo de poder adjudicador
Institución/agencia europea u organización internacional
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Contrato de servicios para la prestación de apoyo en relación con la aplicación de la estrategia temática del suelo de la Unión Europea.

Número de referencia: ENV.D.1/SER/2016/0041.
II.1.2)Código CPV principal
90700000 Servicios medioambientales
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

El objetivo de este contrato de servicios es prestar apoyo a la DG Medio Ambiente en aspectos técnicos, científicos y socioeconómicos relativos a la protección del suelo y al uso sostenible de la tierra, en el contexto de la implementación de pilares no legislativos de la estrategia temática del suelo, así como apoyar la aplicación de la asociación europea relativa al suelo. En concreto, el contrato de servicios abordará las necesidades específicas relacionadas con:

— la elaboración de informes relacionados con los aspectos científicos, técnicos y socioeconómicos relativos a la protección del suelo y al uso sostenible de la tierra (grupo 1),

— la organización y el suministro de contenido para el sitio web «Europa» y la plataforma wiki de colaboración en internet, relativa a los instrumentos políticos relacionados con el suelo (grupo 2),

— el apoyo a la organización de talleres (grupo 3).

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 340 960.00 EUR
II.2)Descripción
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: 00 Not specified
II.2.4)Descripción del contrato:

El presente contrato tiene por objeto prestar apoyo a la DG Medio Ambiente en aspectos técnicos, científicos y socioeconómicos relativos a la protección del suelo y al uso sostenible de la tierra, en el contexto de la estrategia temática del suelo, así como apoyar la aplicación de la asociación europea relativa al suelo. El contrato tiene 3 grupos:

— 1: elaboración de informes en relación con los aspectos científicos, técnicos y socioeconómicos relativos a la protección del suelo y el uso sostenible de la tierra. El contratista elaborará 9 documentos a lo largo de la duración del contrato (3 años), de los cuales 6 serán informes detallados y 3 serán informes sobre políticas, repartidos por igual a lo largo de la duración del contrato,

— 2: organización y suministro de contenidos para el sitio web «Europa» y la plataforma wiki de colaboración en internet, relativa a los instrumentos políticos relacionados con el suelo,

— 3: prestación de apoyo logístico para la organización de talleres (preparación, facilitación y procedimientos) sobre los temas que habrán de abordarse en el marco del grupo 1. Está previsto organizar 2 talleres cada año para un máximo de 70 personas.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: calidad de la metodología propuesta / Ponderación: 50
Criterio de calidad - Nombre: organización del trabajo y asignación de recursos / Ponderación: 34
Criterio de calidad - Nombre: medidas relativas al control de la calidad / Ponderación: 16
Precio - Ponderación: 50/50
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2016/S 143-258108
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 07.0201/2016/742739/SER/ENV.D.1
Denominación:

Contrato de servicios para la prestación de apoyo en relación con la aplicación de la estrategia temática del suelo de la Unión Europea

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
06/12/2016
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 3
Número de ofertas recibidas de PYME: 0
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: sí
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Stichting Deltares
Dirección postal: PO Box 177
Localidad: Delft
Código NUTS: NL NEDERLAND
Código postal: 2600 MH
País: Países Bajos
El contratista es una PYME: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Institute of Soil Science and Plant Cultivation (IUNG) — State Research Institute
Dirección postal: Czartoryskich Street 8
Localidad: Puławy
Código NUTS: PL POLSKA
Código postal: 24-100
País: Polonia
El contratista es una PYME: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Helmholtz Centre for Environmental Research — UFZ
Dirección postal: Permoserstraße 15
Localidad: Leipzig
Código NUTS: DE DEUTSCHLAND
Código postal: 04318
País: Alemania
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 360 000.00 EUR
Valor total del contrato/lote: 340 960.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación
Valor o porcentaje que se prevé subcontratar a terceros
Porcentaje: 24 %
Breve descripción de la parte del contrato que se subcontratará:

19,5% + 5% = 24,5%. Únicamente se permiten números enteros.

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:

De conformidad con el artículo 134, apartado 1, letra e) de las normas de desarrollo del Reglamento (UE, Euratom) 2015/1929 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28.10.2015 (Reglamento financiero), durante los 3 años siguientes a la celebración del contrato original, el poder adjudicador podrá recurrir a un procedimiento negociado para servicios adicionales (sin publicación previa de un anuncio de contrato) para nuevos servicios o trabajos que consistan en la repetición de servicios o trabajos similares confiados al operador económico al que el mismo poder adjudicador adjudicó un contrato original, siempre que estos servicios o trabajos estén en conformidad con un proyecto básico cuyo contrato original se adjudicó tras la publicación de un anuncio de contrato, sujeto a las condiciones establecidas en el apartado 4 del artículo 134.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal General
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Localidad: Luxembourg
Código postal: 2925
País: Luxemburgo
Correo electrónico: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Teléfono: +352 4303-1
Fax: +352 43032100
Dirección de internet: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Puede comunicar cualquier observación relativa al procedimiento de adjudicación al poder adjudicador indicado en el apartado I.1.

Si considera que se ha realizado una mala administración, puede presentar una reclamación ante el Defensor del Pueblo Europeo en un plazo de 2 años a partir de la fecha en la que tuvo conocimiento de los hechos en que se basa la reclamación (véase http://www.ombudsman.europa.eu). Dicha reclamación no tendrá como efecto la suspensión del plazo para presentar un recurso ni la apertura de un nuevo plazo de presentación de recursos.

En un plazo de 2 meses a partir de la fecha de notificación de la decisión de adjudicación, puede presentar un recurso ante la instancia indicada en el apartado VI.4.1.

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
12/12/2016