Servicios - 450814-2020

25/09/2020    S187

Alemania-Bonn: Servicios de telecomunicaciones

2020/S 187-450814

Anuncio de licitación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Germany Trade and Invest Gesellschaft für Außenwirtschaft und Standortmarketing mbH
Dirección postal: Villemombler Straße 76
Localidad: Bonn
Código NUTS: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Código postal: 53123
País: Alemania
Correo electrónico: vergabestelle@gtai.de
Teléfono: +49 228249930
Fax: +49 22824993212
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://www.gtai.de
Dirección del perfil de comprador: https://www.gtai.de
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXTUYYDYYYK/documents
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXTUYYDYYYK
I.4)Tipo de poder adjudicador
Otro tipo: Wirtschaftsförderungsgesellschaft
I.5)Principal actividad
Otra actividad: Wirtschaftsförderung

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Anmietung von IT-Datenleitungen

Número de referencia: GTAI/2020/0016
II.1.2)Código CPV principal
64200000 Servicios de telecomunicaciones
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Die GTAI hat ihren Hauptsitz in 10117 Berlin, Friedrichstraße 60 und einen weiteren Standort in 53123 Bonn, Villemombler Straße 76. An beiden Standorten sollen neue Internet-Datenleitungen für den Zeitraum 15.3.2021 bis 31.3.2026 angemietet werden. Daher sind die Anbindungen vom Auftragnehmer zum 15.3.2021 funktionsfähig bereit zu stellen.

II.1.5)Valor total estimado
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para número máximo de lotes: 5
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Internetanbindung Berlin

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
64200000 Servicios de telecomunicaciones
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Germany Trade and Invest Gesellschaft für Außenwirtschaft und Standortmarketing mbH

Villemombler Straße 76

53123 Bonn

II.2.4)Descripción del contrato:

Internetanbindung Berlin

Bestehend aus 2 x 40 Mbit-Datenleitungen mit einem IP-Paket von 30 IP-Adressen.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Precio
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 15/03/2021
Fin: 31/03/2026
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Internetanbindung Berlin VDSL

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
64200000 Servicios de telecomunicaciones
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Germany Trade and Invest Gesellschaft für Außenwirtschaft und Standortmarketing mbH

Villemombler Straße 76

53123 Bonn

II.2.4)Descripción del contrato:

Internetanbindung Berlin

Bestehend aus einer 100 Mbit VDSL-Leitung für das WLAN-Angebot der GTAI mit 8 IP-Adressen.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Precio
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 15/03/2021
Fin: 31/03/2026
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Internetanbindung Berlin VDSL

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Internetanbindung Bonn

Lote nº: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
64200000 Servicios de telecomunicaciones
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Germany Trade and Invest Gesellschaft für Außenwirtschaft und Standortmarketing mbH

Villemombler Straße 76

53123 Bonn

II.2.4)Descripción del contrato:

Internetanbindung Bonn

Bestehend aus 2 x 40 Mbit-Datenleitungen mit einem IP-Paket von 30 IP-Adressen.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Precio
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 15/03/2021
Fin: 31/03/2026
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Internetanbindung Bonn

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Internetanbindung Bonn VDSL

Lote nº: 4
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
64200000 Servicios de telecomunicaciones
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Germany Trade and Invest Gesellschaft für Außenwirtschaft und Standortmarketing mbH

Villemombler Straße 76

53123 Bonn

II.2.4)Descripción del contrato:

Internetanbindung Bonn

Bestehend aus einer 100 Mbit VDSL-Leitung für das WLAN-Angebot der GTAI mit 8 IP-Adressen.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Precio
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 15/03/2021
Fin: 31/03/2026
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Internetanbindung Bonn VDSL

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Interkonnektivität zwischen Bonn und Berlin

Lote nº: 5
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
64200000 Servicios de telecomunicaciones
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Germany Trade and Invest Gesellschaft für Außenwirtschaft und Standortmarketing mbH

Villemombler Straße 76

53123 Bonn

II.2.4)Descripción del contrato:

Interkonnektivität zwischen den Standorten

Bestehend aus 2 x 40 Mbit-Datenleitungen zwischen den Standorten Berlin und Bonn.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Precio
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 15/03/2021
Fin: 31/03/2026
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Interkonnektivität zwischen den Standorten Bonn und Berlin

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister bzw. entsprechende Eintragung bei ausländischen Unternehmen

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

— Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB;

— Eigenerklärung über das Bestehen einer Vermögensschadenshaftpflichtversicherung;

— Unternehmensdarstellung und Umsatz;

— Verpflichtungs- und Haftungsfreistellungserklärung gemäß Mindestlohngesetz;

— Ggf. Erklärung der Bewerber-/Bietergemeinschaft (Falls beabsichtigt ist, eine Bewerber-/Bietergemeinschaft für das Vergabeverfahren zu bilden);

— Ggf. Verpflichtungserklärung Unteraufträge und/oder Eignungsleihe (Falls beabsichtigt ist, Teile des Auftrags an Nachunternehmer zu vergeben bzw. zum Nachweis der Eignung im Hinblick auf die wirtschaftliche und finanzielle bzw. technische und berufliche Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch zu nehmen);

— Ggf. Verpflichtungserklärung Eignungsleiher/Unterauftragnehmer (falls zutreffend, Erklärung des eignungsleihenden Unternehmens, dass es sich an dem Vergabeverfahren als eignungsleihendes Unternehmen für den Bewerber/Bieter beteiligt).

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Anzugeben sind mindestens 3 Referenzaufträge in vorgegebener Weise, in deren Rahmen Ihr Unternehmen in den letzten 3 Geschäftsjahren eine in Art und Umfang mit der hier zu vergebenen vergleichbaren Leistung erbracht hat bzw. gegenwärtig erbringt.

Die Referenzprojekte sind so ausführlich und detailliert zu beschreiben, dass die Vergabestelle beurteilen kann, ob die Referenzleistungen mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind, so dass ein tragfähiger Rückschluss auf die Leistungsfähigkeit für die ausgeschriebene Leistung möglich ist.

Der Bieter erklärt sich durch Angabe der Referenzen mit einer Nachfrage des Auftraggebers bei den jeweiligen Referenzgebern einverstanden.

Die Referenzen sind auf Anforderung durch eine Bescheinigung des Referenzgebers zu belegen.

Die Auftraggeberin behält sich die Überprüfung der Richtigkeit der hier gemachten Angaben vor.

Die Referenzen können auch zusammen mit den Mitgliedern einer Bietergemeinschaft oder Eignungsleiher/Nachunternehmer nachgewiesen werden.

Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse:

Vergleichbar ist die Leistung, wenn der angegebene Referenzauftrag die Mindestanforderungen, insbesondere in Bezug auf die in der Leistungsbeschreibung genannten Mindestbandbreiten erfüllt.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 23/10/2020
Hora local: 14:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Alemán
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
La oferta debe ser válida hasta: 21/12/2020
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 23/10/2020
Hora local: 14:00

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: sí
Calendario estimado para la publicación de futuros anuncios:

22.09.2025

VI.2)Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se utilizará el pedido electrónico
VI.3)Información adicional:

Bekanntmachungs-ID: CXTUYYDYYYK

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: 1. und 2. Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Dirección postal: Villemomblerstraße 76
Localidad: Bonn
Código postal: 53113
País: Alemania
Correo electrónico: vk@bundeskartellamt.bund.de
Teléfono: +49 2289499562
Dirección de internet: https://www.vergabekammer.de
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
22/09/2020