Servicios - 450891-2020

25/09/2020    S187

Bélgica-Engis: Servicios de seguros

2020/S 187-450891

Anuncio de licitación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Commune d'Engis
Dirección postal: Rue Reine Astrid 13
Localidad: Engis
Código NUTS: BE331 Arr. Huy
Código postal: 4480
País: Bélgica
Persona de contacto: Mme Layla Bouazza
Correo electrónico: layla.bouazza@engis.be
Teléfono: +32 42598908
Fax: +32 42598916
Direcciones de internet:
Dirección principal: www.engis.be
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/265/F3/2020
Puede obtenerse más información en otra dirección:
Nombre oficial: Aon Belgium SPRL
Dirección postal: Telecomlaan 5-7
Localidad: Diegem
Código NUTS: BE BELGIQUE-BELGIË
Código postal: 1831
País: Bélgica
Persona de contacto: Madame Violaine Maufroid
Correo electrónico: violaine.maufroid@aon.be
Direcciones de internet:
Dirección principal: www.aon.com/belgium/fr/default.jsp
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://eten.publicprocurement.be
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Appel à demandes de participation — marché public de services conjoint pour la commune (AC), le CPAS et la RCA (et RCA IMMO) d’ENGIS — contrats d’assurance de personnes, de dommages matériels, de responsabilité civile et automobiles

Número de referencia: MS.A20.10
II.1.2)Código CPV principal
66510000 Servicios de seguros
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Le présent marché porte sur les contrats d'assurance de personnes, de dommages matériels, de responsabilité civile et automobiles du preneur d'assurance de la commune-CPAS et RCA d’Engis portant sur:

1) assurances de personnes;

2) assurances dommages matériels;

3) assurances responsabilité civile;

4) assurances automobile.

Les polices d'assurances sont conclues pour une durée d'un an avec une prolongation par tacite reconduction pour des périodes consécutives d'un an et pour une durée totale n'excédant pas quatre ans.

II.1.5)Valor total estimado
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para todos los lotes
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Lot 1: assurances de personnes

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
66510000 Servicios de seguros
66512100 Servicios de seguros de accidentes
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: BE331 Arr. Huy
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Engis.

II.2.4)Descripción del contrato:

1) Assurances de personnes:

— code CPV additionnel:

—— 66512100-3: service d'assurance accidents:

1) assurance accidents du travail et excédent loi;

2) assurance accidents corporels.

Les polices sont conclues pour une durée d’un an avec prolongation sous forme de tacite reconduction pour des périodes successives d'un an sans que la durée totale n'excède quatre ans.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Garanties / Ponderación: 15
Criterio de calidad - Nombre: Services / Ponderación: 30
Criterio de calidad - Nombre: Garantie de taux de prime / Ponderación: 5
Criterio relativo al coste - Nombre: Prix/prime / Ponderación: 50
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 01/01/2021
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Non spécifié.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Lot 2: assurances dommages matériels

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
66510000 Servicios de seguros
66515000 Servicios de seguros de daños
66515100 Servicios de seguros de incendio
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: BE331 Arr. Huy
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Engis.

II.2.4)Descripción del contrato:

2) Assurances dommages matériels:

— codes CPV additionnels:

—— 66515000-3: service d'assurance de dommages et pertes;

—— 66515100-4: service d'assurance d'incendie.

1) assurance dommages matériels incendie;

2) assurance tous risques électroniques/informatiques;

3) assurance tous risques divers — bris de machines;

4) assurance transport et séjour de valeurs;

5) assurance tous risques expositions et œuvres d’art.

Les polices sont conclues pour une durée d’un an avec prolongation sous forme de tacite reconduction pour des périodes successives d'un an sans que la durée totale n'excède quatre ans.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Garanties / Ponderación: 15
Criterio de calidad - Nombre: Services / Ponderación: 30
Criterio de calidad - Nombre: Garantie de taux de prime / Ponderación: 5
Criterio relativo al coste - Nombre: Prix/prime / Ponderación: 50
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 01/01/2021
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Non spécifié.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

LOT 3: assurances responsabilité civile

Lote nº: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
66510000 Servicios de seguros
66512100 Servicios de seguros de accidentes
66516000 Servicios de seguros de responsabilidad civil
66516400 Servicios de seguros de responsabilidad civil general
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: BE331 Arr. Huy
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Engis.

II.2.4)Descripción del contrato:

3) Assurances responsabilité civile

— codes CPV additionnels:

—— 66516000-0: service d'assurance de responsabilité civile;

—— 66516400-4: service d'assurance responsabilité civile générale;

—— 66512100-3: service d'assurance accidents.

1) assurance responsabilité civile générale;

2) assurance responsabilité civile objective incendie & explosion;

3) assurance responsabilité civile des mandataires publics et administrateurs

4) assurance accidents et responsabilité civile des activités scolaires et parascolaires

5) assurance accidents et responsabilité civile activités diverses.

Les polices sont conclues pour une durée d’un an avec prolongation sous forme de tacite reconduction pour des périodes successives d'un an sans que la durée totale n'excède quatre ans.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Garanties / Ponderación: 15
Criterio de calidad - Nombre: Services / Ponderación: 30
Criterio de calidad - Nombre: Garantie de taux de prime / Ponderación: 5
Criterio relativo al coste - Nombre: Prix/prime / Ponderación: 50
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 01/01/2021
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Non spécifié.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

LOT 4: Assurances automobile

Lote nº: 4
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
66510000 Servicios de seguros
66516100 Servicios de seguros de responsabilidad civil de automóviles
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: BE331 Arr. Huy
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Engis.

II.2.4)Descripción del contrato:

4) Assurances automobile:

— code CPV additionnel:

—— 66516100-01: service d'assurance responsabilité civile automobile.

1) assurance Véhicules (flotte);

2) assurance Omnium Missions.

Les polices automobiles sont conclues pour une durée d'un an avec une prolongation par tacite reconduction pour des périodes consécutives d'un an et pour une durée totale n'excédant pas quatre ans.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Garanties / Ponderación: 15
Criterio de calidad - Nombre: Services / Ponderación: 30
Criterio de calidad - Nombre: Garantie de taux de prime / Ponderación: 5
Criterio relativo al coste - Nombre: Prix/prime / Ponderación: 50
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 01/01/2021
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Non spécifié.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

— le soumissionnaire produit le document unique de marche européen, qui consiste en une déclaration sur l'honneur propre actualisée et qui est accepte par le pouvoir adjudicateur a titre de preuve a priori en lieu et place des documents ou certificats délivrés par des autorités publiques ou des tiers pour confirmer que le candidat concerné:

1) ne se trouve pas dans l'une des situations d'exclusion visées aux articles 67 a 69 de la loi du 17 juin 2016; situation juridique personnelle de l'opérateur économique — droit d'accès au marché public:

— extraits des articles 67 à 68 de la loi du 17.6.2016 relatifs aux motifs d'exclusion obligatoires:

—— article 67 §1. sauf dans le cas ou le candidat ou le soumissionnaire démontre conformément à l’article 70, avoir pris des mesures suffisantes afin de démontrer sa fiabilité, le pouvoir adjudicateur exclut, à quelque stade de la procédure que ce soit, un candidat ou un soumissionnaire de la participation a la procédure de passation, lorsqu'il a établi ou qu'il est informe de quelque autre manière que ce candidat ou ce soumissionnaire a fait l'objet d'une condamnation prononcée par une décision judiciaire ayant force de chose jugée pour l'une des infractions suivantes: participation a une organisation criminelle, corruption, fraude, infractions terroristes, infractions liées aux activités terroriste sou incitation à commettre une telle infraction, complicité ou tentative d'une telle infraction, blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme, travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains, occupation de ressortissants de pays tiers en séjour illégal… est également exclu, le soumissionnaire qui a occupe des ressortissants de pays tiers en séjour illégal, même en l'absence d'une condamnation coulée en force de chose jugée et ce, des l'instant ou cette infraction a été constatée par une décision administrative ou judiciaire, en ce compris par une notification écrite en exécution de l’article 49. 2 du code pénal social;

—— article 68 §1 sauf exigences impératives d'adjudicateur exclut, a quelque stade de la procédure de passation que ce soit, la participation a une procédure, d'un candidat ou d'un soumissionnaire qui ne satisfait pas a ses obligations relatives au paiement d’impôts et taxes ou de cotisations de sécurité sociale…;

§2. le Roi détermine les dettes fiscales et sociales a prendre en considération ainsi que les modalités additionnelles en la matière…;

— extraits de !'article 69 — motifs d'exclusion facultatifs:

—— § 1. 1) lorsque le pouvoir adjudicateur peut démontrer, par tout moyen approprie, que le candidat ou le soumissionnaire a manqué aux obligations applicables dans les domaines du droit environnemental, social et du travail, visées à l'article 7;

2) lorsque le candidat ou le soumissionnaire est en état de faillite, de liquidation, de cessation d'activités, de réorganisation judiciaire ou a fait l'aveu de sa faillite ou fait l'objet d'une procédure de liquidation…;

3) lorsque le pouvoir adjudicateur peut démontrer par tout moyen approprie que le candidat ou le soumissionnaire a commis une faute professionnelle grave qui remet en cause sont intégrité;

4) lorsque le pouvoir adjudicateur dispose d'éléments suffisamment plausibles pour conclure que le candidat ou le soumissionnaire a commis des actes, conclu des conventions ou procède a des ententes en vue de fausser la concurrence, au sens de l'article 5, alinéa 2;

5) lorsqu'il ne peut âtre remédie a un conflit d'intérêts au sens de !'article 6 par d'autres mesures mains intrusives;

6) lorsqu'il ne peut être remédie a une distorsion de la concurrence résultant de la participation préalable des candidats ou soumissionnaires a la préparation de la procédure de passation, visée a l'article 52, par d'autres mesures moi… (voir documents du marché).

* Le DUME, par lequel l'opérateur écon…(voir documents du marché).

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants:

1) déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les branches d'assurance auxquelles se réfère le marche réalise au cours des trois dernières années. II s'agit des chiffres d'affaires (en termes de primes) des compagnies d'assurances.

Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse:

1) un minimum de 2 500 000 EUR HTVA pour les branches d'assurance concernées.

— Le candidat doit avoir une cote minimale de (rating) «A —» ou équivalent démontre par un certificat/attestation approprié/e.

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants:

1) agrément (anciennement FSMA et/ou certificat délivre par la Banque national de Belgique —BNB) pour pratiquer les branches mentionnées ci-dessus et ce conformément à la loi du 9.7.1975 relative au contrôle de l'assurance;

— le candidat/soumissionnaire doit démontrer expérience dans la souscription des branches d'assurance mentionnées avec un minimum de trois dossiers en assurances secteur public (liste des références pour les trois dernières années) en indiquant la date d'attribution du marche et le volume des primes que ces contrats représentent.

Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse:

1) une description de l'équipe qui sera chargée de la rédaction de l'offre et ensuite du suivi de l'exécution du marche: soit en décrivant les qualifications académiques et professionnelles de cette «équipe» composée au minimum de:

— une personne de contact avec un backup;

— deux gestionnaires administratif;

— deux gestionnaires sinistres;

— deux souscripteurs.

III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.1)Información sobre una profesión concreta
La prestación del servicio se reserva a una profesión concreta
Referencia de la disposición legal, reglamentaria o administrativa correspondiente:

Compagnies d'assurance uniquement, les candidatures/offres de, par ou avec des courtiers en assurance et/ou consultants ne seront pas acceptées.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento de licitación con negociación
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.5)Información sobre la negociación
El poder adjudicador se reserva el derecho de adjudicar el contrato sobre la base de las ofertas iniciales sin negociación
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 23/10/2020
Hora local: 11:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
Fecha: 29/10/2020
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Francés
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 4 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.2)Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
VI.3)Información adicional:

Les candidatures et offres peuvent uniquement être introduites électroniquement sur le site internet de e-Tendering: https://eten.publicprocurement.be/.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: La section du contentieux administratif du conseil d’État
Dirección postal: Rue de la Science 37
Localidad: Brussel (Etterbeek)
Código postal: 1040
País: Bélgica
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
22/09/2020