Servicios - 451005-2020

25/09/2020    S187

Francia-Saint-Ouen-sur-Seine: Servicios de limpieza

2020/S 187-451005

Anuncio de licitación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Ville de Saint-Ouen
Localidad: Saint-Ouen-sur-Seine
Código NUTS: FR106 Seine-Saint-Denis
Código postal: 93400
País: Francia
Correo electrónico: marchespublics@mairie-saint-ouen.fr
Teléfono: +33 149456789
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://www.saint-ouen.fr/
Dirección del perfil de comprador: https://www.maximilien.fr/
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://marches.maximilien.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&selectedorg=d5j
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://www.maximilien.fr/
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Nettoyage des bâtiments de la Ville de Saint-Ouen-sur-Seine, de sa vitrerie, des locaux du CCAS et du centre de vacances d'Oléron

Número de referencia: AC202001SE
II.1.2)Código CPV principal
90910000 Servicios de limpieza
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Nettoyage des bâtiments de la Ville de Saint-Ouen-sur-Seine, de sa vitrerie, des locaux du CCAS et du centre de vacances d'Oléron.

II.1.5)Valor total estimado
Valor IVA excluido: 1 984 000.00 EUR
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para todos los lotes
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Nettoyage des bâtiments de la commune de Saint-Ouen-sur-Seine

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
90910000 Servicios de limpieza
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FR106 Seine-Saint-Denis
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Saint-Ouen-sur-Seine.

II.2.4)Descripción del contrato:

Nettoyage des bâtiments de la commune de Saint-Ouen-sur-Seine.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 1 260 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 36
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Renouvelable deux fois par tacite reconduction sans pouvoir excéder trois ans.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

La visite des sites est obligatoire préalablement à la remise des offres. L'attestation de visite sera exigée avec la remise des offres.

Pour les lots 1 et 2, les candidats prennent rendez-vous auprès de:

Mme Catherine Chambon — unité Entretien

cchambon@mairie-saint-ouen.fr — +33 149458886.

La date de visite sera fixée au moment de la prise de rendez-vous.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Nettoyage des vitres des bâtiments de la commune de Saint-Ouen-sur-Seine

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
90910000 Servicios de limpieza
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FR106 Seine-Saint-Denis
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Saint-Ouen-sur-Seine.

II.2.4)Descripción del contrato:

Nettoyage des vitres des bâtiments de la commune de Saint-Ouen-sur-Seine.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 160 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 48
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Un an renouvelable trois fois par tacite reconduction sans pouvoir excéder quatre ans.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

La visite des sites est obligatoire préalablement à la remise des offres. L'attestation de visite sera exigée avec la remise des offres.

Pour les lots 1 et 2, les candidats prennent rendez-vous auprès de:

Mme Catherine Chambon — unité Entretien

cchambon@mairie-saint-ouen.fr — +33 149458886.

La date de visite sera fixée au moment de la prise de rendez-vous.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Nettoyage des locaux du centre de vacances situé à l'Île d'Oléron et sa vitrerie

Lote nº: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
90910000 Servicios de limpieza
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FR106 Seine-Saint-Denis
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Saint-Ouen-sur-Seine.

II.2.4)Descripción del contrato:

Nettoyage des locaux du centre de vacances situé à l'Île d'Oléron et sa vitrerie.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 152 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 48
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Un an renouvelable trois fois par tacite reconduction sans pouvoir excéder quatre ans.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Visite de site:

La visite des sites est obligatoire préalablement à la remise des offres. L'attestation de visite sera exigée avec la remise des offres.

Pour prendre rendez-vous:

Mme Françoise Leroy — service Vacances

fleroy@mairie-saint-ouen.fr — +33 149458871/625946688.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Nettoyage des locaux de l'espace Henri Grouès, des foyers logement et des locaux du SSIAD appartenant au CCAS de la Ville de Saint-Ouen-sur-Seine

Lote nº: 4
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
90910000 Servicios de limpieza
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FR106 Seine-Saint-Denis
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Saint-Ouen-sur-Seine.

II.2.4)Descripción del contrato:

Nettoyage des locaux de l'espace Henri Grouès, des foyers logement et des locaux du SSIAD appartenant au CCAS de la Ville de Saint-Ouen-sur-Seine.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 384 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 48
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Passé pour un an renouvelable trois fois par tacite reconduction sans pouvoir excéder quatre ans.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Visites, les candidats prennent rendez-vous auprès de:

— pour l'espace Henri Grouès

Mme Fatiha Sedrati, espace Henri-Grouès, fsedrati@mairie-saint-ouen.fr — +33 149456008;

— pour les foyers logements

Salah Najari, snajari@mairie-saint-ouen.fr au +33 149456269;

— pour le SSIAD

Saïda Taalbi, +33 149456789 — staalbi@mairie-saint-ouen.fr

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Nettoyage des vitres des bâtiments du CCAS de la commune de Saint-Ouen-sur-Seine

Lote nº: 5
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
90910000 Servicios de limpieza
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FR106 Seine-Saint-Denis
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Saint-Ouen-sur-Seine.

II.2.4)Descripción del contrato:

Nettoyage des vitres des bâtiments du CCAS de la commune de Saint-Ouen-sur-Seine.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 28 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 48
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Passé pour un an renouvelable trois fois par tacite reconduction sans pouvoir excéder quatre ans.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Pour les visites, les candidats prennent rendez-vous auprès de:

Saïda Taalbi, +33 149456789 — demander Mme Taalbi, staalbi@mairie-saint-ouen.fr — 41 rue A. Dhalenne, 93400 Saint-Ouen-sur-Seine.

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

— DC1: lettre de candidature ou équivalent;

— DC2: déclaration du candidat;

— NOTI-2: état annuel des certificats reçus ou documents équivalents en cas de candidat étranger. Il est rappelé aux candidats que ce document n'est obligatoire qu'en cas d'attribution.

Ces trois formulaires sont disponibles à l'adresse suivante:

http://www.economie.gouv.fr/directions_services/daj/marches_publics/formulaires/DC/daj_dchtm

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles;

— attestations d'assurance responsabilité professionnelle et/ou civile et/ou décennale en cours de validité.

Nota: en cas de groupement, éléments à fournir par chaque membre du groupement de l'équipe candidate.

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années;

— présentation d'une liste des prestations exécutées au cours des trois dernières années similaires à l'objet du marché, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les prestations les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, la date et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués dans les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin;

— pour ce marché, l'intervention d'un responsable qualité est requise. La production de son curriculum vitae et titre d'études sont exigés dès le stade de la candidature.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
Acuerdo marco con un solo operador
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 02/11/2020
Hora local: 12:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Francés
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 15 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 02/11/2020
Hora local: 14:00
Lugar:

Saint-Ouen-sur-Seine.

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: sí
VI.3)Información adicional:

Documents à fournir quant à l'offre pour chaque lot auquel le candidat répond:

— l'acte d'engagement du lot, complété, tamponné, daté et signé du lot concerné;

— la pièce financière du lot entièrement complété, tamponné, daté et signé du lot concerné;

— un Relevé d'identité bancaire (RIB)/IBAN;

— l'attestation de visite.

À l'appui de son offre, le candidat devra fournir un mémoire technique comprenant et respectant le plan ci-dessous pour chaque lot:

— organisation prévisionnelle des prestations (description de la méthodologie pour l'élaboration du plan de prévention des risques, organisation générale de la société, du personnel d'encadrement, l'organisation prévisionnelle, désignation d'un référent attitré);

— dispositions prises pour le suivi des prestations et la procédure qualité (suivi informatisé, carnet de liaison en ligne, les actions envisagées durant l'exécution du marché visant à garantir le niveau de prestation attendu, modalités d'encadrement des agents, procédure qualité);

— description des moyens humains et matériels prévus pour la réalisation des prestations.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal administratif de Montreuil
Dirección postal: 7 rue Catherine Puig
Localidad: Montreuil
Código postal: 93100
País: Francia
Correo electrónico: greffe.ta-montreuil@juradmin.fr
Teléfono: +33 149202000
Dirección de internet: http://montreuil.tribunal-administratif.fr
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

— recours gracieux: dans un délai de deux mois à compter de la notification ou de la publication de la décision faisant grief, en s'adressant à:

Monsieur le maire de Saint-Ouen-sur-Seine

Mairie de Saint-Ouen-sur-Seine

6 place de la République

93406 Saint-Ouen-sur-Seine Cedex

Tél. +33 149456789;

— référé précontractuel: il peut être introduit depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat en s'adressant à:

Tribunal administratif de Montreuil

7 rue Catherine Puig

93100 Montreuil

Tél. +33 149202000

Fax: +33 149202099;

— référé contractuel: ce recours est possible dans un délai d'un mois à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché.

Pour ce recours, la demande doit être adressée au:

Tribunal administratif de Montreuil

7 rue Catherine Puig

93100 Montreuil

Tél. +33 149202000

Fax: +33 149202099.

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
22/09/2020