Servicios - 451137-2020

25/09/2020    S187

Alemania-Berlín: Servicios a empresas: legislación, mercadotecnia, asesoría, selección de personal, imprenta y seguridad

2020/S 187-451137

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Grün Berlin GmbH
Número de identificación fiscal: DE
Dirección postal: Ullsteinhaus, Mariendorfer Damm 1
Localidad: Berlin
Código NUTS: DE3 BERLIN
Código postal: 12099
País: Alemania
Persona de contacto: Frau Hensel
Correo electrónico: eVergabe@gruen-berlin.de
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://gruen-berlin.de/
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Grün Berlin Stiftung
Número de identificación fiscal: DE
Dirección postal: Ullsteinhaus, Mariendorfer Damm 1
Localidad: Berlin
Código NUTS: DE3 BERLIN
Código postal: 12099
País: Alemania
Persona de contacto: Frau Hensel
Correo electrónico: eVergabe@gruen-berlin.de
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://gruen-berlin.de/
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Grün Berlin Service GmbH
Número de identificación fiscal: DE
Dirección postal: Ullsteinhaus, Mariendorfer Damm 1
Localidad: Berlin
Código NUTS: DE3 BERLIN
Código postal: 12099
País: Alemania
Persona de contacto: Frau Hensel
Correo electrónico: eVergabe@gruen-berlin.de
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://gruen-berlin.de/
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: GB infraVelo GmbH
Número de identificación fiscal: DE
Dirección postal: Ullsteinhaus, Mariendorfer Damm 1
Localidad: Berlin
Código NUTS: DE3 BERLIN
Código postal: 12099
País: Alemania
Persona de contacto: Frau Hensel
Correo electrónico: eVergabe@gruen-berlin.de
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://gruen-berlin.de/
I.2)Información sobre contratación conjunta
El contrato se refiere a una contratación conjunta
El contrato es adjudicado por una central de compras
I.4)Tipo de poder adjudicador
Organismo de Derecho público
I.5)Principal actividad
Medio ambiente

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Rahmenvereinbarung über Dienstleistungen bei

Número de referencia: E 2020-02 GB
II.1.2)Código CPV principal
79000000 Servicios a empresas: legislación, mercadotecnia, asesoría, selección de personal, imprenta y seguridad
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Der Auftragnehmer soll Partizipationsverfahren konzeptionell mitgestalten und umsetzen und dabei neue Entwicklungen und Trends berücksichtigen sowie der Kommunikationsabteilung beratend zur Seite stehen. Im überschaubaren Umfang besteht seitens des Auftraggebers das Interesse, dass kleinere Dienst- und Lieferleistungen direkt über den Auftragnehmer veranlasst und dem Auftraggeber als Fremdkosten weiterberechnet werden. Da der Auftraggeber jedoch an das öffentliche Vergaberecht gebunden ist, sind bei etwaigen Lieferleistungen die Vorschriften des öffentlichen Vergaberechts einzuhalten. Sofern mithin ausschreibungspflichtige Dienst- und/oder Lieferleistungen im Rahmen eines Einzelabrufs notwendig werden, so gehört zu den vom Auftragnehmer dann jedenfalls zu erbringenden Leistungen die Vorbereitung und Mitwirkung an der Vergabe dieser Leistungen.

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 105 225.75 EUR
II.2)Descripción
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DE3 BERLIN
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Berlin

II.2.4)Descripción del contrato:

Die Grün Berlin-Gruppe schrieb einen Rahmenvertrag über Kommunikationsleistungen bei Partizipationsverfahren aus. Auf diesen Rahmenvertrag können die oben genannten Einzelgesellschaften der Grün Berlin-Gruppe für die Begleitung zukünftiger Projekte zurückgreifen. Es wird ein Rahmenvertrag mit einem Auftragnehmer abgeschlossen. Der Umfang der Einzelbeauftragungen wird von den zukünftigen Projekten und der Bereitstellung von Haushaltsmitteln des Landes Berlin abhängen. Ein Rechtsanspruch auf die Beauftragung von Einzelleistungen aus dem Rahmenvertrag besteht insofern nicht. Die Vergabestelle geht nach bisherigem Stand aber davon aus, dass zu den vorgesehenen Projekten Radschnellverbindungen, Radfernwegen inkl. Bau von Brücken, Mauerpark, Döberitzer Grünzug oder Platz der Luftbrücke Partizipationsverfahren durchgeführt werden, in die der ausgewählte Auftragnehmer einbezogen wird.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Qualität und Präsentation der vorzulegenden Konzeptionskizze / Ponderación: 4000
Criterio de calidad - Nombre: Arbeitsweise und Zusammenarbeit im ausgeschriebenen Projekt / Ponderación: 2000
Criterio de calidad - Nombre: Vertrag / Ponderación: 1000
Precio - Ponderación: 3000
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Varianten/Alternativangebote waren im Rahmen des Verhandlungsverfahrens zulässig.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Es sollte ein Rahmendienstleistungsvertrag geschlossen werden. Die Leistungen werden sukzessiv, je nach Bedarf mit Einzelabrufen beauftragt.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento de licitación con negociación
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 011-021714
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Lote nº: E 2020-02 GB
Denominación:

Rahmenvereinbarung über Dienstleistungen bei

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
05/06/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 4
Número de ofertas recibidas de PYME: 4
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 4
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: sí
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: SWUP GmbH Landschaftsarchitektur, Stadtplanung und Mediation
Localidad: Berlin
Código NUTS: DE3 BERLIN
País: Alemania
El contratista es una PYME: sí
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: L.I.S.T – Lösungen im Stadteil Stadtentwicklungsgesellschaft mbH
Localidad: Berlin
Código NUTS: DE30 Berlin
País: Alemania
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 105 225.75 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Vergabekammer des Landes Berlin
Dirección postal: Martin-Luther-Straße 105
Localidad: Berlin
Código postal: 10825
País: Alemania
Correo electrónico: vergabekammer@senweb.berlin.de
Teléfono: +49 3090138316
Fax: +49 3090137613
Dirección de internet: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrechtsrecht/Vergabekammer
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
Nombre oficial: Vergabekammer des Landes Berlin
Dirección postal: Martin-Luther-Straße 105
Localidad: Berlin
Código postal: 10825
País: Alemania
Correo electrónico: vergabekammer@senweb.berlin.de
Teléfono: +49 3090138316
Fax: +49 3090137613
Dirección de internet: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrechtsrecht/Vergabekammer
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Bitte berücksichtigen Sie, dass die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren auch nur auf Antrag einleitet und ein Antrag gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit:

(1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages anerkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,

(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegen-über dem Auftraggeber gerügt werden,

(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

(4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Vergabekammer des Landes Berlin
Dirección postal: Martin-Luther-Straße 105
Localidad: Berlin
Código postal: 10825
País: Alemania
Correo electrónico: vergabekammer@senweb.berlin.de
Teléfono: +49 3090138316
Fax: +49 3090137613
Dirección de internet: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrechtsrecht/Vergabekammer
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
21/09/2020