Servicios - 451139-2020

25/09/2020    S187

Alemania-Stuttgart: Servicios telefónicos y de transmisión de datos

2020/S 187-451139

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Land Baden-Württemberg vertreten durch das Ministerium für Justiz und für Europa Baden-Württemberg
Dirección postal: Schillerplatz 4
Localidad: Stuttgart
Código NUTS: DE111 Stuttgart, Stadtkreis
Código postal: 70173
País: Alemania
Persona de contacto: Logistikzentrum Baden-Württemberg – Zentrales Beschaffungswesen
Correo electrónico: e-vergabe@lzbw.bwl.de
Teléfono: +49 7156-9380-0
Fax: +49 7156-9380-299
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://www.lzbw.de
I.4)Tipo de poder adjudicador
Ministerio o cualquier otra autoridad nacional o federal, incluidas sus delegaciones regionales o locales
I.5)Principal actividad
Otra actividad: Justiz

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Telefondienstleistungen für Gefangene im baden-württembergischen Justizvollzug

Número de referencia: LZBW-2020-05-080
II.1.2)Código CPV principal
64210000 Servicios telefónicos y de transmisión de datos
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Das Land Baden-Württemberg, vertreten durch das Ministerium der Justiz und für Europa Baden-Württemberg vergibt eine Konzession zur Erbringung von Telefondienstleistungen für Gefangene im baden-württembergischen Justizvollzug.

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 0.01 EUR
II.2)Descripción
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DE1 BADEN-WÜRTTEMBERG
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

70000 Baden-Württemberg Justizvollzugsanstalten in Baden-Württemberg

II.2.4)Descripción del contrato:

Den in den baden-württembergischen Justizvollzugseinrichtungen untergebrachten Gefangenen kann gestattet werden, Telefongespräche zu führen. Die Pflege der Außenkontakte und die Regelung persönlicher Angelegenheiten spielen im Interesse des Resozialisierungsgrundsatzes eine bedeutende Rolle. Von dieser Möglichkeit wird in größtmöglichem Umfang Gebrauch gemacht. Die Sicherungsverwahrten in der Justizvollzugsanstalt Freiburg können auch angerufen werden. Die Konzession zur Herstellung von Verbindungen für die Gefangenen zu Festnetz- und Mobilfunkanschlüssen im In- und Ausland einschl. der Vermittlung von Anrufen zu den Sicherungsverwahrten in der Justizvollzugsanstalt Freiburg ist Gegenstand dieser Ausschreibung. Die Justizvollzugsanstalten ermöglichen hierfür die Einrichtung der Telefonanlage.

Vertragspartner sind der Telefondienstleistungsanbieter und ausschließlich die Gefangenen. Die Justizvollzugsanstalten sind jedoch bei der Vermittlung der Verträge behilflich und leiten die Zahlungen der Gefangenen für die Telefonentgelte an den Anbieter weiter.

Der Justizvollzug Baden-Württemberg verfügt derzeit an den verschiedenen Standorten über zusammen ca. 7 165 Haftplätze.

Die vorhandenen Haftplätze sind derzeit belegt. Die Belegung ist grundsätzlich abhängig von nicht vom Justizvollzug vertretbaren Einflüssen. Auch individuell sind Abweichungen möglich, zum Beispiel durch Baumaßnahmen. Diese führen jedoch nicht zu einem Gefangenenrückgang insgesamt, weil die Gefangenen dann auf andere Anstalten verteilt werden.

Die Telefonieumsätze sind darüber hinaus wesentlich abhängig von den jeweiligen Zuständigkeiten oder sonstigen örtlichen Voraussetzungen (z. B. Untersuchungshaft, ausländische Gefangene, Freigängerabteilung).

Eine Besonderheit gibt es in der Justizvollzugsanstalt Freiburg, wo die Zimmer der dort untergebrachten Sicherungsverwahrten jeweils mit einem Telefonapparat ausgestattet sind.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: EDV-Unterstützung der Telefonieabwicklung / Ponderación: 10
Criterio relativo al coste - Nombre: Telefonentgelt / Ponderación: 90
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 121-296442
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 1
Denominación:

Auftragsvergabe Telio Communications GmbH

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
18/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Telio Communications GmbH
Dirección postal: Holstenstraße 205
Localidad: Hamburg
Código NUTS: DE600 Hamburg
Código postal: 22765
País: Alemania
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 0.01 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:

Bekanntmachungs-ID: CXUEYYDYYBX

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Dirección postal: Durlacher Allee 100
Localidad: Karlsruhe
Código postal: 76137
País: Alemania
Correo electrónico: poststelle@rpk.bwl.de
Teléfono: +49 7219260
Fax: +49 7219263985
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
21/09/2020