Servicios - 451166-2020

25/09/2020    S187

Francia-Lille: Servicios de limpieza de artículos textiles

2020/S 187-451166

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Ville de Lille
Dirección postal: place Augustin Laurentcs 30667
Localidad: Lille Cedex
Código NUTS: FRE11 Nord
Código postal: 59033
País: Francia
Correo electrónico: Marchespublics@mairie-lille.fr
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://www.lille.fr/
Dirección del perfil de comprador: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: CCAS de Lille
Dirección postal: place Augustin Laurent — CS 30667
Localidad: Lille
Código NUTS: FRE11 Nord
Código postal: 59033
País: Francia
Correo electrónico: Marchespublics@mairie-lille.fr
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://solidarites.lille.fr/
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: CCAS d'Hellemmes
Dirección postal: Villa Lisbeth rue Roger Salengro
Localidad: Hellemmes
Código NUTS: FRE11 Nord
Código postal: 59260
País: Francia
Correo electrónico: Marchespublics@mairie-lille.fr
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://www.hellemmes.fr/Votre-mairie/La-mairie-d-Hellemmes/Organigramme-des-services-de-la-commune-d-Hellemmes/Direction-des-Solidarites-Logement-CCAS
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: CCAS de Lomme
Dirección postal: 72 avenue de la République
Localidad: Lomme
Código NUTS: FRE11 Nord
Código postal: 59160
País: Francia
Correo electrónico: Marchespublics@mairie-lille.fr
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://www.ville-lomme.fr/Solidarite/C.C.A.S
I.2)Información sobre contratación conjunta
El contrato se refiere a una contratación conjunta
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Confection et nettoyage des rideaux pour la Ville de Lille, ses communes associées, Lomme et Hellemmes, et les CCAS de Lille, Lomme et Hellemmes

Número de referencia: 20S0025
II.1.2)Código CPV principal
98312000 Servicios de limpieza de artículos textiles
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Confection et nettoyage des rideaux pour la Ville de Lille, ses communes associées, Lomme et Hellemmes, et les CCAS de Lille, Lomme et Hellemmes.

La Ville de Lille est coordonnateur du groupement de commande.

Procédure passée par appel d'offres ouvert en application des articles R. 2124-2 1o, R. 2161-2 à R. 2161-5 du Code de la commande publique (CCP).

La consultation est décomposée en deux lots. Il s'agit d'un accord-cadre à émission de bons de commandes sans minimum et avec maximum (maximum annuel de 70 000 EUR HT pour le lot 1 confection et de 25 000 EUR HT pour le lot 2 nettoyage) conformément à l'article R. 2162-4 2o du CCP.

Chaque lot est mono-attributaire.

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 380 000.00 EUR
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Lot 1 confection et pose de rideaux non feu

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
98312000 Servicios de limpieza de artículos textiles
44115811 Rieles para cortinas
19244000 Tejidos para cortinas
39515100 Cortinas
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRE11 Nord
II.2.4)Descripción del contrato:

Lot 1 confection et pose de rideaux non feu.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 35
Criterio de calidad - Nombre: Délais / Ponderación: 06
Criterio de calidad - Nombre: Modalités de tri et recyclage des déchets / Ponderación: 04
Precio - Ponderación: 55
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

L'accord-cadre prévoit que le contrat puisse être modifié, conformément à l'article R. 2194-1 du code de la commande publique.

Des marchés négociés pourront être passés ultérieurement en application de l'article R. 2122-7 du code de la commande publique.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Lot 2 nettoyage et entretien des rideaux

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
98312000 Servicios de limpieza de artículos textiles
19244000 Tejidos para cortinas
44115811 Rieles para cortinas
39515100 Cortinas
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRE11 Nord
II.2.4)Descripción del contrato:

Lot 2 nettoyage et entretien des rideaux.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 20
Criterio de calidad - Nombre: Délais / Ponderación: 10
Criterio de calidad - Nombre: Développement durable / Ponderación: 10
Precio - Ponderación: 60
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

L'accord-cadre prévoit que le contrat puisse être modifié, conformément à l'article R. 2194-1 du code de la commande publique.

Des marchés négociés pourront être passés ultérieurement en application de l'article R. 2122-7 du code de la commande publique.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 035-083039
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 01
Lote nº: 01
Denominación:

Lot 1 confection et pose de rideaux non feu

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
17/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 3
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: La Boîte à Rideaux
Dirección postal: 29 rue de Marlières
Localidad: Avelin
Código NUTS: FRE11 Nord
Código postal: 59710
País: Francia
Dirección de internet: https://www.rideaux-stores-seclin.fr/
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 280 000.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 02
Lote nº: 02
Denominación:

Lot 2 nettoyage et entretien des rideaux

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
26/08/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 1
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Rideaux stores
Dirección postal: 22 rue Paul Langevin, ZI du Hellu
Localidad: Lezennes
Código NUTS: FRE11 Nord
Código postal: 59260
País: Francia
Dirección de internet: https://www.r2s.fr/
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 100 000.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal administratif de Lille
Dirección postal: 5 rue Geoffroy-Saint-Hilaire — CS 62039, F
Localidad: Lille Cedex
Código postal: 59014
País: Francia
Correo electrónico: Greffe.ta-lille@juradm.fr
Teléfono: +33 359542342
Fax: +33 359542445
Dirección de internet: http://Lille.tribunal-administratif.fr/
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
Nombre oficial: Tribunal administratif de Lille
Dirección postal: 5 rue Geoffroy-Saint-Hilaire — CS 62039, F
Localidad: Lille Cedex
Código postal: 59014
País: Francia
Correo electrónico: Greffe.ta-lille@juradm.fr
Teléfono: +33 359542342
Fax: +33 359542445
Dirección de internet: http://Lille.tribunal-administratif.fr/
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Le tribunal administratif peut être saisi par l'application informatique «Télérecours citoyens» accessible par le site internet www.telerecours.fr

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Tribunal administratif de Lille
Dirección postal: 5 rue Geoffroy-Saint-Hilaire — CS 62039, F
Localidad: Lille Cedex
Código postal: 59014
País: Francia
Correo electrónico: Greffe.ta-lille@juradm.fr
Teléfono: +33 359542342
Fax: +33 359542445
Dirección de internet: http://Lille.tribunal-administratif.fr/
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
21/09/2020