Servicios - 451760-2020

25/09/2020    S187

Eslovenia-Velenje: Servicios TI: consultoría, desarrollo de software, Internet y apoyo

2020/S 187-451760

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Zavod za turizem Šaleške doline
Número de identificación fiscal: 1451316000
Dirección postal: Stari trg 3
Localidad: Velenje
Código NUTS: SI SLOVENIJA
Código postal: 3320
País: Eslovenia
Persona de contacto: Franci Lenart
Correo electrónico: franci.lenart@velenje.si
Teléfono: +38 6389617632
Direcciones de internet:
Dirección principal: www.visitsaleska.si
I.4)Tipo de poder adjudicador
Organismo de Derecho público
I.5)Principal actividad
Otra actividad: Turizem

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Digitalno inoviranje kulturne dediščine in razvoj turističnih produktov

Número de referencia: JN-0123/2020
II.1.2)Código CPV principal
72000000 Servicios TI: consultoría, desarrollo de software, Internet y apoyo
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Predmet javnega naročila je: Digitalno inoviranje kulturne dediščine in razvoj turističnih produktov, skladno z vsebinskimi in tehničnimi specifikacijami, ki so priloga te razpisne dokumentacije.

Predmet javnega naročila se bo izvajal v treh fazah, in sicer:

— faza 1 (Digitalizacija enot kulturne dediščine, opremljanje z metapodatki in priprava idejnega koncepta in zasnove turističnih produktov) najkasneje do 5.10.2020,

— faza 2 (Obdelava, urejanje in opremljanje digitaliziranih gradiv z obstoječimi, avtorska glasba in naracije ter razvoj produktov do faze testiranja) najkasneje do 30.4.2021,

— faza 3 (Grafično oblikovanje, izdelava, prilagoditve in objave na spletnih straneh, izdelava in postavitve razstavnih, informacijskih in drugih premičnih in nepremičnih postavitev na terenu, razvoj produktov do faze tržne sposobnosti in oblikovanje 5-zvezdičinih doživetij najkasneje do 15.9.2021.

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 150 000.00 EUR
II.2)Descripción
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
72200000 Servicios de programación de software y de consultoría
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: SI034 Savinjska
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Velenje in Šoštanj.

II.2.4)Descripción del contrato:

Predmet javnega naročila je: Digitalno inoviranje kulturne dediščine in razvoj turističnih produktov, skladno z vsebinskimi in tehničnimi specifikacijami, ki so priloga te razpisne dokumentacije.

Predmet javnega naročila se bo izvajal v treh fazah, in sicer:

— faza 1 (Digitalizacija enot kulturne dediščine, opremljanje z metapodatki in priprava idejnega koncepta in zasnove turističnih produktov) najkasneje do 5.10.2020,

— faza 2 (Obdelava, urejanje in opremljanje digitaliziranih gradiv z obstoječimi, avtorska glasba in naracije ter razvoj produktov do faze testiranja) najkasneje do 30.4.2021,

— faza 3 (Grafično oblikovanje, izdelava, prilagoditve in objave na spletnih straneh, izdelava in postavitve razstavnih, informacijskih in drugih premičnih in nepremičnih postavitev na terenu, razvoj produktov do faze tržne sposobnosti in oblikovanje 5-zvezdičinih doživetij najkasneje do 15.9.2021.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Skladnost idejne zasnove s cilji projekta / Ponderación: 16
Criterio de calidad - Nombre: Ustreznost interpretacije kulturne dediščine / Ponderación: 12
Criterio de calidad - Nombre: Idejna zasnova / Ponderación: 12
Criterio de calidad - Nombre: Metodologija zajema, obdelave in prezentacije 3D modelov / Ponderación: 15
Criterio de calidad - Nombre: Metodologija vodenja projekta / Ponderación: 10
Precio - Ponderación: 35
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: sí
Identificación del proyecto:

Evropski sklad za regionalni razvoj- Dvig kompetenc in razvoj turistične ponudbe

II.2.14)Información adicional

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 135-332596
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
17/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas de PYME: 2
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 2
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Arctur Računalniški inženiring d.o.o.
Número de identificación fiscal: 5562325000
Dirección postal: Industrijska cesta 1A
Localidad: Nova Gorica
Código NUTS: SI SLOVENIJA
Código postal: 5000
País: Eslovenia
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 160 208.00 EUR
Valor total del contrato/lote: 150 000.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Dirección postal: Slovenska cesta 54
Localidad: Ljubljana
Código postal: 1000
País: Eslovenia
VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Zavod za turizem Šaleške doline
Dirección postal: Stari trg 3
Localidad: Velenje
Código postal: 3320
País: Eslovenia
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
22/09/2020