Servicios - 451798-2020

25/09/2020    S187

Francia-París: Servicios de arquitectura, construcción, ingeniería e inspección

2020/S 187-451798

Anuncio de concurso de proyectos

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador/entidad adjudicadora

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Ministère de la justice
Número de identificación fiscal: 11001001400014
Dirección postal: 1 quai de la Corse
Localidad: Paris Cedex 4
Código NUTS: FR101 Paris
Código postal: 75181
País: Francia
Correo electrónico: Alice.ronceray@justce.gouv.fr
Teléfono: +33 616509629
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.justice.gouv.fr/le-ministere-de-la-justice-10017/secretariat-general-10021/
I.3)Comunicación
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=635731&orgAcronyme=d3f
I.4)Tipo de poder adjudicador
Ministerio o cualquier otra autoridad nacional o federal, incluidas sus delegaciones regionales o locales
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Concours de maîtrise d'œuvre pour la restructuration et l'extension de l'Unité éducative d'hébergement collectif (UEHC) de Rosny-sous-Bois

Número de referencia: DIP_UEHC_ROSNY_MOE
II.1.2)Código CPV principal
71000000 Servicios de arquitectura, construcción, ingeniería e inspección
II.2)Descripción
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
71200000 Servicios de arquitectura y servicios conexos
II.2.4)Descripción del contrato:

Concours de maîtrise d'œuvre pour la restructuration et l'extension de l'Unité éducative d'hébergement collectif (UEHC) de Rosny-sous-Bois de la Protection judiciaire de la jeunesse (PJJ). Il s'agit de restructurer complètement un bâtiment d'hébergement de jeunes en réinsertion en améliorant également fortement son efficacité énergétique, son confort et sa fonctionnalité. Les missions comprendront notamment une analyse cycle de vie du bâtiment ainsi que la réalisation d'une simulation thermodynamique. Le bâtiment est de type pavillonnaire avec des extensions successives d'une superficie de plancher total de 1 099 m2. Il abrite des chambres, une salle polyvalente, une cuisine, une salle périscolaire, une salle de sports, des bureaux, une salle de réunion, une salle santé, etc. Il est prévu une extension de 82 m2. L'UEHC est localisée au 143 rue du Géneral Leclerc à Rosny-sous-Bois. Les travaux ne se feront pas en site occupé.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.10)Criterios aplicables a la selección de los participantes:

— qualification et qualité de l'équipe candidate au regard:

—— des exigences sur les compétences demandées par la maîtrise d'ouvrage;

—— de la description de l'organisation de l'équipe de maîtrise d'œuvre proposée;

—— des capacités financières des principaux membres du groupement (architecte et bureau d'études TCE);

—— les moyens humains des principaux membres du groupement (architecte et bureau d'études TCE);

— la qualité architecturale et l'adéquation au projet des références proposées par l'architecte sur les thématiques demandées. À cet égard chaque candidat présentera ses références conformément au cadre du dossier de candidature mentionné à l'article VI.3) du présent avis.

Les compétences suivantes sont nécessaires à la bonne exécution du présent marché: architecte inscrit à l'ordre, économiste de la construction, BE structure/thermique/CVC/électricité, coordonnateur SSI, MOE désamiantage. Pour chaque compétence, une qualification de type Opqibi ou équivalent sera demandée.

III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.1)Información sobre una profesión concreta
La participación está reservada a una profesión concreta: sí
Indíquese la profesión:

L'appel à candidature est réservé à des équipes pluridisciplinaires de maîtrise d'œuvre comportant obligatoirement: un architecte ou un groupement d'architectes inscrit à l'ordre des architectes français (ou équivalent pour les architectes non établis en France); un bureaux d'études techniques ou un groupement de BET possédant les qualifications demandées.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.2)Tipo de concurso
Restringido
Número de participantes que se considerarán: 3
IV.1.7)Nombre de los participantes ya seleccionados:
IV.1.9)Criterios aplicables a la evaluación de los proyectos:

Les documents de la consultation de la seconde phase du concours (AE, RC, CCAP et DCC) seront transmis uniquement aux candidats admis à remettre une offre à l'issue de l'analyse des candidatures, en accès restreint. Les critères d'évaluation des projets pour l'attribution du marché seront énumérés dans le règlement de la consultation de cette phase.

IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de los proyectos o de las solicitudes de participación
Fecha: 23/10/2020
Hora local: 12:00
IV.2.3)Fecha de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden redactarse los proyectos o las solicitudes de participación:
Francés
IV.3)Premios y jurado
IV.3.1)Información sobre el premio o los premios
Se concederán premios: sí
Número y valor del premio o los premios que se concederán:

Une prime forfaitaire de 15 000,00 EUR HT sera accordée à chacun des candidats admis à présenter une offre et ayant remis une prestation conforme au règlement de concours. Le pouvoir adjudicateur, conformément aux propositions du jury, pourra décider de supprimer ou de réduire la prime d'un concurrent qui n'a pas fourni les prestations demandées. Pour l'attributaire du marché, cette prime sera considérée comme le 1er acompte versé au titre du marché. Le maître d'ouvrage alloue les primes aux participants au concours au vu des propositions qui lui sont faites par le jury.

IV.3.2)Información sobre pagos a los participantes:
IV.3.3)Contratos complementarios
Los contratos de servicios subsiguientes al concurso se adjudicarán al ganador o ganadores del concurso: sí
IV.3.4)Decisión del jurado
La decisión del jurado es vinculante para el poder adjudicador/la entidad adjudicadora: no
IV.3.5)Nombre de los miembros del jurado que hayan sido seleccionados:

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:

La présente consultation sera publiée en parallèle via la Plate-forme des achats de l'état (PLACE): https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.AccueilEntreprise) sous la référence Dip_Uehc_Rosny_Moe. Les candidats constitueront des dossiers de candidatures homogènes permettant au jury de conduire sa réflexion en toute impartialité, pour ce faire un dossier de documents vierges est téléchargeable sur PLACE. Les candidats pourront poser des questions au maître d'ouvrage exclusivement via PLACE et au plus tard dix jours avant la date de remise des candidatures.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal administratif de Paris
Dirección postal: 7 rue de Jouy
Localidad: Paris Cedex 4
Código postal: 75181
País: Francia
Correo electrónico: Greffe.ta-paris@juradm.fr
Teléfono: +33 144594400
Fax: +33 144594646
Dirección de internet: http://paris.tribunal-administratif.fr/
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Des recours juridictionnels pourront être introduits, conformément aux articles L. 551-1 et suivants du code de justice administrative (référé précontractuel) et aux articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative (référé contractuel).

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Tribunal administratif de Paris
Dirección postal: 7 rue de Jouy
Localidad: Paris Cedex 4
Código postal: 75181
País: Francia
Correo electrónico: Greffe.ta-paris@juradm.fr
Teléfono: +33 144594400
Fax: +33 144594646
Dirección de internet: http://paris.tribunal-administratif.fr/
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
21/09/2020