Suministros - 452332-2020

25/09/2020    S187

Italia-Milán: Equipo de medir emisiones

2020/S 187-452332

Anuncio de adjudicación de contrato – sectores especiales

Resultados del procedimiento de contratación

Suministros

Base jurídica:
Directiva 2014/25/UE

Apartado I: Entidad adjudicadora

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Edison Stoccaggio SpA
Dirección postal: foro Buonaparte 31
Localidad: Milano
Código NUTS: ITC4C Milano
Código postal: 20121
País: Italia
Persona de contacto: le candidature dovranno essere inviate esclusivamente in formato elettronico all'indirizzo sottoindicato
Correo electrónico: appr.edisonstoccaggio@pec.edison.it
Teléfono: +39 0262228322
Fax: +39 0262227309
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.edisonstoccaggio.it
I.6)Principal actividad
Producción, transporte y distribución de gas y calefacción

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Fornitura sistema di monitoraggio ambientale permanente per la misura dei valori di concentrazione di metano e CO2 in atmosfera — CIG: 7988384F01

II.1.2)Código CPV principal
38433200 Equipo de medir emisiones
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.1.4)Breve descripción:

La stazione appaltante ha la necessità di dotarsi di apparecchiature, metodologie e servizi necessari alla valutazione dell’evoluzione temporale delle emissioni nell’ambiente di gas naturale in corrispondenza del sito di stoccaggio gas di San Potito RA. A tal fine si richiede la fornitura, installazione, avviamento e collaudo di un sistema che dovrà consentire il monitoraggio automatico (unmanned), in tempo reale, a lungo termine dei valori di concentrazione di metano e CO2 in atmosfera, dei valori di concentrazione di gas metano e CO2 disciolto nelle acque sotterranee e la misura del rateo di emissione di gas metano e CO2 all’interfaccia suolo/atmosfera.

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.2)Descripción
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: ITH57 Ravenna
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

San Potito (RA)

II.2.4)Descripción del contrato:

La stazione appaltante ha la necessità di dotarsi di apparecchiature, metodologie e servizi necessari alla valutazione dell’evoluzione temporale delle emissioni nell’ambiente di gas naturale in corrispondenza del sito di stoccaggio gas di San Potito RA. A tal fine si richiede la fornitura, installazione, avviamento e collaudo di un sistema che dovrà consentire il monitoraggio automatico (unmanned), in tempo reale, a lungo termine dei valori di concentrazione di metano e CO2 in atmosfera, dei valori di concentrazione di gas metano e CO2 disciolto nelle acque sotterranee e la misura del rateo di emissione di gas metano e CO2 all’interfaccia suolo/atmosfera. Le apparecchiature utilizzate e i metodi di analisi dovranno essere conformi alle linee guida 15/2018 SNPA.

Il principio di misura dovrà garantire la non distruzione del campione in misura e quindi lo strumento dovrà essere basato su tecniche di assorbimento infrarosso ad alta risoluzione quali Off-Axis Integrated cavity output spectroscopy (OA-ICOS), Cavity ring-down spectroscopy o tecniche con analoghe prestazioni.

La metodologia da adottare per la misura della concentrazione di metano disciolto è quella della membrana di scambio, descritta da vari autori (Alter 1962, Robb 1968; Merkel et al. 2001; Praveen et al. 2006, Zimmer 2015).

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: offerta economicamente più vantaggiosa / Ponderación: 70 % + 30 %
Criterio relativo al coste - Nombre: offerta economicamente più vantaggiosa / Ponderación: 70 % + 30 %
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento negociado con convocatoria de licitación previa
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2019/S 147-362923
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio periódico indicativo

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 1
Denominación:

Fornitura sistema di monitoraggio ambientale permanente per la misura dei valori di concentrazione di metano e CO2 in atmosfera

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
21/02/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 1
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: West Systems
Dirección postal: viale D. Giannotti 24
Localidad: Firenze
Código NUTS: ITI14 Firenze
Código postal: 50126
País: Italia
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
V.2.5)Información sobre la subcontratación
V.2.6)Precio pagado por las compras de ocasión

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 2
Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
21/02/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 1
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: West Systems
Dirección postal: viale D. Giannotti 24
Localidad: Firenze
Código NUTS: ITI14 Firenze
Código postal: 50126
País: Italia
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
V.2.5)Información sobre la subcontratación
V.2.6)Precio pagado por las compras de ocasión

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:

I soggetti che saranno invitati a formulare offerta dovranno versare il contributo a favore dell'Associazione nazionale anti corruzione nella misura e secondo le modalità che saranno comunicate in sede di richiesta d'offerta.

Rif. gara n. 7499901 — CIG: 7988387F01.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunale amministrativo regionale della Lombardia
Dirección postal: via Corridoni 39
Localidad: Milano
Código postal: 20122
País: Italia
Teléfono: +39 02760531
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
21/09/2020