Suministros - 452333-2020

25/09/2020    S187

Italia-Roma: Tableros de control

2020/S 187-452333

Anuncio de adjudicación de contrato – sectores especiales

Resultados del procedimiento de contratación

Suministros

Base jurídica:
Directiva 2014/25/UE

Apartado I: Entidad adjudicadora

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Terna Rete Italia
Dirección postal: viale Egidio Galbani 70
Localidad: Roma
Código NUTS: IT ITALIA
Código postal: 00156
País: Italia
Persona de contacto: Lucidi Mario
Correo electrónico: mario.lucidi@terna.it
Teléfono: +39 0683138111
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.terna.it
Dirección del perfil de comprador: http://portaleacquisti.terna.it
I.6)Principal actividad
Electricidad

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Fornitura in opera di sistemi di automazione «SAS 2021».

Número de referencia: GARA 0000029913
II.1.2)Código CPV principal
31211110 Tableros de control
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.1.4)Breve descripción:

Fornitura in opera di sistemi di automazione «SAS 2021».

— codice CIG lotto 1: 8072798BA5,

— codice CIG lotto 2: 8072793786,

— codice CIG Lotto 3: 80727969FF,

— codice CIG Lotto 4: 8072802EF1,

— codice CIG Lotto 5: 807280516F,

— codice CIG Lotto 6: 80728094BB.

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Contratto quadro 6000003183. Codice CIG: 8072798BA5.

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
31211110 Tableros de control
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: IT ITALIA
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Territorio nazionale italiano

II.2.4)Descripción del contrato:

Forniture

II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Prevista opzione fino al 50 % dell'appalto aggiudicato.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Contratto quadro 6000003184. Codice CIG: 8072793786.

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
31211110 Tableros de control
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: IT ITALIA
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Territorio nazionale italiano.

II.2.4)Descripción del contrato:

Forniture

II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Prevista opzione del 50 % dell'importo contrattuale.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Contratto quadro 6000003186 — codice CIG: 80727969FF.

Lote nº: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
31211110 Tableros de control
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: IT ITALIA
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Territorio nazionale italiano

II.2.4)Descripción del contrato:

Forniture

II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Prevista opzione del 50 % dell'importo contrattuale.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Contratto quadro 6000003187. Codice CIG: 8072802EF1.

Lote nº: 4
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
31211110 Tableros de control
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: IT ITALIA
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Territorio nazionale italiano

II.2.4)Descripción del contrato:

Forniture

II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Prevista opzione del 50 % dell'importo contrattuale.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Contratto quadro 6000003235. Codice CIG: 8072798BA5.

Lote nº: 5
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
31211110 Tableros de control
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: IT ITALIA
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Territorio nazionale italiano

II.2.4)Descripción del contrato:

Forniture

II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Prevista opzione del 50 % dell'importo contrattuale.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Contratto quadro 6000003236. Codice CIG: 80728094BB.

Lote nº: 6
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
31211110 Tableros de control
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: IT ITALIA
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Territorio nazionale italiano

II.2.4)Descripción del contrato:

Forniture

II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Prevista opzione del 50 % dell'importo contrattuale.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Adjudicación de un contrato sin publicación previa de una convocatoria de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea en los casos enumerados a continuación
  • El contrato no entra en el ámbito de aplicación de la Directiva
Explicación:

I concorrenti sono stati scelti con procedura negoziata attingendo dall'albo delle imprese qualificate di Terna SpA, ai sensi dell'articolo 77, comma 5, della direttiva 2014/25/UE.

Per completezza si riporta l'avviso sull'esistenza di un sistema di qualificazione pubblicato nel supplemento della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea n. 2016/S 245-448108 del 20.12.2016 per il gruppo merce d'interesse — FTTE11 — in cui ricadono i contratti d'appalto in parola.

IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2016/S 245-448108
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio periódico indicativo

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 6000003183 Codice CIG 8072798BA5
Lote nº: 1
Denominación:

Fornitura in opera di sistemi di automazione «SAS 2021»

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
23/06/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 5
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 5
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: ABB Power Grids Italy SpA
Dirección postal: via Vittor Pisani 16
Localidad: Milano (MI)
Código NUTS: IT ITALIA
Código postal: 20124
País: Italia
Correo electrónico: abbpowergridsitaly@legalmail.com
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido) (¿Acepta su publicación? sí)
Valor total del contrato/lote: 45 000 000.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación
V.2.6)Precio pagado por las compras de ocasión

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 6000003184 Codice CIG 8072793786
Lote nº: 2
Denominación:

Fornitura in opera di sistemi di automazione «SAS 2021»

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
23/06/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 5
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 5
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Siemens SpA
Dirección postal: via Laurentina 455
Localidad: Roma
Código NUTS: IT ITALIA
Código postal: 00142
País: Italia
Correo electrónico: energysector@pec.siemens.it
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido) (¿Acepta su publicación? sí)
Valor total del contrato/lote: 36 000 000.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación
V.2.6)Precio pagado por las compras de ocasión

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 6000003186 Codice CIG 80727969FF
Lote nº: 3
Denominación:

Fornitura in opera di sistemi di automazione «SAS 2021»

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
23/06/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 5
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 5
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Ducati Energia SpA
Dirección postal: via M. E. Lepido 182
Localidad: Bologna (BO)
Código NUTS: IT ITALIA
Código postal: 40132
País: Italia
Correo electrónico: ducatienergia@legalmail.it
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido) (¿Acepta su publicación? sí)
Valor total del contrato/lote: 24 000 000.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación
V.2.6)Precio pagado por las compras de ocasión

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 6000003187 Codice CIG 8072802EF1
Lote nº: 4
Denominación:

Fornitura in opera di sistemi di automazione «SAS 2021»

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
23/06/2020
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Selta SpA
Dirección postal: via Emilia 231
Localidad: Cadeo (PC)
Código NUTS: ITH5 Emilia-Romagna
Código postal: 29010
País: Italia
Correo electrónico: commerciale.selta@pec.it
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido) (¿Acepta su publicación? sí)
Valor total del contrato/lote: 18 000 000.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación
V.2.6)Precio pagado por las compras de ocasión

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: Contratto Quadro 6000003235 codice C.I.G. 807280516F
Lote nº: 5
Denominación:

Fornitura in opera di sistemi di automazione stazioni elettriche RTN «SAS 2021»

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
14/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 2
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Tesmec Automation srl
Dirección postal: via Zanica 17/O
Localidad: Grassobbio (BG)
Código NUTS: ITC4 Lombardia
Código postal: 24050
País: Italia
Correo electrónico: tesmec.automation@pec.it
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido) (¿Acepta su publicación? sí)
Valor total del contrato/lote: 15 000 000.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación
V.2.6)Precio pagado por las compras de ocasión

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: Contratto Quadro 6000003236 codice C.I.G. 80728094BB
Lote nº: 6
Denominación:

Fornitura in opera di sistemi di automazione stazioni elettriche RTN «SAS 2021»

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
14/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 2
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Thytronic SpA
Dirección postal: piazza Mistral 7
Localidad: Milano (MI)
Código NUTS: ITC4 Lombardia
Código postal: 20139
País: Italia
Correo electrónico: thytronic@pec.thytronic.it
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido) (¿Acepta su publicación? sí)
Valor total del contrato/lote: 12 000 000.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación
V.2.6)Precio pagado por las compras de ocasión

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: TAR Lazio
Dirección postal: via Flaminia 189
Localidad: Roma
Código postal: 00196
País: Italia
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
22/09/2020