Servicios - 452414-2020

25/09/2020    S187

Alemania-Bonn: Servicios de seguridad

2020/S 187-452414

Anuncio de licitación – sectores especiales

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/25/UE

Apartado I: Entidad adjudicadora

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Stadtwerke Bonn Verkehrs GmbH
Dirección postal: Sandkaule 2
Localidad: Bonn
Código NUTS: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Código postal: 53111
País: Alemania
Correo electrónico: manfred.schmitz@stadtwerke-bonn.de
Teléfono: +49 228/7112332
Fax: +49 228/7112682
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.stadtwerke-bonn.de
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://www.subreport.de/E39482969
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la dirección mencionada arriba
I.6)Principal actividad
Servicios de ferrocarriles urbanos, tranvías, trolebuses o autobuses

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Sicherheits- und Ordnungsdienste in Verkehrsmitteln und Haltestellenbereichen im Liniennetz-Bonn

II.1.2)Código CPV principal
79710000 Servicios de seguridad
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Die Stadtwerke Bonn GmbH schreibt im Namen der Stadtwerke Bonn Verkehrs GmbH, Sicherheits- und Ordnungsdienste in Verkehrsmitteln und Haltestellenbereichen im Liniennetz-Bonn, für den Zeitraum 1.1.2021 bis 31.12.2022 (Option: Zweimalige Verlängerung um jeweils ein Jahr), aus.

II.1.5)Valor total estimado
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.2)Descripción
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Bonn

II.2.4)Descripción del contrato:

Sicherheits- und Ordnungsdienste in Verkehrsmitteln und Haltestellenbereichen im Liniennetz-Bonn gemäß detaillierter Leistungsbeschreibung.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Precio
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 01/01/2021
Fin: 31/12/2022
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Der Vertrag kann zweimal um jeweils ein weiteres Jahr verlängert werden.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

1. Bewerbergemeinschaftserklärung (falls erforderlich), Formblatt 1,

2. Eigenerklärung zu Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB, Formblatt 2,

3. Antiterrorerklärung, Formblatt 3,

4. Eigenerklärung zur Akzeptanz der Integritätserklärung der SWB GmbH, Formblatt 4,

5. Verpflichtungserklärung für Drittunternehmen (nur im Fall der Eignungsleihe), Formblatt 5,

6. Geheimhaltungserklärung der SWB, Formblatt 6,

7. Vorlage eines aktuellen Handelsregisterauszugs, der gerechnet von dem Abgabetermin für die Teilnahmeanträge nicht älter als 6 Monate ist.

Im Falle einer Bewerbergemeinschaft sind die Erklärungen zu den Ziffern 2, 3, 4 und 6 sowie der Handelsregisterauszug von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft einzureichen.

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

1. Eigenerklärung zum Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, Formblatt 7,

2. Vorlage einer aktuellen Auskunft der Creditreform oder eines vergleichbaren Instituts (Bankauskunft nicht ausreichend),

3. Nachweis einer aktuell gültigen, marktüblichen Haftpflichtversicherung. Alternativ: Vorlage einer Eigenerklärung, dass eine solche Versicherung im Auftragsfall unverzüglich abgeschlossen und während des gesamten Auftrags beibehalten wird, Formblatt 8.

Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse:

Zu1: Der Gesamtumsatz muss im Durchschnitt der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre mindestens ca. 400 000,00 EUR, p. a. betragen haben.

Zu 2: Die Auskunft darf nicht älter als 3 Monate sein, gerechnet ab dem Tag der Veröffentlichung der Bekanntmachung.

Zu 3: Die Haftpflichtversicherung muss mindestens die Deckungssummen gemäß Formblatt 8 aufweisen.

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

1. Nachweis der ISO-Zertifizierung DIN EN ISO 9001-2015 oder einer gleichwertigen Zertifizierung.

2. Eigenerklärung zu vergleichbaren Referenzprojekten, Formblatt 9,

3. Eigenerklärung zu der Anzahl der beschäftigten Mitarbeiter sowie zu dem für die Auftragsdurchführung vorgesehenen Einsatzleitendem und Stellvertretenden, Formblatt 10,

4. Eigenerklärung bezüglich Zustimmung zur Reaktionszeit der Einsatzleitung im Ereignisfall.

Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse:

Zu 1: Die Zertifizierung muss zum Zeitpunkt der Abgabe des Angebots gültig sein.

Zu 2: Mindestens 2 Referenzen zu vergleichbaren Sicherheits- und Ordnungsdiensten im öffentlichen Personen-Nahverkehr Sämtliche Referenzen müssen vollständig in dem Zeitraum vom 1.1.2017 bis zum Schlusstermin für den Eingang der Angebote erbracht worden sein.

Zu 3: Der vorgesehene Einsatzleitende und stellvertretende Einsatzleitende muss mindestens die Qualifikation nach dem IHK Standard „Fachkräfte mit Sachkundenachweis §34a (§ 34a Gewerbeordnung) absolviert haben.

Zu 4: Die Einsatzleitung stellt Ihr Erscheinen im Ereignisfall spätestens nach 30 Minuten am jeweiligen Einsatzort eines Vorfalls, sicher.

III.1.6)Depósitos y garantías exigidos:

Gemäß Vergabeunterlagen. Der Auftragnehmer hat eine Vertragserfüllungsbürgschaft eines in der EU zugelassenen Kreditinstituts, einer Bank oder eines Kreditversicherers, für die Dauer der Vertragslaufzeit, zu stellen.

III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.2)Condiciones de ejecución del contrato:

Der nach Wertung der Angebote für den Zuschlag vorgesehene Bieter wird aufgefordert, Erklärungen nach dem Tariftreue- und Vergabegesetz des Landes Nordrhein-Westfalen abzugeben. Die entsprechenden Vordrucke sind auf folgender Internetseite einsehbar: www.vergabe.nrw.de/wirtschaft/Tariftreue-_und_Vergabegesetz_des_Landes_NRW_-_Wirtschaft/index.html Ferner werden die „Besonderen Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Erfüllung der Verpflichtungen zur Tariftreue und Mindestentlohnung nach dem TVgG NRW" sowie die „Besonderen Vertragsbedingungen zur Erfüllung der Verpflichtungen zur Frauenförderung nach dem Tariftreue- und Vergabegesetz des Landes Nordrhein-Westfalen" Bestandteil des Vertrages.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 26/10/2020
Hora local: 11:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Alemán
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
La oferta debe ser válida hasta: 31/01/2021
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 26/10/2020
Hora local: 11:00

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.3)Información adicional:

Sie reichen Ihr Angebot bis zum 26.10.2020 mit den geforderten Unterlagen ausschließlich auf der elektronischen Angebotsplattform Subreport. Angebote in Papierform sind nicht zulässig. Bei Rückfragen zur Nutzung wenden Sie sich bitte an die Hotline +49 221-9857838. Der elektronische Zugang zum Verfahren erfolgt über https://www.subreport-elvis.de/E39482969. Die Kommunikation in diesem Verfahren (wie z. B. Bieter-Fragen und Antworten auf Bieter-Fragen, Informationen über etwaige Anpassungen der Unterlagen etc.) erfolgt ausschließlich über die Plattform Subreport. Die Vergabestelle behält sich vor, Fragen, die nicht spätestens 8 Kalendertage vor dem Schluss der Angebotsfrist schriftlich gestellt werden, nicht zu beantworten. Mündliche/telefonische Auskünfte werden nicht erteilt. Sie wären, würden sie doch erteilt, nicht verbindlich. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen; die Vergabestelle behält sich in diesem Fall vor, die Nachreichung einer Beglaubigung der Übersetzung zu verlangen. Es sind die vom Auftraggeber vorgegebenen Formblätter, bzw. vorgesehene Eigenerklärungen zu verwenden. Diese sind an den dafür vorgesehenen Stellen vollständig auszufüllen und zu unterschreiben. Die Auftraggeberin behält sich vor, bei fehlenden oder unvollständigen Unterlagen, diese bei den Bewerbern, ggfs. auch mehrfach, nachzufordern.

Die Angebote sind ausschließlich auf der elektronischen Angebotsplattform „Subreport" bis zum Eröffnungs-/Einreichungstermin einzureichen. Auf anderem elektronischen Weg übermittelte Angebote (Fax; E-Mail) sowie Vergabeunterlagen in "Papierform", werden nicht berücksichtigt.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Vergabekammer Rheinland (Spruchkörper Köln)
Dirección postal: Zeughausstraße 2-10
Localidad: Köln
Código postal: 50667
País: Alemania
Correo electrónico: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de
Teléfono: +49 2211473116
Fax: +49 2211472889
Dirección de internet: www.bezreg-koeln.nrw.de
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
22/09/2020