Servicios - 452448-2020

25/09/2020    S187

Alemania-Fráncfort del Meno: Servicios de ingeniería mecánica y eléctrica

2020/S 187-452448

Anuncio de adjudicación de contrato – sectores especiales

Resultados del procedimiento de contratación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/25/UE

Apartado I: Entidad adjudicadora

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: DB Netz AG (Bukr 16)
Dirección postal: Theodor-Heuss-Allee 7
Localidad: Frankfurt am Main
Código NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Código postal: 60486
País: Alemania
Persona de contacto: Mieth, Egbert
Correo electrónico: egbert.mieth@deutschebahn.com
Teléfono: +49 34123424003
Fax: +49 3412342399
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
I.6)Principal actividad
Servicios de transporte ferroviario

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Wartung Stromversorgung Betriebszentrale und Gebäude Brandenburger Straße 1, 04103 Leipzig

Número de referencia: 20FEI45749
II.1.2)Código CPV principal
71334000 Servicios de ingeniería mecánica y eléctrica
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Wartung Stromversorgung Betriebszentrale und Gebäude Brandenburger Straße 1, 04103 Leipzig.

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.2)Descripción
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
34632000 Equipo de control del tráfico de ferrocarriles
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Leipzig

II.2.4)Descripción del contrato:

Inspektion und Wartung, Überwachung und Entstörung der elektrotechnischen Anlagen und Einrichtungen der Betriebszentrale Leipzig und des Gebäudes Brandenburger Straße 1. Im Umfang enthalten sind: elektrotechnische Anlagen im Mittelspannungs- und Niederspannungsnetz mit Verteilungen und Betriebsmitteln, Sicherheitsbeleuchtung, USV-Anlage und -netz, Netzersatzanlage, Erdungs- und Blitzschutzanlage; durchgängige 24-stündige Notbereitschaft mit maximal 3-Stündiger Reaktionszeit. Zur Leistungsausführung ist nur Personal einzusetzen, das in die Anlagenspezifik eingewiesen wurde. Die Betriebszentrale ist als kritische Infrastruktur gemäß BSI-Kritisverordnung (Verordnung zur Bestimmung kritischer Infrastrukturen nach dem BSI-Gesetz) eingeordnet; daher ist ausschließlich geeignetes Personal gemäß den Anforderungen des Geheim- und Sabotageschutzes aus Sicherheitsüberprüfungsgesetz (SÜG) und Sicherheitsüberprüfungsfeststellungsverordnung (SUFV) einzusetzen, nötigenfalls erforderliche Sicherheitsüberprüfungen sind durch den Bieter zu initiieren; auf die Eignung des Bewerbers und geplanten Personals gemäß Abschn. III wird insbesondere verwiesen.

II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento negociado con convocatoria de licitación previa
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 129-317707
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio periódico indicativo

Apartado V: Adjudicación de contrato

Denominación:

Wartung Stromversorgung Betriebszentrale und Gebäude Brandenburger Straße 1, 04103 Leipzig

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
16/09/2020
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Speidel GmbH Elektrotechnik – Kommunikationstechnik
Dirección postal: NL Berlin, Fürbringerstraße 6
Localidad: Berlin
Código NUTS: DE3 BERLIN
Código postal: 10961
País: Alemania
Correo electrónico: f.musch@speidel.de
Teléfono: +49 3081622910
Fax: +49 3081622920
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido) (¿Acepta su publicación? sí)
Valor total del contrato/lote: 1 000 000.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
V.2.6)Precio pagado por las compras de ocasión

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Vergabekammer des Bundes
Dirección postal: Villemomblerstr. 76
Localidad: Bonn
Código postal: 53123
País: Alemania
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
21/09/2020