Servicios - 452549-2020

25/09/2020    S187

Alemania-Fráncfort del Meno: Servicios de seguridad

2020/S 187-452549

Corrigenda

Anuncio relativo a modificaciones o información adicional

Servicios

(Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea, 2020/S 177-428210)

Base jurídica:
Directiva 2014/25/UE

Apartado I: Poder adjudicador/entidad adjudicadora

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: DB Netz AG (Bukr 16)
Dirección postal: Theodor-Heuss-Allee 7
Localidad: Frankfurt am Main
Código NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Código postal: 60486
País: Alemania
Persona de contacto: Tembrink, Anette
Correo electrónico: anette.tembrink@deutschebahn.com
Teléfono: +49 20330173935
Fax: +49 20330174724
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

SIPO – ABS 46/2 Emmerich – Oberhausen – BA 4B – PFA 3.1 – EU

Número de referencia: 20FEI47500
II.1.2)Código CPV principal
79710000 Servicios de seguridad
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

SIPO – ABS 46/2 Emmerich – Oberhausen – BA 4B – PFA 3.1 – EU.

Apartado VI: Información complementaria

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
22/09/2020
VI.6)Referencia del anuncio original
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 177-428210

Apartado VII: Modificaciones

VII.1)Información que se va a modificar o añadir
VII.1.2)Texto que se va a corregir en el anuncio original
Número de apartado: I.3)
Localización del texto que se va a modificar: Kommunikation
En lugar de:

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=L%252fEqOobU7RU%253d

Léase:

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=5j6PXDHkhks%253d

Número de apartado: I.3)
Localización del texto que se va a modificar: Kommunikation
En lugar de:

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt

Name und Adressen

Deutsche Bahn AG – FE.EI-W-A – Beschaffung Infrastruktur Region West

Mülheimerstraße 50

Ort: Duisburg

NUTS-Code: DEA12

Postleitzahl: 47057

Land: DE

Kontaktstelle(n): Tembrink, Anette

Telefon: +49 20330173935

E-Mail: anette.tembrink@deutschebahn.com

Fax: +49 20330174724

Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Adresse des Beschafferprofils:

Léase:

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt

Name und Adressen

FEI-W – Beschaffung Infrastruktur Region West

Mülheimer Straße 50

Ort: Duisburg

NUTS-Code: DEA12

Postleitzahl: 47057

Land: DE

Kontaktstelle(n): Tembrink, Anette

Telefon: +49 20330173935

E-Mail: anette.tembrink@deutschebahn.com

Fax: +49 20330174724

Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Adresse des Beschafferprofils:

Número de apartado: II.2.4)
Localización del texto que se va a modificar: Beschreibung der Beschaffung
En lugar de:

— 7 030 h Sicherungsaufsichtskraft

— 2 635 h Sicherungsposten;

— 28 200 m Feste Absperrung;

— 75 000 m ATWS kombiniert mit Fester Absperrung;

— Signalisierung;

— 787 h Bahnerdungsberechtigter;

— 250 h Schaltantragsteller;

— 2 020 h Bahnübergangsposten.

Léase:

— 7 030 h Sicherungsaufsichtskraft;

— 2 635 h Sicherungsposten;

— 34 800 m Feste Absperrung;

— 11 850 m ATWS kombiniert mit Fester Absperrung;

— Signalisierung;

— 787 h Bahnerdungsberechtigter;

— 250 h Schaltantragsteller;

— 2 020 h Bahnübergangsposten.

Número de apartado: IV.2.2)
Localización del texto que se va a modificar: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
En lugar de:
Fecha: 24/09/2020
Hora local: 10:00
Léase:
Fecha: 08/10/2020
Hora local: 10:00
Número de apartado: IV.2.7)
Localización del texto que se va a modificar: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
En lugar de:

Tag: 24.9.2020

Ortszeit: 10:00

Ort: 47057 Duisburg, Mülheimer Straße 50

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: – keine

Léase:

Tag: 8.10.2020

Ortszeit: 10:00

Ort: 47057 Duisburg, Mülheimer Straße 50

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: – keine

VII.2)Otras informaciones adicionales: