Servicios - 452557-2020

25/09/2020    S187

Francia-Estrasburgo: Servicios de transporte público por ferrocarril

2020/S 187-452557

Corrigenda

Anuncio relativo a modificaciones o información adicional

Servicios

(Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea, 2020/S 148-364080)

Base jurídica:
Directiva 2014/23/UE

Apartado I: Poder adjudicador/entidad adjudicadora

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Région Grand Est
Dirección postal: Hôtel de Région — 1 place Adrien Zeller — BP 91006
Localidad: Strasbourg
Código NUTS: FRF11 Bas-Rhin
Código postal: 67070
País: Francia
Persona de contacto: Direction de l'achat public (site de Strasbourg)
Correo electrónico: achat.ferroviaire@grandest.fr
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://grandest.fr
Dirección del perfil de comprador: https://marchespublics.grandest.fr

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Contrat de service public pour la fourniture de services transport ferroviaire et routier de voyageurs incluant la régénération et maintenance de l'infrastructure sur le service Bruche-Piémont-Vosges

Número de referencia: CSPF-2020-2
II.1.2)Código CPV principal
60210000 Servicios de transporte público por ferrocarril
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Il s'agit d'exploiter, dans le cadre d'un contrat de service public attribué après mise en concurrence, les lignes de trains express régionaux (services de transport ferroviaire d'intérêt régional) sur le service Bruche-Piémont-Vosges (qui correspond aux lignes ferroviaires Épinal — Saint-Dié-des-Vosges — Strasbourg et Sélestat — Molsheim — Strasbourg) ainsi que des services routiers sur le même périmètre. Le titulaire devra également financer et réaliser des travaux de régénération de la portion de ligne ferroviaire entre Arches et Saint-Dié-des-Vosges, entre Saint-Dié-des-Vosges et Molsheim, entre Sélestat et Obernai. Il sera également en charge de la maintenance de l'infrastructure sur ces sections. L'exploitant assurera également la maintenance du matériel roulant, qui sera mis à sa disposition par la Région Grand Est. L'exploitant assurera le service aux voyageurs et déploiera des actions de communication et de promotion sur le périmètre qu'il exploitera.

Apartado VI: Información complementaria

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
21/09/2020
VI.6)Referencia del anuncio original
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 148-364080

Apartado VII: Modificaciones

VII.1)Información que se va a modificar o añadir
VII.1.2)Texto que se va a corregir en el anuncio original
Número de apartado: IV.2.2)
Localización del texto que se va a modificar: Date limite de remise des candidatures ou de réception des offres
En lugar de:
Fecha: 30/09/2020
Hora local: 12:00
Léase:
Fecha: 12/11/2020
Hora local: 12:00
VII.2)Otras informaciones adicionales: