Servicios - 452568-2020

25/09/2020    S187

Francia-Pézenas: Distribución de electricidad y servicios conexos

2020/S 187-452568

Anuncio de adjudicación de concesión

Resultados del procedimiento de contratación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/23/UE

Apartado I: Poder adjudicador/entidad adjudicadora

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Hérault énergies
Número de identificación fiscal: 33, avenue J.B. Salvaing et J. Schneider Bp28
Localidad: Pézenas
Código NUTS: FRJ13 Hérault
Código postal: 34120
País: Francia
Correo electrónico: marchespublics@herault-energies.fr
Teléfono: +33 467097020
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.herault-energies.fr
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Convention de concession pour la distribution publique d'électricité et la fourniture d'électricité aux tarifs réglementés de vente entre Hérault énergies et la coopérative de Saint-Martin de Londres

II.1.2)Código CPV principal
65300000 Distribución de electricidad y servicios conexos
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Convention de concession entre Hérault énergies et la coopérative de Saint-Martin-de-Londres pour le service public de distribution d'électricité (exploitation et développement du réseau) et pour la fourniture aux tarifs réglementés de vente pour une durée de 30 ans à compter du 1.2.2021.

II.1.5)Valor total estimado
Valor IVA excluido: 831 335 520.00 EUR
Método utilizado para la estimación del valor de la concesión:

Chiffre d'affaires pour la distribution publié par la CESML dans le compte rendu annuel d'activité 2019 multiplié par la durée de la concession.

II.1.6)Información relativa a los lotes
La concesión se divide en lotes: no
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 831 335 520.00 EUR
II.2)Descripción
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
65300000 Distribución de electricidad y servicios conexos
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRJ13 Hérault
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Sur le périmètre de l'AODE: Hérault énergies (34).

II.2.4)Descripción del contrato:

Le concessionnaire, en sa qualité de gestionnaire de réseau de distribution, exerce dans sa zone de desserte exclusive la mission de développement et d'exploitation du réseau public de distribution d'énergie électrique pour laquelle il a été désigné par le législateur aux articles L. 111-52 et L. 121-4 du code de l'énergie. Il accomplit cette mission, telle que définie aux articles L. 322-8 et suivants du code précité, dans le respect des principes posés par son article L. 121-1.

À ce titre, il est chargé notamment de l'exploitation, de l'entretien et de la maintenance du réseau, la gestion des nouveaux raccordements au réseau, la gestion de l'interface avec les fournisseurs d'électricité, les travaux de maintenance et de gros entretien renouvellement.

Par ailleurs, le concessionnaire exerce la mission de fourniture d'énergie électrique aux tarifs réglementés de vente définie à l'article L. 121-5 du code de l'énergie, dans le respect des principes posés par l'article L. 121-1 du même code.

À ce titre, il est chargé d'assurer aux clients raccordés au réseau de distribution d'énergie électrique qui en font la demande le bénéfice des tarifs réglementés de vente d'électricité, dans les conditions prévues par l'article L. 337-7 du code de l'énergie.

II.2.5)Criterios de adjudicación
La concesión se adjudica sobre la base de los criterios que se describen a continuación:
  • Criterio: La CESML bénéficie dans sa zone de desserte exclusive et en sa qualité d'ELD, de droits exclusifs consacrés par la législation nationale
II.2.7)Duración de la concesión
Duración en meses: 360
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

La concession est attribuée dans le cadre d'un droit exclusif dont bénéficie la CESML en sa qualité d'entreprise locale de distribution et dans sa zone de desserte exclusive, en application de la législation nationale (articles L. 111-52, L. 121-4 et L. 121-5 et L. 334-3 du code de l'énergie).

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento de adjudicación sin publicación previa de un anuncio de concesión en los casos enumerados a continuación
  • El contrato no entra en el ámbito de aplicación de la Directiva
Explicación:

La Coopérative d'électricité de Saint-Martin-de-Londres (CESML) bénéficie, dans sa zone de desserte exclusive et en sa qualité d'Entreprise locale de distribution (ELD), de droits exclusifs consacrés par la législation nationale en matière de gestion du réseau public de distribution d'électricité et de fourniture d'énergie électrique aux tarifs réglementés de vente (articles L. 111-52, L. 121-4 et L. 121-5 et L. 334-3 du code de l'énergie).

IV.1.11)Características principales del procedimiento de adjudicación:

Le contrat est conclu directement entre Hérault énergies et la CESML, sans mise en concurrence, en vertu des droits exclusifs dont dispose la CESML en application de la législation nationale (articles L. 111-52, L. 121-4 et L. 121-5 et L. 334-3 du code de l'énergie).

IV.2)Información administrativa

Apartado V: Adjudicación de concesión

Denominación:

Concession de distribution d'électricité et de fourniture d'électricité aux tarifs réglementés de vente entre Hérault énergies et la Coopérative de Saint-Martin-de-Londres.

Se adjudica una concesión/lote: sí
V.2)Adjudicación de concesión
V.2.1)Fecha de la decisión de adjudicación de la concesión:
28/02/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 1
La concesión ha sido adjudicada a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del concesionario
Nombre oficial: Coopérative d'électricité de Saint-Martin-de-Londres
Dirección postal: 158 allée des Ecureuils
Localidad: Saint-Gély-du-Fesc
Código NUTS: FRJ13 Hérault
Código postal: 34982
País: Francia
Teléfono: +33 467666766
El concesionario es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor de la concesión y las principales condiciones de financiación (IVA excluido)
Valor total de la concesión/lote: 831 335 520.00 EUR

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:

Sous réserve de l'occultation des mentions couvertes par le secret industriel et commercial, le contrat de concession peut être consulté, sur demande écrite et sur rendez-vous préalable, dans les locaux d'Hérault énergies à l'adresse suivante: 33 avenue JB Salvaing et S. Schneider BP 28 — 34120 Pézenas.

Les demandes de consultation du contrat peuvent être adressées à l'adresse suivante: contact@herault-energies.fr — ou par voie postale à l'adresse susmentionnée.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal administratif de Montpellier
Dirección postal: 6 rue Pitot
Localidad: Montpellier
Código postal: 34000
País: Francia
Dirección de internet: http://www.ta-montpellier.juradam.fr
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
Nombre oficial: Tribunal administratif de Montpellier
Dirección postal: 6 rue Pitot
Localidad: Montpellier
Código postal: 34000
País: Francia
Dirección de internet: http://www.ta-montpellier.juradam.fr
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Toute personne ayant un intérêt à conclure le contrat dispose d'un délai de 31 jours à compter de la publication du présent avis d'attribution du contrat, pour contester un manquement éventuel aux obligations de publicité et de mise en concurrence, dans le cadre d'un référé contractuel (articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative).

Un recours en contestation de validité de la convention peut être introduit dans un délai de deux mois à compter de la publication du présent avis d'attribution en application de la jurisprudence du Conseil d'État du 4.4.2014 dite «Tarn-et-Garonne» (CE, 4.4.2014, Tarn-et-Garonne, Req. nº 358894). Ce recours peut être accompagné d'un référé-suspension (article L. 521-1 du code de justice administrative).

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
21/09/2020