Suministros - 452584-2020

Mostrar versión reducida

25/09/2020    S187

Alemania-Berlín: Componentes de red

2020/S 187-452584

Anuncio de adjudicación de contrato para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad

Suministros

Directiva 2009/81/CE

Apartado I: Poder adjudicador/entidad adjudicadora

I.1)Nombre, direcciones y punto(s) de contacto

Nombre oficial: BWI GmbH
Dirección postal: Rudower Chaussee 13
Localidad: Berlin
Código postal: 12489
País: Alemania
A la atención de: Public Sourcing
Correo electrónico: bwi.fp.PublicProcurement@bwi.de

Direcciones Internet:

Dirección del poder adjudicador/de la entidad adjudicadora: www.bwi.de

Acceso electrónico a la información: https://vergabeplattform.bwi.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1711c26e464-7691e7206e02dd03

I.2)Tipo de poder adjudicador
Otros: öffentlicher Auftraggeber gem. §99 Nr.2 GWB
I.3)Principal(es) actividad(es)
Otros: Zivile IT der Bundeswehr
I.4)Adjudicación del contrato en nombre de otros poderes adjudicadores
El poder adjudicador realiza su adquisición en nombre de otros poderes adjudicadores: no

Apartado II: Objeto del contrato

II.1)Descripción
II.1.1)Denominación del contrato
Lieferung, Planung, Montage und Wartung von DWDM Hardware
II.1.2)Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecución
Suministros
Adquisición
Emplazamiento principal de las obras, lugar principal de entrega o de ejecución: BWI GmbH
Auf dem Steinbüchel 22
53340 Meckenheim

Código NUTS DEA2C Rhein-Sieg-Kreis

II.1.3)Información sobre el acuerdo marco
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
II.1.4)Breve descripción del contrato o la adquisición (o adquisiciones):
Die BWI beabsichtigt, einen Rahmenvertrag über die Lieferung von FSP3000 Dense Wavelength Division Multiplexing (DWDM)-Hardwarekomponente und Managementsoftware des Herstellers ADVA Optical Networking SE (ADVA) sowie die initialen Planungsleistungen, Montage, Inbetriebnahme der Komponente, das Projektmanagement sowie Instandhaltungs- und Pflegeleistungen mit einem Auftragswert von etwa 60 000 000 EUR in einem Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb zu vergeben.
II.1.5)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)

32422000 Componentes de red, 32420000 Equipo de red, 72212200 Servicios de desarrollo de software de conexión en red, Internet e intranet, 50000000 Servicios de reparación y mantenimiento, 51000000 Servicios de instalación (excepto software)

II.2)Valor total final del contrato o contratos
II.2.1)Valor total final del contrato o contratos
Valor: 0,01 EUR
IVA excluido

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Tipo de procedimiento
Negociado con publicación de un anuncio de contrato
IV.2)Criterios de adjudicación
IV.2.1)Criterios de adjudicación
El precio más bajo
IV.2.2)Información sobre la subasta electrónica
Se ha realizado una subasta electrónica: no
IV.3)Información administrativa
IV.3.1)Número de referencia que el poder adjudicador asigna al expediente
1212-SV-DWDM Hardware
IV.3.2)Publicaciones anteriores referentes al mismo contrato

Anuncio de licitación

Número de anuncio en el DOUE: 2020/S 115-280444 de 16.6.2020

Apartado V: Adjudicación del contrato

Contrato Nº: 1 Denominación: Lieferung, Planung, Montage und Wartung von DWDM Hardware
V.1)Fecha de adjudicación del contrato:
21.9.2020
V.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 1
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 1
V.3)Nombre y dirección del operador económico al que se ha adjudicado el contrato

Nombre oficial: ADVA Optical Networking SE
Dirección postal: Fraunhoferstr. 9a
Localidad: Martinsried
Código postal: 82152
País: Alemania
Correo electrónico: aroth@adva.com
Teléfono: +49 89890665870
Fax: +49 89890665199

V.4)Información sobre el valor del contrato
Valor total estimado inicial del contrato:
Valor: 60 000 000,00 EUR
IVA excluido
Valor total final del contrato:
Valor: 0,01 EUR
IVA excluido
Si se trata del valor anual o mensual:
Número de años: 10
V.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación: no

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre fondos de la Unión Europea
Se relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
VI.2)Información adicional:
Ergänzung zu Ziffer V.4 – Anzahl der Jahre: Dieser Rahmenvertrag tritt mit Zuschlag in Kraft und endet zum 31.12.2023. Er verlängert sich automatisch auf eine Laufzeit von insgesamt 84 Monaten vorbehaltlich der Freigabe durch den Haushaltausschuss des Deutschen Bundestages („Grundlaufzeit“).
Der Auftraggeber ist berechtigt, den Rahmenvertrag bis zum dritten Monat vor dem Ende seiner Grundlaufzeit durch einseitige Erklärung max. 3 Mal schriftlich um jeweils 12 Monate zu verlängern („Optionszeiträume“). Die Gesamtlaufzeit des Rahmenvertrages setzt sich zusammen aus der Grundlaufzeit und den Optionszeiträumen (in Summe 10 Jahre).
VI.3)Procedimientos de recurso
VI.3.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso

Nombre oficial: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Dirección postal: Villemombler Straße 76
Localidad: Bonn
Código postal: 53123
País: Alemania
Correo electrónico: poststelle@bundeskartellamt.de
Teléfono: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
Dirección Internet: www.bundeskartellamt.de

VI.3.2)Presentación de recursos
Indíquense los plazos de presentación de recursos: § 160 GWB
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
VI.3.3)Servicio que puede facilitar información sobre la presentación de recursos
VI.4)Fecha de envío del presente anuncio:
21.9.2020