Is-sit web tat-TED ilu lest għall-Formoli elettroniċi mit-02.11.2022. It-tfittxija nbidlet: jekk jogħġbok adatta l-mistoqsijiet esperti predefiniti tiegħek. Skopri l-bidliet fl- aħbarijiet tas-sit u fl- Paġni ta’ Għajnuna aġġornati.

Servizzi - 452602-2017

14/11/2017    S218

il-Latvja-Riga: Għajnuna teknika fir-riżorsi umani u servizzi ta' taħriġ fil-lingwa

2017/S 218-452602

Avviż dwar kuntratt

Servizzi

Il-bażi ġuridika:
Direttiva 2014/24/UE

Taqsima I: Awtorità kontraenti

I.1)Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: L-Uffiċċju BEREC
Indirizz postali: Z. A. Meierovica bulv. 14, 2nd floor
Belt: Riga
Kodiċi NUTS: LV006 Rīga
Kodiċi postali: 1050
Pajjiż: Il-Latvja
Persuna ta’ kuntatt: It-Tim tal-Ksib
Posta elettronika: procurement@berec.europa.eu
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: http://berec.europa.eu/
I.3)Komunikazzjoni
Id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli għal aċċess mingħajr restrizzjoni u dirett sħiħ, mingħajr ħlas, fuq: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3051
Aktar informazzjoni tista’ tinkiseb minn l-indirizz imsemmi hawn fuq
Offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni għandhom jintbagħtu fl-indirizz li ġej:
Isem uffiċjali: BEREC Office
Indirizz postali: Z. A. Meierovica Bulvaris 14, 2nd floor
Belt: Riga
Kodiċi postali: 1050
Pajjiż: Il-Latvja
Persuna ta’ kuntatt: It-Tim tal-Ksib
Posta elettronika: procurement@berec.europa.eu
Kodiċi NUTS: LV006 Rīga
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: http://berec.europa.eu/
I.4)Tip ta’ awtorità kontraenti
Istituzzjoni/aġenzija Ewropea jew organizzazzjoni internazzjonali
I.5)Attività ewlenija
Servizzi pubbliċi ġenerali

Taqsima II: L-għan

II.1)L-għan tal-ksib
II.1.1)Titlu:

Għajnuna teknika fir-riżorsi umani u servizzi ta' taħriġ fil-lingwa.

Numru ta' referenza: BEREC/2017/07/OT.
II.1.2)Kodiċi ewlieni CPV
79500000 Servizzi ta' appoġġ ta' l-uffiċini
II.1.3)It-tip ta’ kuntratt
Servizzi
II.1.4)Deskrizzjoni qasira:

Il-provvista ta' għajnuna teknika fir-riżorsi umani u servizzi ta' taħriġ fil-lingwa għall-Uffiċċju BEREC.

II.1.5)Stima tal-valur totali
Valur mingħajr VAT: 800 000.00 EUR
II.1.6)Informazzjoni dwar il-lottijiet
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: iva
L-offerti jistgħu jintbagħtu għal il-lottijiet kollha
L-ogħla għadd ta' lottijiet li jista' jingħata lil kuntrattur wieħed: 2
II.2)Deskrizzjoni
II.2.1)Titlu:

Għajnuna teknika fir-riżorsi umani

Nru tal-lott: 1
II.2.2)Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
79621000 Servizzi tal-forniment ta' personal għall-uffiċini
II.2.3)Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: LV006 Rīga
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni:

Il-bini tal-Uffiċċju BEREC.

II.2.4)Deskrizzjoni tal-akkwist:

Għajnuna teknika fir-Riżorsi Umani, inkluż l-għajnuna amminsitrattiva addizzjonali rilevanti rrelatata mal-attivitajiet tar-Riżorsi Umani tal-Uffiċċju BEREC sabiex iwettaq il-miri annwali u multiannwali.

II.2.5)Kriterji tal-għoti
Il-prezz mhuwiex il-kriterju waħdani għall-għoti u l-kriterji kollha huma msemmija biss fid-dokumenti tal-ksib
II.2.6)Stima tal-valur
Valur mingħajr VAT: 600 000.00 EUR
II.2.7)Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiri
Tul ta' żmien f’xhur: 12
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: iva
Spjegazzjoni ta' tiġdidiet:

Jiġġedded awtomatikament sa 3 darbiet. It-tul ta' żmien massimu m'għandux jaqbeż it-48 xahar.

II.2.10)Informazzjoni dwar il-varjanti
Il-varjanti se jiġu aċċettati: le
II.2.11)Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: le
II.2.13)Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
II.2.14)Informazzjoni addizzjonali
II.2)Deskrizzjoni
II.2.1)Titlu:

Servizzi ta' taħriġ fil-lingwa

Nru tal-lott: 2
II.2.2)Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
80580000 Provvediment ta' korsijiet tal-lingwi
II.2.3)Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: LV006 Rīga
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni:

Il-bini tal-Uffiċċju tal-BEREC jew fil-bini tal-kuntrattur jekk ikun mitlub mill-Uffiċċju tal-BEREC.

II.2.4)Deskrizzjoni tal-akkwist:

Is-servizzi ta' taħriġ fil-lingwa għandhom jiġu fi 3 pakketti differenti bbażati fuq l-għamliet tagħhom skont l-udjenza, il-ħin, il-frekwenza, il-post, l-objettivi fil-mira u r-riżultati.

— L-I Pakkett: taħriġ fil-lingwa fi gruppi fil-bini tal-Uffiċċju tal-BEREC.

— It-II Pakkett: taħriġ fil-lingwa minn wieħed għal wieħed, jew minn tnejn għal wieħed fil-bini tal-Uffiċċju tal-BEREC jew fil-bini tal-kuntrattur jekk ikun mitlub mill-Uffiċċju tal-BEREC.

— It-III Pakkett: servizzi lingwistiċi addizzjonali.

II.2.5)Kriterji tal-għoti
Il-prezz mhuwiex il-kriterju waħdani għall-għoti u l-kriterji kollha huma msemmija biss fid-dokumenti tal-ksib
II.2.6)Stima tal-valur
Valur mingħajr VAT: 200 000.00 EUR
II.2.7)Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiri
Tul ta' żmien f'jiem: 12
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: iva
Spjegazzjoni ta' tiġdidiet:

Jiġġedded awtomatikament sa 3 darbiet. It-tul ta' żmien massimu m'għandux jaqbeż it-48 xahar.

II.2.10)Informazzjoni dwar il-varjanti
Il-varjanti se jiġu aċċettati: le
II.2.11)Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: le
II.2.13)Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
II.2.14)Informazzjoni addizzjonali

Taqsima IV: Proċedura

IV.1)Deskrizzjoni
IV.1.1)Tip ta’ proċedura
Proċedura miftuħa
IV.1.3)Informazzjoni dwar ftehim qafas jew sistema dinamika ta' xiri
IV.1.8)Informazzjoni dwar il-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)
L-akkwist huwa kopert mill-GPA: le
IV.2)Informazzjoni amministrattiva
IV.2.2)Limitu ta’ żmien għall-wasla tal-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
Data: 14/12/2017
IV.2.3)Id-data maħsuba għad-dispaċċ tal-istediniet għall-offerti jew għas-sehem lil kandidati magħżula
IV.2.4)Lingwi li bihom jistgħu jkunu sottomessi l-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni:
Ingliż
IV.2.7)Kundizzjonijiet għall-ftuħ tal-offerti
Data: 04/01/2018
Ħin lokali: 11:00

Taqsima VI: Informazzjoni kumplimentari

VI.1)Informazzjoni dwar rikorrenza
Dan huwa akkwist rikorrenti: le
VI.3)Informazzjoni addizzjonali:
VI.4)Proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
VI.4.1)Korp responsabbli għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Il-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea
Indirizz postali: rue du Fort Niedergrünewald
Belt: Lussemburgu
Kodiċi postali: 2925
Pajjiż: Il-Lussemburgu
VI.5)Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż:
02/11/2017