Services - 45261-2022

27/01/2022    S19

Norvège-Lillehammer: Services d'élimination des boues

2022/S 019-045261

Avis de marché

Services

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Lillehammer Kommune
Numéro national d'identification: 945578564
Adresse postale: Postboks 986
Ville: Lillehammer
Code NUTS: NO Norge
Code postal: 2626
Pays: Norvège
Point(s) de contact: Trond-Erik Eriksen
Courriel: trond-erik.eriksen@lillehammer.kommune.no
Téléphone: +47 61050500
Fax: +47 61050571
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://permalink.mercell.com/171507122.aspx
Adresse du profil d’acheteur: http://www.lillehammer.kommune.no/
I.3)Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://permalink.mercell.com/171507122.aspx
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://permalink.mercell.com/171507122.aspx
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autorité régionale ou locale
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Framework agreement for emptying sludge for Lillehammer, Øyer and Gausdal

Numéro de référence: 2022/766
II.1.2)Code CPV principal
90513600 Services d'élimination des boues
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

The contracting authority intends to enter into a contract for the emptying and transport of sewage sludge from interceptors for sludge (septic tanks), blocked tanks, and other minor treatment devices, etc., in accordance with the municipalities' local emptying regulations.

II.1.5)Valeur totale estimée
Valeur hors TVA: 30 000 000.00 NOK
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.2)Description
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
90513700 Services de transport des boues
90513900 Services d'évacuation des boues
90513800 Services de traitement des boues
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: NO020 Innlandet
II.2.4)Description des prestations:

The municipalities have a total area of approx. 2310 km2, and it is a relatively long way between the outer edges. The sludge must be transported to a central reception site at Lillehammer treatment facility, Dampsagveien 120, 2609 Lillehammer.

There are currently approx. 40,000 inhabitants living in the municipalities.

II.2.5)Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 30 000 000.00 NOK
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Début: 01/04/2022
Fin: 31/03/2027
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Option to extend for 1+1 year.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: oui
Description des options:

Option to extend for 1+1 year.

II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.1)Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession
Liste et description succincte des conditions:

Tenderers must be registered in a company register or trade register in the country where the tenderer is established. As described in annex XI of directive 2014/24/EU; suppliers from certain member countries can be required to fulfil other requirements in the mentioned annex.

Documentation:

Documented by a company registration certificate from the Brønnøysund Register Centre or equivalent for foreign tenderers.

III.1.2)Capacité économique et financière
Liste et description succincte des critères de sélection:

Tenderers must have the financial capacity to carry out the assignment. A minimum rating of 4 is required at Experian.no.

Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):

Documentation requirement: The contracting authority will obtain a credit rating itself from www.experian.no. If the company is recently established, financial solidity can be substantiated in another way.

III.1.3)Capacité technique et professionnelle
Liste et description succincte des critères de sélection:

Tenderers must have experience from similar contracts.

Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):

Description of up to three of the tenderer’s most relevant assignments during the last three years. The description must include a statement of the assignment´s value, date and recipient (name, telephone number and e-mail address). It is the tenderer's responsibility to confirm relevance through the description.

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre
Accord-cadre avec un seul opérateur
Dans le cas d'accords-cadres, justification d'une durée dépassant quatre ans:

The contract duration is a result of the framework agreement being expected to lead to major investments in equipment for the implementation and fulfilment of the requirements that are set.

IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 07/03/2022
Heure locale: 12:00
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
norvégien
IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
Durée en mois: 4 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres
Date: 07/03/2022
Heure locale: 12:15

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Sør-Gudbrandsdal tingrett
Ville: Lillehammer
Code postal: 2615
Pays: Norvège
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
22/01/2022