Bauleistung - 453601-2019

27/09/2019    S187

Rumänien-Dej: Straßenbauarbeiten

2019/S 187-453601

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Municipiul Dej
Nationale Identifikationsnummer: 4349179
Postanschrift: Str. 1 Mai nr. 2
Ort: Dej
NUTS-Code: RO113 Cluj
Postleitzahl: 405200
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): Nicolae Tohaneanu
E-Mail: nicolae.tohaneanu@dej.ro
Telefon: +40 264212799
Fax: +40 264212388

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.primariadej.ro

Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Modernizare infrastructură străzi pentru accesul între zona centrală și Ocna Dej – străzile Mihai Viteazu, Minerilor, Albăstrelelor, Țibleșului, Eroilor, Pinticului”

Referenznummer der Bekanntmachung: : 4349179_2019_PAAPD1076447
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45233120 Straßenbauarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Obiectul contractului este reprezentat de execuție lucrări de infrastructura inclusiv furnizare stații de transport public în comun și furnizare sistem inteligent de management al traficului. pentru investiția „Modernizare infrastructură străzi pentru accesul între zona centrală și Ocna Dej – Strazile Mihai Viteazu, Minerilor, Albastrelelor, Tiblesului, Eroilor, Pinticului”.

Valoarea estimată a achiziției este de 16 820 845,38 RON fara TVA echivalent a 3 532 158,53 EUR, la cursul BNR din data de 17.4.2019, adică 1 EUR = 4,7622 RON.

Operatorii economici interesati pot solicita clarificari asupra documentatiei de atribuire cu cel putin 20 zile inainte de data limita de depunerea a ofertelor. Termenul limita, pana la care autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire, venite din partea operatorilor economici, este cu 10 zile inainte data l [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 15 917 249.45 RON
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34996100 Ampeln
45000000 Bauarbeiten
45316212 Installation von Verkehrsampeln
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO113 Cluj
Hauptort der Ausführung:

Modernizare infrastructură străzi pentru accesul între zona centrală şi Ocna Dej – strazile Mihai Viteazu, Minerilor, Albastrelelor, Tiblesului, Eroilor, Pinticului”.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Obiectivul investitiei este reprezentat de modernizarea străzilor Mihai Viteazul, Minerilor, Albăstrelelor, Țibleșului, Eroilor și Pinticului din Municipiul Dej.

Străzile au o lungime de 9 774 m după cum urmează:

— Str. Mihai Viteazul – 1 648 m,

— Str. Minerilor – 1 208 m,

— Str. Albăstrelelor – 115 m,

— Str. Țibleșului – 1 293 m,

— Str. Eroilor – 174 m,

— Str. Pinticului – 6 336 m.

Amplasamentul stațiilor de autobuz propuse pentru amenajarea cu structura pentru îmbarcare/debarcare călători este după cum urmează:

— Str. Mihai Viteazul – km 0+775 – 1 structură,

— Str. Mihai Viteazul – km 1+275 – 2 structuri,

— Str. Minerilor – km 1+200 – 1 structură,

— Str. Minerilor – km 0+550 – 1 structură,

— Str. Pintic – km 5+325 – 1 structură,

— Str. Țibleșului – km 0+025 – 1 structură,

— Str. Țibleșului – km 1+281 – 1 structură.

Amplasamentul intersecțiilor/trecerilor pentru pietoi propuse pentru amenajarea cu echipamente aferente sistemului de management trafic:

— Str. Mihai Viteazul – km 1+275 – trecere de pietoni semnaforizată,

— Str. Minerilor – km 0+550 – trecere de pietoni semaforizată,

— Str. Țibleșului – km 0+000 – intersecție cu Str. Eroilor – semaforizare intersecție.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Modernizare infrastructură străzi pentru accesul între zona centrală şi Ocna Dej - Strazile Mihai Viteazu, Minerilor, Albastrelelor, Tiblesului, Eroilor, Pinticului” – cod SMIS 118103

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 081-192918
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 23356
Bezeichnung des Auftrags:

Execuție lucrări de infrastructură inclusiv furnizare stații de transport public în comun și furnizare sistem inteligent de management al traficului. Pentru investiția [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
24/09/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Cridov S.R.L.
Nationale Identifikationsnummer: RO 14587429
Postanschrift: Str. Bărc I nr. 2B
Ort: Cluj-Napoca
NUTS-Code: RO113 Cluj
Postleitzahl: 400401
Land: Rumänien
E-Mail: cridovsrl@yahoo.com, office@cridov.ro, ofertare@cridov.ro
Telefon: +40 264439123/ +40 364402149
Fax: +40 364402149
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 16 820 845.38 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 15 917 249.45 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: București
Postleitzahl: 030084
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745

Internet-Adresse: www.cnsc.ro

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
24/09/2019