Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.3)KommunikationWeitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Offizielle Bezeichnung: Agence wallonne pour la promotion d'une agriculture de qualité
Nationale Identifikationsnummer: 0267.400.492
Postanschrift: Avenue Comte de Smet de Nayer
Ort: Namur
NUTS-Code:
BE3 Région wallonneLand: Belgien
Kontaktstelle(n): Philippe Soetens
E-Mail:
p.soetens@apaqw.beInternet-Adresse(n): Hauptadresse:
http://www.apaqw.beAdresse des Beschafferprofils:
http://www.apaqw.be I.4)Art des öffentlichen AuftraggebersEinrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)Andere Tätigkeit: Promotion de l'agriculture
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Marché relatif au développement et à la maintenance des sites Internet et outils digitaux de l’APAQ-W
Referenznummer der Bekanntmachung: APAQ-W-2022/15 sites web-F02_0
II.1.2)CPV-Code Hauptteil72413000 Website-Gestaltung - QA04
II.1.3)Art des AuftragsDienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Le présent marché est un marché relatif à/au
• Le développement et la maintenance de l’ensemble des sites de l’Apaq-W dont les sites existants : grainesdagri.be, jecuisinelocal.be, jejardinelocal.be, l’application jecuisinelocal (en cours de réalisation) et les sites en devenir ;
• La refonte du site internet www.lecliclocal.be par la création d’un nouveau site dédié aux professionnels ;
• La création d’un site web pour valoriser le réseau « Table de Terroir »;
• Le développement éventuel de nouveaux sites internet éventuels ;
• Le développement et la maintenance des outils d’analyse de nos sites et outils web (Google Data Studio) ;
• L’accompagnement de l’agence dans le développement de sa stratégie digitale, son image et l’amélioration du référencement de ses sites.
La description, les précisions et développements de l'objet du marché sont explicités dans la partie technique du cahier spécial des charges.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: BE3 Région wallonne
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
• Le développement et la maintenance de l’ensemble des sites de l’Apaq-W dont les sites existants : grainesdagri.be, jecuisinelocal.be, jejardinelocal.be, l’application jecuisinelocal (en cours de réalisation) et les sites en devenir ;
• La refonte du site internet www.lecliclocal.be par la création d’un nouveau site dédié aux professionnels ;
• La création d’un site web pour valoriser le réseau « Table de Terroir »;
• Le développement éventuel de nouveaux sites internet éventuels ;
• Le développement et la maintenance des outils d’analyse de nos sites et outils web (Google Data Studio) ;
• L’accompagnement de l’agence dans le développement de sa stratégie digitale, son image et l’amélioration du référencement de ses sites.
II.2.5)ZuschlagskriterienDer Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Le marché est conclu pour une durée d’un an prenant cours le lendemain de la date de la notification d’attribution du marché.
Toutefois, en cas d’évaluation positive des actions et de disponibilité budgétaire, le marché pourra être reconduit à deux reprises pour une durée d’un an pour autant que le montant total du marché ne dépasse pas 750.000 € HTVA.
Si le pouvoir adjudicateur ne souhaite pas reconduire le marché, il fera part de sa décision à l’adjudicataire en lui envoyant un courrier recommandé au moins un mois avant la date anniversaire du marché.
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.3)Technische und berufliche LeistungsfähigkeitMöglicherweise geforderte Mindeststandards:
Classe: N/A, Catégorie: N/A
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartOffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder TeilnahmeanträgeTag: 26/09/2022
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:Französisch
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der AngeboteTag: 26/09/2022
Ortszeit: 12:00
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des AuftragsDies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: Conseil d'état
Ort: Bruxelles
Land: Belgien
VI.4.2)Zuständige Stelle für SchlichtungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: Médiateur de la Région wallonne
Ort: Namur
Land: Belgien
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteiltOffizielle Bezeichnung: Conseil d'état
Ort: Bruxelles
Land: Belgien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:18/08/2022