Dienstleistungen - 460157-2017

17/11/2017    S221    - - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren 

Deutschland-Frankfurt am Main: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2017/S 221-460157

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
DB Netz AG (Bukr 16)
Theodor-Heuss-Allee 7
Frankfurt am Main
60486
Deutschland
Kontaktstelle(n): Waldherr, Astrid
Telefon: +49 89130872592
E-Mail: astrid.waldherr@deutschebahn.com
Fax: +49 89130872858
NUTS-Code: DE712

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
GS.EI-S – Beschaffung Infrastruktur Region Süd
Richelstraße 3
München
80634
Deutschland
Kontaktstelle(n): Waldherr, Astrid
Telefon: +49 89130872592
E-Mail: astrid.waldherr@deutschebahn.com
Fax: +49 89130872858
NUTS-Code: DE712

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Adresse des Beschafferprofils: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: https://bieterportal.noncd.db.de/Portal
I.6)Haupttätigkeit(en)
Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Bauüberwachungsleistungen für den Knoten Lindau, Lose 1 – 4.

Referenznummer der Bekanntmachung: 17FEI28240
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71240000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Bauüberwachungsleistungen für den Knoten Lindau, Lose 1 – 4.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:

Bei der Wertung wird die wirtschaftlichste Gesamtvergabesumme über alle Lose herangezogen. Dabei ist

jegliche Loskombination über Los 1-4 möglich.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Bahnknoten Lindau: Baumaßnahmen A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, B1, B4, C1, C2

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE27A
Hauptort der Ausführung:

Lindau.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Bauüberwachungsleistungen für

Spurplananpassung Westkopf

Neubau Verkehrsstation Lindau-Reutin

Neubau Oberleitung Lindau Hbf – Abzw Lindau-Aeschach

Erneuerung Oberleitung Lindau Hbf. Lindau-Reutin

Neubau ESTW Lindau mit zugehörigen BÜ-Maßnahmen

Erneuerung Abstellanlage Lindau-Reutin

Erneuerung der Stützmauer Seedamm

Erneuerung Oberleitung Bf Lindau-Reutin bis Grenze AU

Neubau Oberleitung Str. 5421 BÜ Holdereggenstraße bis Bf Reutin

Lückenschlussmaßnahme zur sicheren Abtrennung der Altanlagen im Bf Lindau

BÜ-Ersatzmaßnahme Bregenzer Straße

Die DB Netz AG plant die Umgestaltung der Infrastrukturanlagen im Bahnknoten Lindau, um eine Optimierung der Anlagen auf das künftige Verkehrskonzept (SPFV und SPNV) zu erreichen. Grundlage der Planungen sind die Verkehrliche Aufgabenstellung der BEG (VAST) vom 19.9.2013, die betrieblichen Aufgabenstellungen (BAST) „Neubau Abstellanlage Lindau-Reutin“ vom 16.12.2013, ESTW Lindau vom 19.2.2014 und der Projektauftrag Verkehrsstation vom 26.3.2015.

Vorgesehen ist die Realisierung eines Zwei-Bahnhöfe-Konzeptes für den Bahnknoten Lindau, wobei in Lindau-Reutin eine kundenorientierte Verkehrsstation entstehen wird, die den zukünftigen verkehrlichen und wirtschaftlichen Anforderungen gerecht wird. Der Personenbahnhof auf der Insel bleibt hierbei bedarfsoptimiert erhalten.

Die bahntechnischen Anlagen (LST, OLA, 50 Hz, TK) werden erneuert und dem Stand der Technik angepasst.

Ebenso wird im Rahmen des Projektes die vorhandene Abstellanlage von der Insel nach Lindau-Reutin in den Bereich des ehemaligen Ablaufberges verlagert. In diesem Zusammenhang wird auch der Ost- und Westkopf im Bf Lindau-Reutin einen neuen Spurplan erhalten.

Neubau Verkehrsstation Lindau-Reutin:

Neubau einer Verkehrsstation mit Außenbahnsteig an Gleis 801 und einem Mittelbahn-steig an den Gleisen 802, 804 und 805, inkl. Ausstattung, Entwässerungsanlagen, Bahnsteigdächern und barrierefreier Anbindung mittels barrierefreier Personenüberführung (PÜ), sowie erforderliche Anpassungen der eisenbahntechnischen Anlagen im Bereich der Verkehrsstation.

Neubau Abstell- und Tankanlage Lindau-Reutin: Neubau der Abstellanlage mit Serviceeinrichtungen in Lindau-Reutin einschließlich EOW Anlage, Spurplananpassung Ost-kopf, Neubau einer Innenreinigungsanlage für Reisezüge, einer Ladestraße mit Wende-schleife sowie einer Tankanlage für Schienenfahrzeuge.

Die Abstellanlage wird elektrifiziert. Ausgenommen von der Elektrifizierung sind die Gleise Ladestraße und der Tankanlage.

Die Abstellanlage wird über eine Zufahrtsstraße an das öffentliche Straßennetz der Stadt Lindau angeschlossen. Die vorhandenen Gleisanlagen, einschließlich Ausrüstungstechnik, werden zurückgebaut.

Lückenschlussmaßnahme zur sicheren Abtrennung der Altanlagen im Bf Lindau-Insel

Abtrennung der vorhandenen Abstell- und Tankanlage auf der Insel, durch Lückenschluss, von den bahnbetrieblich aktiven Gleisanlagen. Die Fläche dient nicht mehr dem Bahnbetrieb. Freistellung und städtebauliche Nachnutzung erfolgt in späteren, separaten Verfahren.

Weitere Informationen siehe Leistungsbeschreibung.

Zu erbringende Leistungsbereiche

— Bauvertraglich fachtechnische Leistungen Ing.-Bau/Verkehrsanlagen gemäß Anlage 1.1,

— Eisenbahnbetriebliche Leistungen und Sicherungsüberwachung gemäß Anlage 1.2,

— Leistungen nach VV BAU und VV BAU-STE des EBA gemäß Anlage 1.3,

— Abfallmanagement gemäß Anlage 1.5,

— Vermessungstechnische Leistungen gemäß Anlage 1.6.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 02/05/2018
Ende: 12/12/2020
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Bahnübergänge Lotzbeckweg und Hasenweidweg West: Baumaßnahmen B2, B3

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE27A
Hauptort der Ausführung:

Lindau.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Bauüberwachungsleistungen für

BÜ-Ersatzmaßnahme Lotzbeckweg

Die beiden Bahnübergänge des Posten 48 (Lotzbeckweg), Strecke 5362 km 151,967 und Strecke 5420 km 0,883, sollen aufgelassen und durch zwei Brückenbauwerke in Form von Eisenbahnüberführungen (EÜ) nördlich der heutigen BÜs sowie den Bau eines Seitenweges zum BÜ km 151,749 ersetzt werden.

Für die Ausführung der Baumaßnahme als Umbaujahr ist 2020 vorgesehen.

BÜ Hasenweidweg West

Der Bahnübergang befindet sich am km 151,749 der zweigleisigen Hauptbahn 5362 Buchloe-Kempten-Lindau im Gleisdreick Lindau-Aeschach (km 151,5) / Lindau Hbf (152,9) / Lindau-Reutin. Neben dem Bahnübergang Hasenweidweg Ost (Strecke 5420, km 1,1) ist der Überweg die einzige Zufahrt zu den Wohngrundstücken im Gleisdreieck.

Zukünftig soll der Bediener des Postens 48 entfallen. In der Folge soll die von diesem Posten bediente mechanische Vollschrankenanlage mit Fernbeobachteranlage (FBA) durch eine moderne rechnergestützte BÜ-Sicherungsanlage ersetzt werden

Zu erbringende Leistungsbereiche

— Bauvertraglich fachtechnische Leistungen Ing.-Bau/Verkehrsanlagen gemäß Anlage 1.1,

— Eisenbahnbetriebliche Leistungen und Sicherungsüberwachung gemäß Anlage 1.2,

— Leistungen nach VV BAU und VV BAU-STE des EBA gemäß Anlage 1.3,

— Abfallmanagement gemäß Anlage 1.5,

— Vermessungstechnische Leistungen gemäß Anlage 1.6.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2020
Ende: 04/06/2021
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

SiGeKo-Leistungen

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE27A
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

SiGeKo-Leistungen für die zu überwachenden Baumaßnahmen der Lose 1 und 2. Detaillierte Beschreibung der Einzelmaßnahmen siehe Lose 1 und 2 und II.2.4.

Leistungen nach Baustellenverordnung gemäß Anlage 1.4.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/07/2018
Ende: 04/06/2021
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Schweißüberwachungsleistungen: Über alle Baumaßnahmen A1, A6, A7, B1, B4

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE27A
Hauptort der Ausführung:

Lindau.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Schweißüberwachungs-Leistungen für die zu überwachenden Baumaßnahmen der Lose 1 und 2. Detaillierte Beschreibung der Einzelmaßnahmen siehe Lose 1 und 2 und II.2.4.

Leistungen für Schienentechniküberwachung gemäß Anlage 1.7.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/07/2018
Ende: 04/06/2021
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Für die Teilnahme am Verfahren ist die Erfüllung sämtl. nachstehender Eignungskriterien(Mindestanforderungen) vom Bewerber, von den Partnern der Bewerbergemeinschaft bzw. ggf. von den Subunternehmern nachzuweisen.

Die geforderten Eignungsnachweise müssen spätestens mit der Abgabe des Teilnahmeantrages vorgelegt werden.

Subunternehmer, welche für den Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit herangezogen werden, sind im Teilnahmeantrag zu nennen und dürfen während des Vergabeverfahrens nicht ausgetauscht werden. Ein Austausch dieser führt grundsätzlich zum Ausschluss des Bewerbers. Außerdem hat der Bewerber mit der Verpflichtungserklärung schriftlich nachzuweisen, dass er für die gesamte Dauer der Leistungserbringung tatsächlich über die Mittel dieser Subunternehmer zur jeweiligen Leistungserbringung verfügt. Ein Austausch von Subunternehmern, welche zur Erreichung der Eignungsanforderungen herangezogen werden, ist während der gesamten Dauer der Leistungserbringung grundsätzlich nicht gestattet und nur aus zwingenden Gründen zulässig. Vor dem Austausch von Subunternehmern ist die schriftliche Zustimmung des Auftraggebers einzuholen. Dem schriftlichen Antrag zum Austausch sind sämtliche Formblätter aus dem Vergabeverfahren für den jeweiligen Subunternehmer beizulegen. Der Austausch ist nur gegen, nach den hiesigen Vorgaben geeignete und gleichwertige Subunternehmer zulässig.

Vorgesehene Mitarbeiter, welche für den Nachweis der Eignung im Bereich zusätzliche Angaben (Abschnitt VI.3) herangezogen werden, sind im Teilnahmeantrag zu nennen und dürfen während des Vergabeverfahrens nicht ausgetauscht werden. Ein Austausch der Mitarbeiter, welche zur Erreichung der Eignungsanforderungen herangezogen werden, ist während der gesamten Dauer der Leistungserbringung grundsätzlich nicht gestattet und nur aus zwingenden Gründen zulässig. Vor dem Austausch von den genannten Mitarbeitern ist die schriftliche Zustimmung des Auftraggebers einzuholen. Dem schriftlichen Antrag sind zudem sämtliche Formblätter aus dem Vergabeverfahren für den jeweiligen Mitarbeiter beizulegen. Der Austausch ist nur gegen nach den Vorgaben der hiesigen Teilnahmebedingungen geeignete Mitarbeiter zulässig.

Werden vom Bewerber vorzulegende Bescheinigungen bzw. Unterlagen nicht in deutscher Sprache ausgestellt,so hat er eine beglaubigte Übersetzung in deutscher Sprache beizulegen.

— Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist.

— Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien im Sinne von § 122 GWB keine Täuschung begangen und auch keine Auskünfte zurückgehalten hat und dass das Unternehmen stets in der Lage war, geforderte Nachweise in Bezug auf die §§ 122 bis 124 GWB zu übermitteln.

— Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (Renten-, Kranken-, Pflege-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung), sowie Verpflichtungen z.B. gem. den in § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AentG), § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz oder § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz genannten Vorschriften.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— Erklärung über Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB).

— Erklärung zur Kartellrechtlichen Compliance- und Korruptionsprävention.

— Erklärung, dass er nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen ist und bekannt ist, dass die eventuelle Unrichtigkeit der Erklärung zum Ausschluss vom Vergabeverfahren sowie zur fristlosen Kündigung eines etwa erteilten Auftrags wegen Verletzung einer vertraglichen Nebenpflicht aus wichtigem Grund führen kann.

— Erklärung über die Beschäftigung von Mitarbeitern des DB Konzerns (aktive und nicht mehr aktive – wie Pensionäre und Rentner) sowie über die wirtschaftliche oder finanzielle Beteiligung am Unternehmen des Bieters von Personen, die außerdem ein Beschäftigungsverhältnis zu einer Gesellschaft des DB Konzerns unterhalten.

— Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der Deutsche Bahn AGoder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmens

a) versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen,

b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder

c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Der Bewerber bzw. die Partnern der Bewerbergemeinschaft bestätigen ihre technische und berufliche Leistungsfähigkeit zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrags.

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu erfüllen:

Der Bewerber kann sich für mehrere oder alle Lose bewerben. Abhängig von der Anzahl der Lose, für die sich der Bewerber bewirbt, muss er Personal mit folgender Qualifikation verfügen (Nachweise sind als Anlagen 3-10 beizufügen):

Der Bewerber muss für das Los 1 Knoten Lindau über Personal mit folgender Qualifikation verfügen (Nachweise sind als Anlagen 3-8 beizufügen):

o Leitender Bauüberwacher + 1 Stellvertreter (siehe Referenzen)

o 5 Bauüberwacher Bahn Ob/KIB (046.2753) (Nachweis Befähigungsausweis)

o 2 Bauüberwacher E+M (046.2757) (Nachweis Befähigungsausweis)

o 3 Bauüberwacher LST (046.2751) (Nachweis Befähigungsausweis)

o 8 Fachbauüberwacher OB (046.2752) (Nachweis Befähigungsausweis)

o 3 Fachbauüberwacher LST (046.2751) (Nachweis Befähigungsausweis)

o 3 Fachbauüberwacher E+M (046.2757) (Nachweis Befähigungsausweis)

Der Bewerber muss für das Los 2 BÜ-Maßnahmen über Personal mit folgender Qualifikation verfügen (Nachweise sind als Anlagen 3-8 beizufügen):

o 1 Bauüberwacher Bahn Ob/KIB (046.2753) (Nachweis Befähigungsausweis)

o 1 Bauüberwacher E+M (046.2757) (Nachweis Befähigungsausweis)

o 1 Bauüberwacher LST (046.2751) (Nachweis Befähigungsausweis)

o 2 Fachbauüberwacher OB (046.2752) (Nachweis Befähigungsausweis)

Der Bewerber muss für das Los 3 BÜ-Maßnahmen über Personal mit folgender Qualifikation verfügen (Nachweise sind als Anlagen 9 beizufügen):

o 2 SiGe-Koordinatoren (Nachweis mit Zertifikat)

Der Bewerber muss für das Los 4 Schweißüberwachung über Personal mit folgender Qualifikation verfügen (Nachweise sind als Anlagen 10 beizufügen):

o 1 Schienentechnik-Überwacher (046.2253) (Nachweis Befähigungsausweis)

o 1 Qualitätsüberwacher Schienenbearbeitung (046.2754) (Nachweis Befähigungsausweis)

Für die Lose 1-2 muss der Bewerber über Personal mit folgender Qualifikation verfügen (Nachweise sind als Anlagen 3-10 beizufügen):

o Leitender Bauüberwacher + 1 Stellvertreter (siehe Referenzen)

o 5 Bauüberwacher Bahn Ob/KIB (046.2753) (Nachweis Befähigungsausweis)

o 2 Bauüberwacher E+M (046.2757) (Nachweis Befähigungsausweis)

o 3 Bauüberwacher LST (046.2751) (Nachweis Befähigungsausweis)

o 8 Fachbauüberwacher OB (046.2752) (Nachweis Befähigungsausweis)

o 3 Fachbauüberwacher LST (046.2751) (Nachweis Befähigungsausweis)

o 3 Fachbauüberwacher E+M (046.2757) (Nachweis Befähigungsausweis)

Für alle weiteren Loskombinationen muss der Bewerber über die Summe des in den Einzellosen geforderten Personals verfügen.

— Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen.

III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Für folgende Leistungen muss das ausführende Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein: siehe III.2.2) sowie unter Allgemeine Präqualifikationsanforderungen (PQ-Anforderungen) für Arch./Ing.-Leistungen.

Die Allgemeinen PQ-Anforderungen für Arch.-/Ing. Leistungen sind zu berücksichtigen und über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG: https://bieterportal.noncd.db.de/portal unter der Vergabenummer 17FEI28240 herunterzuladen.

Alle erforderlichen Erklärungen, Nachweise und Mindestanforderungen sind in dem zwingend zu verwendenden Teilnahmeantrag des AG enthalten. Der Teilnahmeantrag 17FEI28240 ist auf dem Vergabeportal der DBAG unter https://bieterportal.noncd.db.de/portal/ herunterzuladen. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:

Gemäß den Vergabeunterlagen.

III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:

Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen.

III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:

Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:

Siehe Absatz III.1.3) dieser Bekanntmachung.

III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Für folgende Leistungen muss das für die Ausführung vorgesehene Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein. Form und Zeitpunkt der Vorlage der Nachweise sowie Angaben zu den Teilnahmebedingungen und zum Präqualifikationsverfahren sind III.1.1) bis III.1.4) sowie den Allgemeinen PQ-Anforderungen für Arch.-/Ing. -Leistungen zu entnehmen:

Bauüberwachung:

— Bauüberwacher Bahn Oberbau/Konstruktiver Ingenieurbau,

— Fachbauüberwacher Oberbau.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 011-017052
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 15/12/2017
Ortszeit: 11:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 18/01/2018
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Ab dem 19.4.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50 000 EUR nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.

Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1 bis III.1.3 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich:

— Erklärung, ob und in wieweit wir mit dem/den unten genannten weiteren vom AG für dieses Projekt beauftragten Unternehmen verbunden (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftlich) oder wirtschaftlich abhängig sind. Bei Bietergemeinschaften gilt diese Verpflichtung bezogen auf jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied.

1.Ingenieurbüro Fallert

2. Plan IQ

3. Mailänder Consult GmbH

4. IGS Ingenieure GmbH & Co. KG

5. BHI Ingenieure

6. Intermetric

7. Ing.-Büro Dipl.-Ing. H. Vössing GmbH

8. FTB Ingenieurbüro für Fördertechnik

9. GBM Baugrundinstitut

10. Pöyry Deutschland GmbH

11. Obermeyer

12. Thales

Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht.

— Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner (http://www.deutschebahn.com/lieferantenqualifizierung_downloads) oder die BME-Verhaltensrichtlinie (https://www.bme.de/fileadmin/_horusdam/2065-BME-Code_of_Conduct_deutsch.pdf) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird.

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.

Alle unter III.1.1 bis III.1.3 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.

Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor.

Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.

Weiterführende Informationen sind dem Teilnahmeantrag 17FEI28240 zu entnehmen.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Bundes
Villemomblerstr. 76
Bonn
53123
Deutschland
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/11/2017