Kohta 1 – inventointi:
Kaikki tarvittavat palvelut yksityiskohtaisen ja ajantasaisen inventaarin laatimiseksi kaikista unionin tuomioistuimen kiinteistöjen runkorakenteiden, viimeistelyjen ja rakennetun ulkoympäristön rakennus- sekä arkkitehtuuriin kuuluvista osista.
Palvelut koostuvat seuraavista:
— inventaarin rakenteen yksityiskohtainen määrittely,
— tarvittavien asiakirjojen kerääminen inventaarin luomiseksi,
— mittalaskelmat paperilla ja paikan päällä,
— paikan päällä suoritettavat tarkistukset,
— tietotiivistelmän laadinta,
— tietojen muotoilu, tietokannan laadinta sekä inventaarin lisääminen unionin tuomioistuimen inventaarin hallintaa varten valitsemaan ohjelmistoon.
Kohta 2 – tarkastukset:
Kaikkien tarkastusten tekeminen unionin tuomioistuimen kiinteistöjen runkorakenteiden, viimeistelyjen ja rakennetun ulkoympäristön rakennusosista sisältyy tarkastuspalveluihin, vaikka niitä ei olisi nimenomaisesti lueteltu inventaarissa.
Suoritettavat tarkastukset ovat seuraavia kahta tyyppiä:
— määräaikaistarkastuksia: tarkastussuunnitelman aikataulua noudattavia aika ajoin suoritettavia suunniteltuja tarkastuksia,
— aikataulua noudattamattomia tarkastuksia: tarkastuksia, jotka eivät kuulu määräaikaisten tarkastusten suunnitelmaan, mutta joita tarkastaja tai unionin tuomioistuin pitää tarpeellisina suorittaa.
Kohta 3 – pyynnöstä toteutettavat täsmäpalvelut:
Erityispalvelut, joiden suorittaminen on tarpeen esitarkastusten tulosten perusteella ja jotka eivät kuulu muihin palvelukohtiin.
Näitä palveluja ovat erityisesti seuraavat:
— rakennusongelmien analysointiraporttien laatiminen tai rakennelujuus- ja vakausanalyysien suorittaminen,
— kokeiden suorittaminen sekä laboratoriotestit,
— poikkeuksellisten erikoismittainstrumenttien vuokraaminen,
— testien suorittaminen tai näytteenotto paikan päällä, jotka edellyttävät tietyn käytännön alan käyttöhenkilökuntaa tai erikoistuneita teknikoita.