VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender TextAbschnitt Nummer: II.2.14)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Nadere inlichtingen
Anstatt:
1/ De plannen zijn gratis digitaal verkrijgbaar op aanvraag via e-mail:
info @mvc-architecten.be, mits het overmaken van het ingevulde identificatieformulier met engagement tot het respecteren van de intellectuele eigendomsrechten en de vertrouwelijkheid van de plannen (zie bestek p 19 en bijlage 6 bij het bestek).
2/ De technische bestekken en meetstaten zijn digitaal beschikbaar door ze te downloaden via de link in het word-document "technische bestekken".
3/ Er is een verplicht plaatsbezoek dat tot twee werkdagen vóór de uiterste indieningsdatum kan plaatsvinden. Daarvoor dient een afspraak worden gemaakt via volgend e-mailadres: jeroen@labsintniklaas.be.
muss es heißen:
1/ Er is een nieuw document toegevoegd aan de opdrachtdocumenten, met name een geactualiseerde versie van de bijlage 11- lijst met plannen - tekeningenlijst.
2/De uiterste datum voor ontvangst van inschrijvingen is verplaatst naar Datum: (dd/mm/jjjj) 01/10/2021 Plaatselijke tijd: (uu:mm) 14:00
3/ De plannen zijn gratis digitaal verkrijgbaar op aanvraag via e-mail: info @mvc-architecten.be, mits het overmaken van het ingevulde identificatieformulier met engagement tot het respecteren van de intellectuele eigendomsrechten en de vertrouwelijkheid van de plannen (zie bestek p 19 en bijlage 6 bij het bestek).
4/ De technische bestekken en meetstaten zijn gratis digitaal beschikbaar door ze te downloaden via de link in het worddocument "technische bestekken".
5/ Er is een verplicht plaatsbezoek dat tot twee werkdagen vóór de uiterste indieningsdatum kan plaatsvinden. Daarvoor dient een afspraak worden gemaakt via volgend e-mailadres: jeroen@labsintniklaas.be.
Abschnitt Nummer: VI.3)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Nadere inlichtingen
Anstatt:
1/ De plannen zijn gratis digitaal verkrijgbaar op aanvraag via e-mail:
info @mvc-architecten.be, mits het overmaken van het ingevulde identificatieformulier met engagement tot het respecteren van de intellectuele eigendomsrechten en de vertrouwelijkheid van de plannen (zie bestek p 19 en bijlage 6 bij het bestek).
2/ De technische bestekken en meetstaten zijn gratis digitaal beschikbaar door ze te downloaden via de link in het word-document "technische bestekken".
3/ Er is een verplicht plaatsbezoek dat tot twee werkdagen vóór de uiterste indieningsdatum kan plaatsvinden. Daarvoor dient een afspraak worden gemaakt via volgend e-mailadres: jeroen@labsintniklaas.be
muss es heißen:
1/ Er is een nieuw document toegevoegd aan de opdrachtdocumenten, met name een geactualiseerde versie van de bijlage 11- lijst met plannen - tekeningenlijst.
2/De uiterste datum voor ontvangst van inschrijvingen is verplaatst naar Datum: (dd/mm/jjjj) 01/10/2021 Plaatselijke tijd: (uu:mm) 14:00
3/ De plannen zijn gratis digitaal verkrijgbaar op aanvraag via e-mail: info @mvc-architecten.be, mits het overmaken van het ingevulde identificatieformulier met engagement tot het respecteren van de intellectuele eigendomsrechten en de vertrouwelijkheid van de plannen (zie bestek p 19 en bijlage 6 bij het bestek).
4/ De technische bestekken en meetstaten zijn gratis digitaal beschikbaar door ze te downloaden via de link in het worddocument "technische bestekken".
5/ Er is een verplicht plaatsbezoek dat tot twee werkdagen vóór de uiterste indieningsdatum kan plaatsvinden. Daarvoor dient een afspraak worden gemaakt via volgend e-mailadres: jeroen@labsintniklaas.be.
VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:
1/ Er is een nieuw document toegevoegd aan de opdrachtdocumenten, met name een geactualiseerde versie van de bijlage 11- lijst met plannen - tekeningenlijst.
2/De uiterste datum voor ontvangst van inschrijvingen is verplaatst naar Datum: (dd/mm/jjjj) 01/10/2021 Plaatselijke tijd: (uu:mm) 14:00
3/ De plannen zijn gratis digitaal verkrijgbaar op aanvraag via e-mail: info @mvc-architecten.be, mits het overmaken van het ingevulde identificatieformulier met engagement tot het respecteren van de intellectuele eigendomsrechten en de vertrouwelijkheid van de plannen (zie bestek p 19 en bijlage 6 bij het bestek).
4/ De technische bestekken en meetstaten zijn gratis digitaal beschikbaar door ze te downloaden via de link in het worddocument "technische bestekken".
5/ Er is een verplicht plaatsbezoek dat tot twee werkdagen vóór de uiterste indieningsdatum kan plaatsvinden. Daarvoor dient een afspraak worden gemaakt via volgend e-mailadres: jeroen@labsintniklaas.be.