Seirbhísí - 462885-2017

21/11/2017    S223    Gníomhaireachtaí - Seirbhísí - Fógra conartha - Nós imeachta iomaíoch le idirbheartaíocht 

Fhionlainn, an-Heilsincí: Conradh seirbhíse chun seirbhísí bonneagair TF a sholáthar don Ghníomhaireacht Eorpach Ceimiceán (ECHA) i Heilsincí

2017/S 223-462885

Fógra conartha

Seirbhísí

Legal Basis:

Treoir 2014/24/AE

Alt I: Údarás conarthachta

I.1)Ainm agus seoltaí
An Ghníomhaireacht Eorpach Ceimiceán (ECHA)
Annankatu 18
Helsinki
00121
An Fhionlainn
Teagmhálaí: Finance Unit
Guthán: +358 9686180
Ríomhphost: procurement@echa.europa.eu
Cód NUTS: FI1B1

Seoladh/seoltaí idirlín:

Príomhsheoladh: www.echa.europa.eu

Seoladh phróifíl an cheannaitheora: https://echa.europa.eu/about-us/procurement

I.2)Faisnéis faoi chomhsholáthar
I.3)Cumarsáid
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://echa.europa.eu/about-us/procurement
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó an seoladh thuasluaite
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh chuig an seoladh thuasluaite
I.4)An cineál údaráis chonarthachta
Institiúid/gníomhaireacht Eorpach nó eagraíocht idirnáisiúnta
I.5)Príomhghníomhaíocht
Seirbhísí poiblí ginearálta

Alt II: Cuspóir

II.1)Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1)Teideal:

Conradh seirbhíse chun seirbhísí bonneagair TF a sholáthar don Ghníomhaireacht Eorpach Ceimiceán (ECHA) i Heilsincí.

Uimhir thagartha: ECHA/2016/400.
II.1.2)Príomhchód CPV
72700000
II.1.3)An cineál conartha
Seirbhísí
II.1.4)Cur síos achomair:

Is é aidhm an chonartha creatlaí na seirbhísí a leanas a sholáthar:

— seirbhísí néalríomhaireachta agus bonneagair,

— tairseach bainistíochta seirbhíse,

— bainistíocht seirbhíse,

— seirbhísí comhairleachta,

— seirbhísí trasfhoirmithe,

— seirbhísí slándála.

II.1.5)Luach iomlán measta
Luach gan CBL san áireamh: 35 400 000.00 EUR
II.1.6)Faisnéis faoi bhearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: níl
II.2)Cur síos
II.2.1)Teideal:
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: FI1B1
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

Cuirfear na seirbhísí faoin gconradh creatlaí chun feidhme ag áitreabh an chonraitheora nó ag áitreabh an ECHA nó sa dá áit, agus ag áit ar bith eile arna comhaontú i gconradh sainiúil.

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Iarrthóirí a roghnú dá dtabharfar cuireadh chun tairiscint a chur isteach i gcéim II de nós imeachta iomaíoch le hidirbheartaíocht le haghaidh conradh creatlaí a bhunú le haghaidh seirbhísí bonneagair TF a sholáthar do ECHA.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 35 400 000.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 60
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: tá
Cur síos ar athnuachaintí:

2 thréimhse athnuachana 1 bhliain.

II.2.9)Faisnéis faoi na teorainneacha ar líon na n-oibreoirí a dtabharfar cuireadh dóibh
Íoslíon atá beartaithe: 3
II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.12)Faisnéis maidir le catalóga leictreonacha
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14)Faisnéis bhreise

I gcéim I is féidir le haon oibreoir eacnamaíoch iarratas ar rannpháirtíocht sa nós imeachta seo a chur isteach, ach ní thabharfar cuireadh chun tairiscint a chur isteach ach dóibh siúd arna roghnú ar bhonn na gcritéar eisiaimh agus roghnúcháin arna bhfógairt, agus maidir le comhlíonadh íosriachtanais na seirbhíse freisin.

I gcéim II déanfar na tairiscintí a mheasúnú i gcoinne na gcritéar um cháilíocht agus praghas.

Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil

III.1)Coinníollacha rannpháirtíochta
III.1.1)Oiriúnacht le bheith páirteach sa ghníomhaíocht ghairmiúil, lena n-áirítear riachtanais a bhaineann le rollú ar chláir ghairmiúla nó cheirde
Liosta agus cur síos achomair ar na coinníollacha:

Cruthúnas ar iniamh ar chlár gairme nó ceirde, nó dearbhú faoi mhionn nó deimhniú, ballraíocht in eagraíocht shainiúil, údarú sainráite, nó iontráil ar an gclár CBL.

III.1.2)Stádas eacnamaíoch agus airgeadais
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.1.3)Cumas teicniúil agus gairmiúil
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.1.5)Faisnéis faoi chonarthaí forchoimeádta
III.2)Coinníollacha a bhaineann leis an gconradh
III.2.1)Faisnéis faoi ghairm ar leith
III.2.2)Coinníollacha maidir le feidhmiú an chonartha:

Tá íosriachtanais na seirbhíse sainithe sna doiciméid soláthair, de réir Airteagal 110.1.a den Rialachán Airgeadais agus Airteagal 139.1 de na rialacha feidhmithe lena mbaineann. Ní foláir nó go gcomhlíonann iarratais ar rannpháirtíocht na híosriachtanais ionas go measfar comhlíontach iad. Déanfar tograí nach bhfuil comhlíontach a dhiúltú.

Ní bheidh na híosriachtanais faoi réir ag athrú i gcéim ar bith den nós imeachta soláthair.

III.2.3)Faisnéis maidir leis an bhfoireann atá freagrach as feidhmiú an chonartha
Ba cheart ainmneacha agus cáilíochtaí gairmiúla na foirne atá freagrach as feidhmiú an chonartha a chur in iúl

Alt IV: Nós imeachta

IV.1)Cur síos
IV.1.1)An cineál nós imeachta
Nós imeachta iomaíoch lena mbaineann idirbheartaíocht
IV.1.3)Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil
Is éard atá i gceist leis an soláthar comhaontú creatlaí a chur ar bun
Comhaontú creatlaí le hoibreoir amháin
I gcás comhaontuithe creatlaí – bonn cirt le tréimhse ar bith atá níos faide ná ceithre bliana: Tá bonn cirt le tréimhse níos faide an chonartha creatlaí (FWC) mar gheall ar ábhar an chonartha agus go háirithe maidir leis an toradh ar an infheistíocht sna crua-earraí agus castacht, criticiúlacht agus tréimhsí céimnithe isteach agus amach.
IV.1.4)Faisnéis maidir le laghdú ar líon na réiteach nó na dtairiscintí le linn idirbheartaíochta nó caidrimh
IV.1.5)Faisnéis maidir le hidirbheartaíocht
Coimeádann an t-údarás conarthachta an ceart an conradh a dhámhachtain ar bhonn na dtairiscintí tosaigh gan idirbheartaíochtaí a dhéanamh
IV.1.6)Faisnéis faoi cheant leictreonach
IV.1.8)Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: níl
IV.2)Faisnéis riaracháin
IV.2.1)Foilseachán roimhe seo maidir leis an nós imeachta seo
Uimhir an fhógra in IO S: 2017/S 144-296306
IV.2.2)Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil
Dáta: 12/01/2018
Am áitiúil: 17:00
IV.2.3)Dáta measta maidir le seoladh na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe
Dáta: 02/02/2018
IV.2.4)Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach:
Bulgáiris, Seicis, Danmhairgis, Gearmáinis, Gréigis, Béarla, Spáinnis, Eastóinis, Fionlainnis, Fraincis, Gaeilge, Cróitis, Ungáiris, Iodáilis, Liotuáinis, Laitvis, Máltais, Ollainnis, Polainnis, Portaingéilis, Rómáinis, Slóvaicis, Slóivéinis, Sualainnis
IV.2.6)Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linn
Fad ina mhíonna: 9 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)
IV.2.7)Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt

Alt VI: Faisnéis chomhlántach

VI.1)Faisnéis faoi ateagmhas
Is soláthar ateagmhasach é seo: níl
VI.2)Faisnéis maidir le sreafa oibre leictreonacha
VI.3)Faisnéis bhreise:

Déanfar an idirbheartaíocht ina céimeanna d'fhonn líon na dtairiscintí a bheidh le hidirbheartú a laghdú trí na critéir dámhachtana a chur i bhfeidhm atá leagtha amach sna doiciméid soláthair. Is é cuspóir na hidirbheartaíochta inneachar thairiscintí na dtairgeoirí a fheabhsú, ach ní bheidh na híosriachtanais agus na critéir eisiaimh, roghnúcháin agus dámhachtana arna sonrú ag ECHA sna doiciméid soláthair faoi réir ag idirbheartaíocht.

VI.4)Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1)Comhlacht athbhreithniúcháin
An Chúirt Ghinearálta
rue du Fort Niedergrünewald
Luxembourg
2925
Lucsamburg
Guthán: +358 4303-1
Ríomhphost: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Facs: +358 4303-2100

Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu

VI.4.2)Comhlacht atá freagrach as nósanna imeachta idirghabhála
VI.4.3)Nós imeachta athbhreithniúcháin
Faisnéis chruinn faoi spriocdháta(í) le haghaidh nósanna imeachta athbhreithniúcháin:

Is féidir leat aon tuairimí maidir leis an nós imeachta a chur isteach chuig an údarás conarthachta atá léirithe faoi cheannteideal I.1. Má chreideann tú go raibh míriarachán i gceist, féadfaidh tú gearán a chur chuig an Ombudsman Eorpach laistigh de 2 bhliain ón dáta a d'éirigh tú feasach ar na fíricí a bhfuil an gearán bunaithe orthu (féach http://www.ombudsman.europa.eu). Ní dhéanfar an teorainn ama chun achomharc a sheoladh a chur ar fionraí ná tréimhse nua a oscailt le haghaidh achomharc a dhéanamh mar gheall ar ghearán den sórt sin. Laistigh de 2 mhí óna gcuirtear an cinneadh ábhartha in iúl is féidir leat achomharc a thaisceadh leis an gcomhlacht dá dtagraítear in VI.4.1.

VI.4.4)Seirbhís ónar féidir faisnéis a fháil faoin nós imeachta athbhreithniúcháin
An Ghníomhaireacht Eorpach Ceimiceán (ECHA)
Annankatu 18
Helsinki
00121
An Fhionlainn
Guthán: +358 9686180
Ríomhphost: procurement@echa.europa.eu

Seoladh idirlín: http://echa.europa.eu/web/guest/about-us/procurement

VI.5)Dáta seolta an fhógra seo:
10/11/2017