Services - 463093-2016
29/12/2016    S251

Germany-Cologne: Public transport services by railways

2016/S 251-463093

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Zweckverband Nahverkehr Rheinland
Postal address: Glockengasse 37 – 39
Town: Köln
NUTS code: DEA2 Köln
Postal code: 50667
Country: Germany
Contact person: Herr Sven Kleine
E-mail: sven.kleine@nvr.de
Telephone: +49 221208086623
Fax: +49 2212080886623
Internet address(es):
Main address: http://www.nahverkehr-rheinland.de/
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
Other activity: Aufgabenträger im Schienenpersonennahverkehr (SPNV)

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Vergabe von SPNV-Leistungen auf den Linien RE 8 und RB 33.

II.1.2)Main CPV code
60210000 Public transport services by railways
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

Gegenstand dieser Vergabe sind Dienstleistungen im Schienenpersonennahverkehr (SPNV) auf der Linie RE 8 zum internationalen Fahrplanwechsel im Jahr 2019, voraussichtlich am 15.12.2019 bis zum internationalen Fahrplanwechsel im Jahr 2034, voraussichtlich am 10.12.2034 und auf der RB 33 zum internationalen Fahrplanwechsel im Jahr 2020, voraussichtlich am 13.12.2020 bis zum internationalen Fahrplanwechsel im Jahr 2034, voraussichtlich am 10.12.2034 im Rahmen von Bruttoverkehrsverträgen mit fabrikneuen Fahrzeugen.

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 548 000 000.00 EUR
II.2)Description
II.2.1)Title:

Vergabe von SPNV-Leistungen auf der Linie RE 8

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
60210000 Public transport services by railways
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DEA15 Mönchengladbach
NUTS code: DEA23 Köln
NUTS code: DEA2C Rhein-Sieg-Kreis
NUTS code: DEB11 Koblenz
NUTS code: DEA25 Aachen
Main site or place of performance:

RE 8 (Mönchengladbach – Köln – Bonn-Beuel – Koblenz).

II.2.4)Description of the procurement:

Vergabe von SPNV Leistungen auf der RE 8 (Mönchengladbach – Köln – Bonn-Beuel – Koblenz). Die Betriebsaufnahme der Linie RE 8 hat vollständig zum internationalen Fahrplanwechsel im Jahr 2019, voraussichtlich am 15.12.2019 zu erfolgen. Der Betrieb endet zum internationalen Fahrplanwechsel im Jahr 2034, voraussichtlich am 10.12.2034.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Verlängerung der Linie RE 8 über Mönchengladbach Hbf hinaus nach Venlo (NL).

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Auftraggeber dieser Leistungen sind: NVR, VRR, SPNV-Nord.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Vergabe von SPNV-Leistungen auf der Linie RB 33

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
60210000 Public transport services by railways
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DEA15 Mönchengladbach
NUTS code: DEA23 Köln
NUTS code: DEA2C Rhein-Sieg-Kreis
NUTS code: DEB11 Koblenz
NUTS code: DEA25 Aachen
Main site or place of performance:

RB 33 (Essen – Duisburg – Mönchengladbach – Lindern – Aachen/Heinsberg (Flügelung)).

II.2.4)Description of the procurement:

Vergabe von SPNV-Leistungen auf der RB 33 (Essen – Duisburg – Mönchengladbach – Lindern Aachen/Heinsberg (Flügelung)). Die Betriebsaufnahme der Linie RB 33 hat vollständig zum internationalen Fahrplanwechsel im Jahr 2020, voraussichtlich am 13.12.2020 zu erfolgen. Der Betrieb endet zum internationalen Fahrplanwechsel im Jahr 2034, voraussichtlich am 10.12.2034.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Auftraggeber dieser Leistungen sind: NVR und VRR.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2016/S 077-137331
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Lot No: 1
Title:

Vergabe von SPNV-Leistungen auf der Linie RE 8

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
16/12/2016
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 3
Number of tenders received from SMEs: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: DB Regio AG
Postal address: Willi-Becker-Allee 11
Town: Düsseldorf
NUTS code: DEA1 Düsseldorf
Postal code: 40227
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 308 000 000.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 2
Lot No: 2
Title:

Vergabe von SPNV-Leistungen auf der Linie RB 33

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
16/12/2016
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 3
Number of tenders received from SMEs: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: DB Regio AG
Postal address: Willi-Becker-Allee 11
Town: Düsseldorf
NUTS code: DEA1 Düsseldorf
Postal code: 40227
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 240 000 000.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

Der NVR führte dieses Verfahren federführend durch, weitere Auftraggeber sind:

— Verkehrsverbund Rhein-Ruhr AöR, Augustastr. 1, 45879 Gelsenkirchen (Lose 1 und 2);

— Zweckverband Schienenpersonennahverkehr Rheinland-Pfalz Nord, Friedrich-Ebert-Ring 14-20, 56068 Koblenz (Los 1).

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer Rheinland – Spruchkörper Köln
Postal address: Zeughausstraße 2-10
Town: Köln
Postal code: 50667
Country: Germany
Telephone: +49 221/147-3116
Fax: +49 221/147-2889
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Nach § 168 Abs. 2 GWB kann der erteilte Zuschlag nicht mehr aufgehoben werden.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Vergabekammer Rheinland – Spruchkörper Köln
Postal address: Zeughausstraße 2-10
Town: Köln
Postal code: 50667
Country: Germany
Telephone: +49 221/147-3116
Fax: +49 221/147-2889
VI.5)Date of dispatch of this notice:
27/12/2016