Lieferungen - 463851-2019

03/10/2019    S191    Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Sofia: Informationssysteme und Server

2019/S 191-463851

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Universitet za natsionalno i svetovno stopanstvo (UNSS)
Nationale Identifikationsnummer: 000670602
Postanschrift: Studentski grad, ul. „8-i dekemvri“
Ort: Sofiya
NUTS-Code: BG411
Postleitzahl: 1700
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Samuil Avdala — n-k otdel OP i T
E-Mail: avdala@unwe.bg
Telefon: +359 28195516
Fax: +359 28195516

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.unwe.bg

Adresse des Beschafferprofils: www.zop2.unwe.bg

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Bildung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Доставка, инсталиране, конфигуриране, тестване и поддържане на специализирана централизирана система под ключ Hadoop за работа с големи данни по проект „Дигитализация на икономиката в среда на големи данни“

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
48800000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Специализираната централизирана система под ключ Hadoop трябва да се състои от следните компоненти с посочени минимални конфигурации и минимални версии на програмни продукти, представляващи една цялостна изградена система с всички компоненти интегрирани помежду си, оформящи единен цялостен продукт, който да се достави, инсталира, конфигурира, настрои, тества и пусне в експлоатация:

— централизирана Hadoop система (като част от специализираната централизирана система под ключ Hadoop) — клъстерна система № 1,

— прототипна Hadoop подсистема (като част от специализираната централизирана система под ключ Hadoop) — клъстерна система № 2, която да представлява от една страна отделна Hadoop клъстерна конфигурация и от друга — да бъде част от специализираната централизирана система под ключ Hadoop,

— интегриране на централизираната Hadoop система с Майкрософт SQL Server минимум версия 2017 чрез 2 решения,

— система за тестване пълна функционалност на специализираната централизирана система под ключ Hadoop

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 3 187 007.00 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
48800000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG411
Hauptort der Ausführung:

гр. София

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Специализираната централизирана система под ключ Hadoop трябва да се състои от следните компоненти с посочени минимални конфигурации и минимални версии на програмни продукти, представляващи една цялостна изградена система с всички компоненти интегрирани помежду си, оформящи единен цялостен продукт, който да се достави, инсталира, конфигурира, настрои, тества и пусне в експлоатация:

— централизирана Hadoop система (като част от специализираната централизирана система под ключ Hadoop) — клъстерна система № 1,

— прототипна Hadoop подсистема (като част от специализираната централизирана система под ключ Hadoop) — клъстерна система № 2, която да представлява от една страна отделна Hadoop клъстерна конфигурация и от друга — да бъде част от специализираната централизирана система под ключ Hadoop,

— интегриране на централизираната Hadoop система с Майкрософт SQL Server минимум версия 2017 чрез 2 решения,

— система за тестване пълна функционалност на специализираната централизирана система под ключ Hadoop.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Технически показател (ТП) / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Процедура BG05M2OP001-1.002 „Изграждане и развитие на центрове за компетентност“, Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“ 2014 – 2020. Проект BG05M2OP001-1.002-0002-С 01

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Технически показател (ТП) = Кд х 35 % + Кфр х 65 %, където:

— „Срок за доставка и пускане в експлоатация на цялата система под ключ“ (Кд),

— „Физическия размер на модула МодулDataNode в рамките на раковото пространство“ (Кфр).

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 071-167452
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: ЗОП-79/2019г.
Bezeichnung des Auftrags:

Доставка, инсталиране, конфигуриране, тестване и поддържане на специализирана централизирана система под ключ Hadoop за работа с големи данни по проект „Дигитализация на икономиката в среда на големи данни“

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
26/09/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Консорциум „Биг Дейта Системс“ ДЗЗД
Nationale Identifikationsnummer: 177357133
Postanschrift: Хай Тех Бизнес Център, ж.к. „Дружба-1“, ул. „Мюнхен“ № 8
Ort: София
NUTS-Code: BG411
Postleitzahl: 1592
Land: Bulgarien
E-Mail: bigdatasystems@ssi-bg.com
Telefon: +359 29799785
Fax: +359 29799785
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: „Секюрити Солюшънс Инститют“ ЕООД
Nationale Identifikationsnummer: 200149195
Postanschrift: Хай Тех Бизнес Център, ж.к. „Дружба-1“, ул. „Мюнхен“ № 8
Ort: София
NUTS-Code: BG411
Postleitzahl: 1592
Land: Bulgarien
E-Mail: deyan.yovkov@ssi-bg.com
Telefon: +359 24210101
Fax: +359 24210101
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: „Перси“ ООД
Nationale Identifikationsnummer: 030413948
Postanschrift: бул. „Цар Борис III“ № 136Б
Ort: София
NUTS-Code: BG411
Postleitzahl: 1618
Land: Bulgarien
E-Mail: eugene@persy.com
Telefon: +359 70042030
Fax: +359 70042030
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 3 188 246.00 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 187 007.00 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. „Витоша“ № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Telefon: +359 29884070
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или допълнителна информация жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП. Когато датите на публикуване на обявленията в РОП и в „Официален вестник“ на Европейския съюз са различни, срокът за обжалване тече от по-късната дата. Съгласно чл. 197, ал. 2 от ЗОП за действия или бездействията на възложителя по смисъла на чл. 196, ал. 5 от ЗОП, с които се възпрепятства достъпът или участието на лица в процедурата, жалба може да се подава в 10-дневен срок от уведомяването за съответното действие, а ако лицето не е уведомено, както и при бездействие — от датата, на която е изтекъл срокът за извършване на съответното действие.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/09/2019