Tájékoztató az eljárás eredményéről
A közbeszerzési eljárás eredménye
Jogalap:
2014/24/EU irányelv
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.4)Az ajánlatkérő típusaEurópai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet
I.5)Fő tevékenységÁltalános közszolgáltatások
II. szakasz: Tárgy
II.1)A beszerzés mennyisége
II.1.1)Elnevezés:
A pálmaolaj-fogyasztás környezeti hatásával, valamint a már létező fenntarthatósági normákkal kapcsolatos tanulmány.
Hivatkozási szám: ENV.F.1/ETU/2016/0040.
II.1.2)Fő CPV-kód90700000 Környezetvédelemmel kapcsolatos szolgáltatások
II.1.3)A szerződés típusaSzolgáltatásmegrendelés
II.1.4)Rövid meghatározás:
A tanulmánykészítésre irányuló szerződés célja a pálmaolaj-gyártás és -fogyasztás környezeti, társadalmi és gazdasági aspektusaival, a pálmaolaj kereskedelmi forgalmával, valamint a gazdasági szereplők, az uniós kormányok és harmadik felek (elsősorban India és Kína) által a pálmaolajra irányulóan megtett intézkedésekkel kapcsolatos ismeretek bővítése. A tanulmánykészítésre irányuló szerződés ezenkívül a meglévő fenntarthatósági normák (többek között az RSPO – Roundtable on Sustainable Palm Oil, Kerekasztal a Fenntartható Pálmaolajért –, az ISPO – Indonesian Palm Oil Standard, indonéziai pálmaolaj-szabvány –, és az MSPO – Malaysian Standard for Palm Oil, malajziai pálmaolaj-szabvány) elemzésére, a szabványok teljességének (főként a biodiverzitás és a szén-dioxid-kibocsátás szempontjából történő) értékelésére, valamint az ilyen normák és a vonatkozó uniós és nemzetközi célkitűzések elérése céljából figyelembe veendő környezeti szempontok közötti eltérések felmérésére terjed ki. Végül, a tanulmánykészítésre irányuló szerződés célja az uniós szintű és a tagállami, valamint az indiai és kínai, a pálmaolaj fenntartható előállítására vonatkozó meglévő kezdeményezések összefoglalása és értékelése.
II.1.6)Részekre vonatkozó információkA beszerzés részekből áll: nem
II.1.7)A beszerzés végleges összértéke (áfa nélkül)Érték áfa nélkül: 150 000.00 EUR
II.2)Meghatározás
II.2.3)A teljesítés helyeNUTS-kód: 00 Not specified
A teljesítés fő helyszíne:
II.2.4)A közbeszerzés ismertetése:
Tanulmánykészítésre irányuló nyílt pályázati felhívás. A becslések szerint a tanulmányhoz kapcsolódó feladatok elvégzéséhez 14 emberhónapra lesz szükség. Átlagban 7 500 EUR/emberhónap + 15 % általános költség + 10 000 EUR utazási költség összeget alapul véve a szerződés teljes összege körülbelül 135 000 EUR. Ehhez hozzáadódik 15 000 EUR az értékelési workshop céljára. A teljes összeg így 150 000 EUR.
II.2.5)Értékelési szempontokMinőségi kritérium - Név: A javasolt módszertan minősége / Súlyszám: 50
Minőségi kritérium - Név: A munka szervezése és a források elosztása / Súlyszám: 30
Minőségi kritérium - Név: Minőség-ellenőrzési intézkedések / Súlyszám: 20
Ár - Súlyszám: 50/50
II.2.11)Opciókra vonatkozó információOpciók: nem
II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információkA beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
II.2.14)További információk
IV. szakasz: Eljárás
IV.1)Meghatározás
IV.1.1)Az eljárás fajtájaNyílt eljárás
IV.1.3)Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
IV.1.8)A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információkA szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen
IV.2)Adminisztratív információk
IV.2.1)Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel IV.2.8)Információ dinamikus beszerzési rendszer lezárásáról
IV.2.9)Információ előzetes tájékoztató formájában közzétett eljárást megindító felhívás lezárásáról
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: 07.0201/2016/743217/ETU/ENV.F.3
Elnevezés:
A pálmaolaj-fogyasztás környezeti hatásával, valamint a már létező fenntarthatósági normákkal kapcsolatos tanulmány
Szerződés/rész odaítélésre került: igen
V.2)Az eljárás eredménye
V.2.1)A szerződés megkötésének dátuma:16/12/2016
V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információkA beérkezett ajánlatok száma: 5
A szerződést gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: igen
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címeHivatalos név: 3Keel LLP
Postai cím: 11 Standingford House, 26 Cave Street
Város: Oxford
NUTS-kód: UK UNITED KINGDOM
Postai irányítószám: OX1 3HJ
Ország: Egyesült Királyság
A nyertes ajánlattevő kkv: igen
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címeHivatalos név: LMC International Ltd
Postai cím: 4th Floor, Clarendon House, 52 Cornmarket Street
Város: Oxford
NUTS-kód: UK UNITED KINGDOM
Postai irányítószám: OX1 3HJ
Ország: Egyesült Királyság
A nyertes ajánlattevő kkv: igen
V.2.4)A szerződés/rész értékére vonatkozó információk (áfa nélkül)A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke: 150 000.00 EUR
A szerződés/rész végleges összértéke: 149 933.00 EUR
V.2.5)Alvállalkozásra vonatkozó információk
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.3)További információk:
A 28.10.2015 keltezésű, (EU, Euratom) 2015/1929 európai parlamenti és tanácsi rendelet (költségvetési rendelet) alkalmazási szabályai 134. cikke (1) bekezdésének e) és f) pontjával összhangban az eredeti szerződés megkötését követő 3 évben az ajánlatkérő (ajánlati felhívás előzetes közzététele nélküli) tárgyalásos eljárást alkalmazhat olyan további szolgáltatások, új szolgáltatások, illetve munkák kapcsán, amelyek ahhoz hasonló szolgáltatások, illetve munkák megismétléséből állnak, mint amelyekkel ugyanazon ajánlatkérő az eredeti szerződést elnyert gazdasági szereplőt megbízta, feltéve, hogy e szolgáltatások és munkák megfelelnek az alapprojektnek, és hogy e projekt esetében az eredeti szerződést ajánlati felhívás közzététele után ítélték oda, a 134. cikk (4) bekezdésében előírt feltételekre is figyelemmel.
Felhívjuk figyelmüket, hogy a HL 2016/S 43-070158 hivatkozási számú, 2.3.2016 keltezésű „A pálmaolaj-fogyasztás környezeti hatásával, valamint a már létező fenntarthatósági normákkal kapcsolatos tanulmány” című előzetes összesített hirdetményben szereplő összeg 100 000 EUR volt.
VI.4)Jogorvoslati eljárás
VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv VI.4.3)Jogorvoslati kérelmek benyújtásaA jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:
Az odaítélési eljárással kapcsolatban az I.1 pontban feltüntetett ajánlatkérőnek nyújthatja be észrevételeit.
Amennyiben az ajánlattevő úgy véli, hogy hivatali visszásságra került sor, panaszt tehet az európai ombudsmannál attól a naptól számított 2 éven belül, hogy a panaszra okot adó tényről tudomást szerzett (lásd a http://www.ombudsman.europa.eu oldalon). A benyújtott panasz nem eredményezi sem a fellebbezési időszak meghosszabbítását, sem új időszak megnyitását.
Jogorvoslati kérelem benyújtására az odaítélési határozatra vonatkozó értesítést követő 2 hónapon belül van lehetőség a VI.4.1. pontban feltüntetett jogorvoslati szervnek.
VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma:20/12/2016