Consultez notre page spéciale COVID-19 pour connaître les marchés liés aux besoins en matériel médical.

La conférence sur l’avenir de l’Europe vous donne l’occasion de partager vos idées et de façonner l’avenir de l’Europe. Faites entendre votre voix!

Fournitures - 465692-2021

15/09/2021    S179

Allemagne-Gebhardshain: Véhicules de lutte contre l'incendie

2021/S 179-465692

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Fournitures

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Verbandsgemeindeverwaltung Betzdorf-Gebhardshain
Adresse postale: Rathausplatz 1
Ville: Gebhardshain
Code NUTS: DEB13 Altenkirchen (Westerwald)
Code postal: 57580
Pays: Allemagne
Point(s) de contact: Herr Oliver Pfeifer
Courriel: oliver.pfeifer@vg-bg.de
Téléphone: +49 2741/291-410
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.vg-bg.de/
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autorité régionale ou locale
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Neubeschaffung eines Hilfeleistungslöschfahrzeug (HLF10) nach DIN 14530-26:2019-11

II.1.2)Code CPV principal
34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie
II.1.3)Type de marché
Fournitures
II.1.4)Description succincte:

Beschaffung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges 10 (HLF 10) für die Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain; Freiwillige Feuerwehr Elkenroth.

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 327 591.91 EUR
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Fahrgestell für den Aufbau HLF10

Lot nº: Fahrgestell
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: DEB13 Altenkirchen (Westerwald)
Lieu principal d'exécution:

Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain, Löschzug Feuerwehr 57578 Elkenroth

II.2.4)Description des prestations:

Das Fahrgestell muss für den Aufbau HLF10 nach DIN 14530-26:2019-11 geeignet sein.

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Aufbau für den HLF10

Lot nº: Aufbau
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: DEB13 Altenkirchen (Westerwald)
Lieu principal d'exécution:

Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain, Löschzug Feuerwehr 57578 Elkenroth

II.2.4)Description des prestations:

Aufbau für den HLF10 nach DIN 14530-26:2019-11

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Feuerwehrtechnische Beladung für den HLF 10

Lot nº: Feuerwehrtechnische Beladung
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: DEB13 Altenkirchen (Westerwald)
Lieu principal d'exécution:

Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain, Löschzug Feuerwehr 57578 Elkenroth

II.2.4)Description des prestations:

Feuerwehrtechnische Beladung für den HLF10 nach DIN 14530-26:2019-11

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2021/S 098-253559
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 1
Lot nº: Fahrgestell
Intitulé:

Fahrgestell für den Aufbau HLF10

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
29/07/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 2
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Albert Ziegler GmbH
Adresse postale: Albert-Ziegler-Straße 1
Ville: Giengen/Brenz
Code NUTS: DE11C Heidenheim
Code postal: 89537
Pays: Allemagne
Courriel: ziegler@ziegler.de
Téléphone: +49 73229510
Adresse internet: www.ziegler.de
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 99 265.14 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 2
Lot nº: Aufbau
Intitulé:

Aufbau für den HLF10

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
29/07/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 2
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Albert Ziegler GmbH
Adresse postale: Albert-Ziegler-Straße 1
Ville: Giengen/Brenz
Code NUTS: DE11C Heidenheim
Code postal: 89537
Pays: Allemagne
Courriel: ziegler@ziegler.de
Téléphone: +49 73229510
Adresse internet: www.ziegler.de
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 211 390.92 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 3
Lot nº: Feuerwehrtechnische Beladung
Intitulé:

Feuerwehrtechnische Beladung für den HLF 10

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
29/07/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 3
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 3
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Giebeler-Feuerschutz GmbH & Co. KG
Adresse postale: Mühlenbergstraße 2 - 4
Ville: Neunkirchen
Code NUTS: DEA5A Siegen-Wittgenstein
Code postal: 57290
Pays: Allemagne
Courriel: info@giebeler-feuerschutz.de
Téléphone: +49 27357732-0
Fax: +49 27357732-77
Adresse internet: www.giebeler-feuerschutz.de
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 16 935.85 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Adresse postale: Stiftsstr. 9
Ville: Mainz
Code postal: 55116
Pays: Allemagne
Courriel: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Téléphone: +49 6131/162234
VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: IHK/HWK-Auftragsberatungscentre Rheinland-Pfalz (abc)
Adresse postale: Herzogenbuscher Straße 14O
Ville: Trier
Code postal: 54292
Pays: Allemagne
Courriel: info@abc-rlp.de
Téléphone: +49 0651975671
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
10/09/2021