Diensten - 466576-2020

05/10/2020    S193

Duitsland-Ulm: Verwijderen van huisvuil

2020/S 193-466576

Aankondiging van een opdracht

Diensten

Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Entsorgungsbetriebe der Stadt Ulm (EBU)
Postadres: Wichernstraße 10
Plaats: Ulm
NUTS-code: DE144 Ulm, Stadtkreis
Postcode: 89073
Land: Duitsland
Contactpersoon: Zentrale Steuerung und Dienste / Interne Dienste – Beschaffung, Zentrale Vergabestelle für Liefer- und Dienstleistungen
E-mail: vergabe-zsdb@ulm.de
Telefoon: +49 731 / 161-1133
Fax: +49 731 / 161-1623
Internetadres(sen):
Hoofdadres: https://my.vergabe.rib.de
Adres van het kopersprofiel: https://my.vergabe.rib.de
I.3)Communicatie
De aanbestedingsstukken zijn rechtstreeks, volledig, onbeperkt en gratis beschikbaar op: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/92950
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het hierboven vermelde adres
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend via elektronische weg op: https://my.vergabe.rib.de
I.4)Soort aanbestedende dienst
Regionale of plaatselijke instantie
I.5)Hoofdactiviteit
Algemene overheidsdiensten

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Offenes Verfahren zur Vergabe der Dienstleistung Containergestellung und Transport des Biomülls aus der Stadt Ulm von der Müllumladestation Grimmelfingen zum TuE Humuswerk Bechhofen und KGH Umweltservice Obersontheim nach VgV und GWB

Referentienummer: 2020-069
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
90513100 Verwijderen van huisvuil
II.1.3)Type opdracht
Diensten
II.1.4)Korte beschrijving:

Containergestellung und Transport des Biomülls aus der Stadt Ulm von der Müllumladestation Grimmelfingen zum TuE Humuswerk Bechhofen und KGH Umweltservice Obersontheim

II.1.5)Geraamde totale waarde
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: neen
II.2)Beschrijving
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: DE144 Ulm, Stadtkreis
Voornaamste plaats van uitvoering:

Stadtgebiet Ulm, Transport nach TuE Humuswerk Bechhofen und KGH Umweltservice Obersontheim

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Containergestellung und Transport des Biomülls aus der Stadt Ulm von der Müllumladestation Grimmelfingen zum TuE Humuswerk Bechhofen und KGH Umweltservice Obersontheim.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Prijs
II.2.6)Geraamde waarde
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Aanvang: 01/01/2021
Einde: 31/12/2023
Deze opdracht kan worden verlengd: ja
Beschrijving van verlengingen:

Der Auftraggeber hat das Recht den Vertrag, bei ansonsten gleichbleibenden Bedingungen, durch schriftliche Erklärung gegenüber dem Auftragnehmer einmal um weitere 12 Monate bis zum 31.12.2025 zu verlängern. Die Ausübung der Verlängerungsoption muss bis spätestens 30.6.2024 gegenüber dem Auftragnehmer erklärt werden.

II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Lijst en beknopte beschrijving van de voorwaarden:

1. Eigenerklärung zu Ausschlussgründen gemäß § 123 GWB,

2. Eigenerklärung zu Ausschlussgründen gemäß § 124 GWB,

3. Eigenerklärung zur Selbstreinigung,

4. Eigenerklärung über die Eintragung in einem Handels- oder Berufsregister bzw. Nachweis über die erlaubte Berufsausübung und Gewerbeanmeldung,

5. Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft,

6. Eigenerklärung über den Besitz einer bestimmten Berechtigung oder der Mitgliedschaft einer bestimmten Organisation um die betreffende Dienstleistung erbringen zu können.

III.1.2)Economische en financiële draagkracht
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

1. Angabe des Gesamtumsatzes sowie des Teilumsatzes im Hinblick auf die ausgeschriebene Leistung (spezifischen Jahresumsatzes) der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre,

2. Eigenerklärung über das Bestehen einer Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung in angemessener Höhe bzw. deren Abschluss im Auftragsfall.

III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

1. Vorlage von Referenzen: Vorlage geeigneter Referenzen der in den letzten höchstens 3 Jahre erfolgreich erbrachten Leistungen, die mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind, unter Nennung von Ansprechpartnern mit Kontaktdaten, Größe des abgewickelten Vertrags und detaillierter Beschreibung des Auftragsgegenstands (u. a. Zeitpunkt der Durchführung),

2. Zertifizierung(en) als Entsorgungsfachbetrieb gemäß § 56 KrWG,

3. Nachweis der Genehmigung(en) der Anlagen und Einrichtungen zur Erbringung der Leistung,

4. Beschreibung der Betriebsstandorte und deren Einrichtungen, von dem aus die Leistungserbringung erfolgt,

5. Anzahl und Beschreibung der Fahrzeuge,

6. Beschreibung der Maßnahmen zur Qualitätssicherung des Unternehmens: Zertifikat der DIN ISO 9001 oder vergleichbar,

7. Beschreibung der Maßnahmen zum Umweltmanagement des Unternehmens: Zertifikat der DIN ISO 14001 oder vergleichbar.

Eventuele minimumeisen:

Mindestanforderungen bei den Referenzen: 2 in Art und Umfang zuverlässig und erfolgreich erbrachte, vergleichbare Leistungen aus dem Bereich Containergestellung und Transport von Biomüll.

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Datum: 02/11/2020
Plaatselijke tijd: 12:00
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:
Duits
IV.2.6)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
De inschrijving moet geldig blijven tot: 31/12/2020
IV.2.7)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend
Datum: 02/11/2020
Plaatselijke tijd: 12:05

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: neen
VI.3)Nadere inlichtingen:
VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Officiële benaming: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postadres: Durlacher Allee 100
Plaats: Karlsruhe
Postcode: 76137
Land: Duitsland
E-mail: vergabekammer@rpk.bwl.de
Telefoon: +49 721 / 926-8730
Fax: +49 721 / 926-3985
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

Vorschriften über die Einlegung von Rechtsbehelfen finden sich in den §§ 155 ff. GWB. Die Auftraggeberin weist ausdrücklich darauf hin, dass im Fall der Nichtabhilfe einer von einem Bieter erhobenen Rüge ein entsprechender bei der unter VI.4.1 genannten Vergabekammer eingereichter Nachprüfungsantrag Unzulässig ist, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).

VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Officiële benaming: Vergabekammer Baden-Württemberg
Postadres: Durlacher Allee 100
Plaats: Karlsruhe
Postcode: 76137
Land: Duitsland
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
30/09/2020