Informieren Sie sich auf unserer COVID-19-Seite über Ausschreibungen im Zusammenhang mit dem Bedarf an medizinischer Ausrüstung.

Die Konferenz zur Zukunft Europas ist die Gelegenheit, Ihre Ideen zu teilen und Europas Zukunft mitzugestalten. Verschaffen Sie sich Gehör!

Lieferungen - 467084-2021

15/09/2021    S179

Italien-Mailand: Weichenzungen, Weichenherzstücke, Weichenstangen und Kreuzungen

2021/S 179-467084

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: FERROVIENORD SPA
Postanschrift: PIAZZALE CADORNA 14
Ort: MILANO
NUTS-Code: ITC4C Milano
Postleitzahl: 20123
Land: Italien
Kontaktstelle(n): Dott.ssa Sarah Laquagni
E-Mail: acquisti.forniture.fnm@legalmail.it
Telefon: +39 0285114250
Fax: +39 0285114621
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://appalti.fnmgroup.it/PortaleAppalti
Adresse des Beschafferprofils: https://appalti.fnmgroup.it/PortaleAppalti
I.6)Haupttätigkeit(en)
Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fornitura di cuori in acciaio fuso al manganese. CIG 875589377A

Referenznummer der Bekanntmachung: Proc. 0298-21
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34946220 Weichenzungen, Weichenherzstücke, Weichenstangen und Kreuzungen
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Fornitura di cuori in acciaio fuso al manganese. CIG 875589377A

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 700 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITC4 Lombardia
Hauptort der Ausführung:

Ramo Milano: magazzino di Saronno (VA) - Ramo Iseo: Magazzino di Iseo (BS) - In caso di comprovate necessità operative la consegna potrà essere richiesta su ogni impianto della rete Ferrovienord.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

L’appalto ha per oggetto la fornitura di cuori in acciaio fuso al manganese.

L’appalto è costituito da un unico lotto poiché si vuole garantire uno standard omogeneo su tutta la rete ramo Milano e Iseo.

Il valore stimato dell'appalto è pari ad € 700.000,00 oltre IVA e/o altre imposte e contributi di legge ed è così suddiviso:

• € 700.000,00 oltre IVA per l’esecuzione delle forniture;

• € 0,00 oltre IVA, quali oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 098-259244
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Fornitura di cuori in acciaio fuso al manganese. CIG 875589377A

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
10/09/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Voestalpine Railway Systems Gmbh Stabile Organizzazione Italiana
Ort: LEOBEN
NUTS-Code: AT Österreich
Land: Österreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 700 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 700 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

L'appalto è stato aggiudicato alla società Voestalpine Railway Systems Gmbh Stabile Organizzazione Italiana - CF 15806641005.

Importo complessivo di aggiudicazione è pari ad € 700.000,00 oltre IVA e/o altre imposte e contributi di legge ed è così suddiviso:

• € 700.000,00 oltre IVA per l’esecuzione delle forniture;

• € 0,00 oltre IVA, quali oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: T.A.R. LOMBARDIA
Ort: MILANO
Land: Italien
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

TAR Lombardia

Milano

Italia

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: TAR LOMBARDIA
Ort: MILANO
Land: Italien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10/09/2021