Informieren Sie sich auf unserer COVID-19-Seite über Ausschreibungen im Zusammenhang mit dem Bedarf an medizinischer Ausrüstung.

Die Konferenz zur Zukunft Europas ist die Gelegenheit, Ihre Ideen zu teilen und Europas Zukunft mitzugestalten. Verschaffen Sie sich Gehör!

Dienstleistungen - 467114-2021

15/09/2021    S179

Finnland-Rovaniemi: Labordienste

2021/S 179-467114

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Napapiirin Energia ja Vesi Oy
Nationale Identifikationsnummer: 0730905-1
Postanschrift: PL 8013
Ort: Rovaniemi
NUTS-Code: FI Suomi / Finland
Postleitzahl: 96101
Land: Finnland
Kontaktstelle(n): Katja Pääskylä
E-Mail: katja.paaskyla@neve.fi
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://permalink.mercell.com/163165254.aspx
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://permalink.mercell.com/163165254.aspx
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://permalink.mercell.com/163165254.aspx
I.6)Haupttätigkeit(en)
Erzeugung, Fortleitung und Abgabe von Gas und Wärme

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Näytteenotto- ja analyysipalvelut

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71900000 Labordienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Napapiirin Energia ja Vesi Oy on Rovaniemen kaupungin omistama yhtiö, joka toimii emoyhtiönä konsernissa, johon kuuluvat sen kokonaan omistamat tytäryhtiöt Napapiirin Kuituverkot Oy, Rovaniemen Verkko Oy, Napapiirin Vesi Oy sekä Ranuan Bioenergia Oy, josta emoyhtiön osuus on 90 %. Tarjouspyyntö koskee myös Napapiirin Energia ja Vesi Oy:n osakkuusyhtiötä Neve Arctic Infrastructure Oy:tä (omistus 33 %), jonka omistaman Neve Isommus Oy:n tytäryhtiöitä ovat Aurora Lämpö Oy sekä Enontekiön Sähkö Oy.

Napapiirin Energia ja Vesi Oy, Napapiirin Vesi Oy, Ranuan Bioenergia Oy ja Aurora Lämpö Oy pyytää tarjousta vesi-, ympäristö-, ja polttoainenäytteiden näytteenotosta ja analyysipalveluista Lapin alueella.

Sallan aluelämpö Oy on kaukolämpö- ja vesihuoltoyhtiö Sallan kunnassa. Sallan Aluelämpö Oy pyytää tarjousta optiona kohteidensa näytteenotto- ja analyysipalveluista.

Osoite, johon tarjoukset on lähetettävä: https://permalink.mercell.com/163165254.aspx

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 1 250 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71600000 Technische Tests, Analysen und Beratung
71610000 Tests und Analysen bezüglich Zusammensetzung und Reinheit
71620000 Analysen
71621000 Technische Analysen oder Beratung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1D7 Lappi
Hauptort der Ausführung:

Rovaniemi

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Hankinnan kohteena ovat Napapiirin Energia ja Vesi Oy:n, Napapiirin Vesi Oy:n, Ranuan Bioenergia Oy:n ja Aurora Lämpö Oy:n kohteiden näytteenotto- ja analyysipalvelut Lapin alueella. Lisäksi Sallan Aluelämpö Oy pyytää tarjousta optiona kohteidensa näytteenotto- ja analyysipalveluista.

Tilaaja voi hankkia valitulta toimittajalta uusinta- ja lisänäytteitä sekä häiriö- ja poikkeustilanteiden näytteenotto- ja analyysipalveluita. Tilaajan esittämät näytteenottosuunnitelmat ja analyysit voivat muuttua eivätkä esitetyt suunnitelmat sido tilaajaa. Palveluiden tuottajaksi valitaan yksi toimittaja.

Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin palvelukuvauksessa liitteessä 1. Arviot näytteiden vuosittaisista määristä ja analysoitavista parametreista on esitetty liitteissä 4 ja 5.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 250 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Osapuolilla on oikeus halutessaan jatkaa sopimuksen voimassaoloa kolmella optiovuodella. Optiovuosien käytöstä sovitaan ensimmäisen sopimuskauden jälkeen vuosittain. Tilaaja kutsuu Palveluntoimitta-jan neuvotteluun optiovuoden käytöstä 6 kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä. Mikäli molemmat osapuolet niin haluavat, optiovuosi käytetään.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 13/10/2021
Ortszeit: 15:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Finnisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 13/10/2021
Ortszeit: 15:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Ort: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643314
Internet-Adresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10/09/2021