Teenused - 467125-2018

24/10/2018    S205

Luksemburg-Luxembourg: AO 10707 – Euroopa Liidu väljaannete, elektrooniliste teenuste ja muude toodete kasutajate jaoks uuringute ettevalmistamine, läbiviimine ja tulemuste analüüs

2018/S 205-467125

Hanketeade

Teenused

Õiguslik alus:
Määrus (EL, Euratom) nr 966/2012

I osa: Hankija

I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Euroopa Liidu Väljaannete Talitus
Postiaadress: 2, rue Mercier
Linn: Luxembourg
NUTS kood: LU000 Luxembourg
Sihtnumber: L-2985
Riik: Luksemburg
Kontaktisik: Ms Valeria Sciarrino
E-post: op-appels-offres@publications.europa.eu
Telefon: +352 292944331
Internetiaadress(id):
Üldaadress: http://publications.europa.eu/
Hankijaprofiili aadress: http://publications.europa.eu/en/web/about-us/procurement
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Euroopa Liidu Kohus
Postiaadress: Boulevard Konrad Adenauer
Linn: Luxembourg
NUTS kood: LU000 Luxembourg
Sihtnumber: L-2925
Riik: Luksemburg
E-post: op-appels-offres@publications.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: http://curia.europa.eu
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee
Postiaadress: Rue Belliard, 99
Linn: Brussels
NUTS kood: BE BELGIQUE-BELGIË
Sihtnumber: 1040
Riik: Belgia
E-post: op-appels-offres@publications.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: http://eesc.europa.eu
I.2)Teave ühishanke kohta
Leping hõlmab ühishanget
I.3)Teabevahetus
Hankedokumendid on kättesaadavad (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3100
Lisateavet saab eespool nimetatud aadressil
Pakkumused või osalemistaotlused saata eespool nimetatud aadressil
I.4)Hankija liik
Euroopa Liidu institutsioon/amet või rahvusvaheline organisatsioon
I.5)Põhitegevus
Üldised avalikud teenused

II osa: Ese

II.1)Hanke kogus või ulatus
II.1.1)Nimetus:

AO 10707 – Euroopa Liidu väljaannete, elektrooniliste teenuste ja muude toodete kasutajate jaoks uuringute ettevalmistamine, läbiviimine ja tulemuste analüüs

Viitenumber: AO 10707
II.1.2)CPV põhikood
79320000 Avaliku arvamuse uuringud
II.1.3)Lepingu liik
Teenused
II.1.4)Lühikirjeldus:

Pakkumiskutse eesmärk on valida välja kuni kaks (2) ettevõtjat uuringute läbiviimiseks, peamiselt e-kirjade, sotsiaalmeedia, veebisaitide, spetsiaalsete veebilehtede ja asutuseväliste vahetute küsitluste kaudu, pidades silmas väljaannete, elektrooniliste teenuste ja muude toodete mõju, kasulikkuse ja tõhususe hindamist.

II.1.5)Eeldatav kogumaksumus või suurusjärk
Maksumus käibemaksuta: 800 000.00 EUR
II.1.6)Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
II.2)Kirjeldus
II.2.3)Täitmise koht
NUTS kood: LU0 LUXEMBOURG
NUTS kood: LU00 Luxembourg
Põhiline teostamise koht:

Ülesannete täitmise koht on töövõtja ruumid või muu pakkumises nimetatud koht, välja arvatud avaliku sektori hankija ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Pakkumiskutse eesmärk on valida välja kuni kaks (2) ettevõtjat uuringute läbiviimiseks, peamiselt e-kirjade, sotsiaalmeedia, veebisaitide, spetsiaalsete veebilehtede ja asutuseväliste vahetute küsitluste kaudu, pidades silmas väljaannete, elektrooniliste teenuste ja muude toodete mõju, kasulikkuse ja tõhususe hindamist.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid
Alljärgnevad pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70
Hind - Osakaal: 30
II.2.6)Eeldatav maksumus või suurusjärk
Maksumus käibemaksuta: 800 000.00 EUR
II.2.7)Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestus
Kestus kuudes: 48
Seda lepingut võidakse uuendada: ei
II.2.10)Teave alternatiivsete pakkumuste kohta
Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14)Lisateave

III osa: Juriidiline, majanduslik, finants- ja tehniline teave

III.1)Osalemistingimused
III.1.2)Majanduslik ja finantsseisund
Hankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused
III.1.3)Tehniline ja kutsealane suutlikkus
Hankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused
III.2)Lepingu tingimused
III.2.3)Teave lepingu täitmise eest vastutavate töötajate kohta
Kohustus märkida lepingut täitma määratud töötajate nimed ja kutsekvalifikatsioonid

IV osa: Hankemenetlus

IV.1)Kirjeldus
IV.1.1)Hankemenetluse liik
Avatud menetlus
IV.1.3)Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
Hankega kaasneb raamlepingu sõlmimine
Raamleping mitme pakkujaga
Raamlepingus osalejate kavandatud maksimaalne arv: 2
IV.1.8)Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: jah
IV.2)Haldusalane teave
IV.2.2)Pakkumuste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
Kuupäev: 28/11/2018
IV.2.3)Kuupäev, mil valitud taotlejatele saadetakse pakkumuse esitamise või osalemise ettepanekud
IV.2.4)Keeled, milles võib esitada pakkumused või osalemistaotlused:
Bulgaaria keel, Tšehhi keel, Taani keel, Saksa keel, Kreeka keel, Inglise keel, Hispaania keel, Eesti keel, Soome keel, Prantsuse keel, Iiri keel, Horvaadi keel, Ungari keel, Itaalia keel, Leedu keel, Läti keel, Malta keel, Hollandi keel, Poola keel, Portugali keel, Rumeenia keel, Slovaki keel, Sloveenia keel, Rootsi keel
IV.2.6)Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumuse jõus hoidma
Kestus kuudes: 6 (alates pakkumuse laekumise tähtajast)
IV.2.7)Pakkumuste avamise tingimused
Kuupäev: 05/12/2018
Kohalik aeg: 10:00
Pakkumuste avamise koht:

Väljaannete talituse ruumid Luxembourgis.

Teave volitatud isikute ja avamismenetluse kohta:

Vt hankedokumente.

VI osa: Lisateave

VI.1)Teave hanke kordumise kohta
See on korduv hange: ei
VI.3)Lisateave:

Hankedokumendid on saadaval e-hankesüsteemi kaudu: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3100

Hankedokumentidega seotud täiendavat teavet tuleb muretseda samuti e-hankesüsteemi kaudu.

Pakkumused peab esitama käesoleva teate I jaotises nimetatud Väljaannete Talituse aadressil.

VI.4)Läbivaatamise kord
VI.4.1)Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Üldkohus
Postiaadress: Rue du Fort Niedergrünewald
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: L-2925
Riik: Luksemburg
E-post: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1
Faks: +352 4303-2100
Internetiaadress: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Läbivaatamise kord
Täpne teave läbivaatamismenetluse tähtaegade kohta:

2 kuu jooksul hageja teavitamisest või kui teavitamist ei toimu, 2 kuu jooksul päevast, mil hageja asjast teada sai. Kaebuse esitamine Euroopa Ombudsmanile ei too kaasa apellatsioonide esitamise tähtaja peatamist ega uue tähtaja määramist.

VI.5)Käesoleva teate lähetamise kuupäev:
17/10/2018