Services - 467639-2020

Submission deadline has been amended by:  207188-2021
05/10/2020    S193

Croatia-Zagreb: Engineering design services

2020/S 193-467639

Contract notice – utilities

Services

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1)Name and addresses
Official name: HŽ Infrastruktura d.o.o.
National registration number: 39901919995
Postal address: Mihanovićeva 12
Town: Zagreb
NUTS code: HR HRVATSKA
Postal code: 10000
Country: Croatia
E-mail: eufunds@hzinfra.hr
Telephone: +385 14534258
Internet address(es):
Main address: http://www.hzinfra.hr
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2020/S+0F5-0034819
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://eojn.nn.hr/Oglasnik
I.6)Main activity
Railway services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Usluga izrade projektne dokumentacije za modernizaciju željezničke dionice Okučani – Vinkovci

Reference number: 53-EU/20
II.1.2)Main CPV code
71320000 Engineering design services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

Predmet nabave su usluge izrade projektne dokumentacije za modernizaciju građevinskog i elektroenergetskog željezničkog podsustava na dionici pruge Okučani Vinkovci uz ispunjenje tehničko-tehnoloških uvjeta kojima moraju udovoljavati glavne koridorske željezničke pruge za međunarodni promet, a sve u skladu s važećom zakonskom regulativom. Izrada projektne dokumentacije ugradnje elektroničkih signalno-sigurnosnih uređaja (ESSU) i telekomunikacijskih uređaja (TK) nije predmet ove nabave. Dionica Okučani – Vinkovci podijeljena je na 4 poddionice te je sukladno tome i predmet nabave podijeljen u 4 grupe.

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 50 000 000.00 HRK
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

Dionica Okučani (isključivo) – Nova Kapela/Batrina (uključivo)

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
71320000 Engineering design services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HR HRVATSKA
II.2.4)Description of the procurement:

Izrada projektne dokumentacije za dionicu Okučani (isključivo) – Nova Kapela/Batrina (uključivo).

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Specifično iskustvo stručnjaka / Weighting: 60 bodova (60 %)
Price - Weighting: 40 bodova (40 %)
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 14 000 000.00 HRK
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 30
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Predmet nabave sufinancira se sredstvima iz fondova EU u sklopu Instrumenta za povezivanje Europe (CEF).

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Dionica Nova Kapela/Batrina (isključivo) – Slavonski Brod (uključivo)

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
71320000 Engineering design services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HR HRVATSKA
II.2.4)Description of the procurement:

Izrada projektne dokumentacije za dionicu Nova Kapela/Batrina (isključivo) – Slavonski Brod (uključivo).

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Specifično iskustvo stručnjaka / Weighting: 60 bodova (60 %)
Price - Weighting: 40 bodova (40 %)
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 11 200 000.00 HRK
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 30
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Predmet nabave sufinancira se sredstvima iz fondova EU u sklopu Instrumenta za povezivanje Europe (CEF).

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Dionica Slavonski Brod (isključivo) – Strizivojna/Vrpolje (uključivo)

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
71320000 Engineering design services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HR HRVATSKA
II.2.4)Description of the procurement:

Izrada projektne dokumentacije za dionicu Slavonski Brod (isključivo) – Strizivojna/Vrpolje (uključivo).

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Specifično iskustvo stručnjaka / Weighting: 60 bodova (60 %)
Price - Weighting: 40 bodova (40 %)
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 12 600 000.00 HRK
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 30
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Predmet nabave sufinancira se sredstvima iz fondova EU u sklopu Instrumenta za povezivanje Europe (CEF).

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Dionica Strizivojna/Vrpolje (isključivo) – Vinkovci (uključivo)

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
71320000 Engineering design services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HR HRVATSKA
II.2.4)Description of the procurement:

Izrada projektne dokumentacije za dionicu Strizivojna/Vrpolje (isključivo) – Vinkovci (uključivo).

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Specifično iskustvo stručnjaka / Weighting: 60 bodova (60 %)
Price - Weighting: 40 bodova (40 %)
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 12 200 000.00 HRK
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 30
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Predmet nabave sufinancira se sredstvima iz fondova EU u sklopu Instrumenta za povezivanje Europe (CEF).

II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Gospodarski subjekt obvezan je dokazati upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar koji se vodi u državi njegovog poslovnog nastana.

III.1.2)Economic and financial standing
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.3)Technical and professional ability
Selection criteria as stated in the procurement documents

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 10/11/2020
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
Croatian
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 10/11/2020
Local time: 12:00

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Postal address: Koturaška cesta 43/IV
Town: Zagreb
Postal code: 10000
Country: Croatia
E-mail: dkom@dkom.hr
Telephone: +385 14559930
Fax: +385 14559933
Internet address: www.dkom.hr
VI.5)Date of dispatch of this notice:
30/09/2020