Teisinis pagrindas:
Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 2018/1046
I dalis: Perkančioji organizacija
I.1)Pavadinimas ir adresaiOficialus pavadinimas: Europos Sąjungos Teisingumo Teismas, Direction générale de l'administration, Direction des bâtiments et de la sécurité
Adresas: Service du courrier officiel
Miestas: Luxembourg
NUTS kodas:
LU LuxembourgPašto kodas: L-2925
Šalis: Liuksemburgas
Asmuo ryšiams: M. Bernard Lheritier, Chef de l'unité Achats et inventaire
El. paštas:
dbs-marches-publics@curia.europa.euInterneto adresas (-ai): Pagrindinis adresas:
https://www.curia.europa.eu I.3)KomunikavimasDaugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami pirmiau nurodytu adresu
I.4)Perkančiosios organizacijos tipasEuropos institucija arba agentūra ar tarptautinė organizacija
I.5)Pagrindinė veiklaBendros viešosios paslaugos
II dalis: Objektas
II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:
„Skaitmeninės spalvotos spaudos mašinų tiekimas ir jų visapusės techninės priežiūros paslaugų teikimas Europos Sąjungos Teisingumo Teismo reprografijos dirbtuvėms“
Nuorodos numeris: COJ-PROC-22/036
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas50313000 Reprografijos mašinų priežiūra ir remontas
II.1.3)Sutarties tipasPaslaugos
II.1.4)Trumpas aprašymas:
Šios sutarties objektas – skaitmeninės spalvotos spaudos mašinos su įvairiais apdailos moduliais įsigijimas, įdiegimas ir paleidimas eksploatuoti ir visapusės techninės priežiūros paslaugų teikimas sutartu laikotarpiu.
Šios sutarties objektas yra mišrus ir susideda iš dviejų dalių:
– tiekiamoji dalis: skaitmeninės spalvotos spaudos mašinos pristatymas, įrengimas ir paleidimas eksploatuoti;
– teikiamoji dalis: pagal sutartį pristatytos skaitmeninės spalvotos spaudos mašinos techninės priežiūros paslaugų teikimas.
II.1.5)Numatoma bendra vertėVertė be PVM: 460 000.00 EUR
II.1.6)Informacija apie pirkimo dalisŠi sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: ne
II.2)Aprašymas
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)30121300 Atgaminimo įrenginiai
30232130 Spalvotosios grafikos spausdintuvai
42962000 Spausdinimo ir grafikos įrenginiai
II.2.3)Įgyvendinimo vietaNUTS kodas: LU Luxembourg
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:
Liuksemburgo Didžioji Hercogystė.
II.2.4)Pirkimo aprašymas:
Į paslaugas įeina skaitmeninės spalvotos spaudos mašinos pristatymas, jos įdiegimas, paleidimas eksploatuoti ir mokymas ja naudotis.
Skaitmeninę spalvotą spaudos mašiną sudaro šie komponentai:
– spausdintuvo popieriaus tiekimo modulis;
– pats skaitmeninis spalvotas spausdintuvas;
– „Fiery“ tipo arba lygiavertis spausdinimo serveris;
– įvairūs apdailos moduliai.
Į paslaugas taip pat įeina skaitmeninės spalvotos spaudos mašinos visapusės priežiūros paslaugų teikimas penkerius metus.
II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijaiToliau pateikti kriterijai
Kaina
II.2.6)Numatoma vertė
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė Trukmė mėnesiais: 64
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:
Pradinė techninės priežiūros sutarties trukmė – 24 mėnesiai, su galimybe tris (3) kartus kasmet automatiškai pratęsti sutarties galiojimą papildomam 12 mėnesių laikotarpiui.
II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymusLeidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybesPasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondusPirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija
III.1)Dalyvavimo sąlygos
III.1.1)Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrusSąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas:
Žr. pirkimo specifikacijas.
III.1.2)Ekonominė ir finansinė padėtisAtrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
III.1.3)Techniniai ir profesiniai pajėgumaiAtrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
IV dalis: Procedūra
IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipasAtviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: ne
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.2)Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminasData: 30/09/2022
Vietos laikas: 17:00
IV.2.3)Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.2.4)Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti:Bulgarų kalba, Čekų kalba, Danų kalba, Vokiečių kalba, Graikų kalba, Anglų kalba, Ispanų kalba, Estų kalba, Suomių kalba, Prancūzų kalba, Airių kalba, Kroatų kalba, Vengrų kalba, Italų kalba, Lietuvių kalba, Latvių kalba, Maltiečių kalba, Olandų kalba, Lenkų kalba, Portugalų kalba, Rumunų kalba, Slovakų kalba, Slovėnų kalba, Švedų kalba
IV.2.6)Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimąTrukmė mėnesiais: 6 (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai)
IV.2.7)Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygosData: 04/10/2022
Vietos laikas: 11:00
Vieta:
Teismo patalpose, esančiose adresu Rue du Fort Niedergrünewald, L-2925, Luxembourg, LUKSEMBURGAS.
Informacija apie įgaliotuosius asmenis ir vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūrą:
Žr. „Kvietimas pateikti pasiūlymus“ 3 punktą.
VI dalis: Papildoma informacija
VI.1)Informacija apie periodiškumąTai pasikartojantis pirkimas: ne
VI.3)Papildoma informacija:
VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija VI.4.2)Už tarpininkavimą atsakinga įstaigaOficialus pavadinimas: Europos ombudsmenas
Adresas: 1 avenue du Président Robert Schuman
Miestas: Strasbourg
Pašto kodas: 87001
Šalis: Prancūzija
Telefonas: +33 388172313
Faksas: +33 388179062
Interneto adresas:
https://www.ombudsman.europa VI.4.3)Peržiūros procedūraTiksli informacija apie peržiūros procedūrų terminą (-us):
Bet koks apeliacinis skundas Bendrajam Teismui turi būti pateiktas per du mėnesius nuo pranešimo pareiškėjui, o jei nepranešama, nuo dienos, kai informacija jam tampa žinoma. Dėl pateikto skundo Europos ombudsmenui, šis laikotarpis nebus sustabdytas arba pradėtas naujas apeliacijų teikimo laikotarpis.
VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:23/08/2022