VII.1.2)Texte à rectifier dans l'avis originalNuméro de section: III.1.3)
Endroit où se trouve le texte à rectifier: Capacité technique et professionnelle
Au lieu de:
— une rédaction sur 3 pages de la présentation de l'opérateur économique ou du groupement d'opérateurs économiques,
— la présentation des capacités techniques et professionnelles (à fournir par le candidat ou chaque membre du groupement le cas échéant), avec la démonstration de couverture des besoins en études, conduite de projet, travaux, essais et maintenance adressés par les domaines techniques du présent marché,
— une présentation des références du candidat ou des membres du groupement le cas échéant. Les références seront évaluées sur la base de leurs budgets, contextes et du rôle effectué.
La suite du III.1.3) capacité technique et professionnelle est décrite dans l'annexe du présent avis, téléchargeable(s) via la procédure décrite dans la section VI.3) du présent avis.
Lire:
— une rédaction sur 3 pages de la présentation de l'opérateur économique ou du groupement d'opérateurs économiques,
— la présentation des capacités techniques et professionnelles (à fournir par le candidat ou le groupement de candidats le cas échéant), avec la démonstration de couverture des besoins en études, conduite de projet, travaux, essais et maintenance adressés par les domaines techniques du présent marché,
— une présentation des références du candidat ou du groupement de candidats le cas échéant. Les références seront évaluées sur la base de leurs budgets, contextes et du rôle effectué. La suite du III.1.3) capacité technique et professionnelle est décrite dans l'annexe du présent avis, téléchargeable(s) via la procédure décrite dans la section VI.3) du présent avis.
Numéro de section: III.1.2)
Endroit où se trouve le texte à rectifier: Capacité économique et financière
Au lieu de:
— déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (formulaire DC2 ou équivalent), disponible à l'adresse suivante: https://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat,
— cadre de réponse 1/2 à compléter, onglet «Capacité financière», permettant de déclarer le chiffre d'affaires annuel global et le chiffre d'affaires relatif aux fournitures et prestations faisant l'objet du marché pour les exercices 2015, 2016 et 2017,
— les bilans ou extraits de bilans, concernant les trois dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi,
— la preuve d'une assurance pour les risques professionnels. Si le candidat présente un ou plusieurs sous-traitants, une déclaration du ou des sous-traitant(s) (formulaire DC4 ou lettre d'engagement), disponible à l'adresse suivante: https://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-mise-a-jour-dc4-et-notice-explicative Si le candidat est objectivement dans l'impossibilité de produire, pour justifier de ses capacités économique et financière, l'un des renseignements ou l'un des documents mentionnés ci-dessous, il peut prouver sa capacité par tout autre document considéré comme équivalent par l'entité adjudicatrice. Dans le cas d'une réponse du candidat en groupement d'opérateurs économiques, l'ensemble des documents précités est à fournir pour chaque membre du groupement.
Lire:
— déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (formulaire DC2 ou équivalent), disponible à l'adresse suivante: https://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat,
— cadre de réponse 1/2 à compléter, onglet «Capacité financière», permettant de déclarer le chiffre d'affaires annuel global et le chiffre d'affaires relatif aux fournitures et prestations faisant l'objet du marché pour les exercices 2015, 2016 et 2017,
— cadre de réponse 1/2 à compléter, onglet «Capacité financière» permettant de déclarer l'effectif annuel global pour les exercices 2015, 2016 et 2017,
— les bilans ou extraits de bilans, concernant les trois dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi,
— la preuve d'une assurance pour les risques professionnels. Si le candidat présente un ou plusieurs sous-traitants, une déclaration du ou des sous-traitant(s) (formulaire DC4 ou lettre d'engagement), disponible à l'adresse suivante: https://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-mise-a-jour-dc4-et-notice-explicative Si le candidat est objectivement dans l'impossibilité de produire, pour justifier de ses capacités économique et financière, l'un des renseignements ou l'un des documents mentionnés ci-dessous, il peut prouver sa capacité par tout autre document considéré comme équivalent par l'entité adjudicatrice. Dans le cas d'une réponse du candidat en groupement d'opérateurs économiques, l'ensemble des documents précités est à fournir pour chaque membre du groupement.
