Zoznam a stručný opis kritérií výberu, označenie požadovaných informácií a dokumentácie:
Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť vo verejnom obstarávaní (originál alebo úradne osvedčená kópia dokladov):
3.1 Podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona – zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona.
Odôvodnenie primeranosti k bodu 3.1:
Vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky, komplexnosť zákazky, dobu trvania zákazky a požiadavky vyplývajúce z Rozhodnutia EK, je potrebné, aby mal uchádzač v predmetnej oblasti dostatočné skúsenosti s poskytnutím obdobných služieb.
3.2 Podľa § 34 ods. 1 písm. d) v spojení s § 35 zákona – opisom technického vybavenia, študijných a výskumných zariadení a opatrení použitých uchádzačom alebo záujemcom na zabezpečenie kvality.
Odôvodnenie primeranosti k bodu 3.2:
Vzhľadom na skutočnosť, že úspešný uchádzač bude mať počas koncesnej lehoty v užívaní majetok patriaci do správy verejného obstarávateľa, je verejný obstarávateľ povinný zabezpečiť, aby uchádzačmi boli subjekty, ktoré sú schopné garantovať schopnosť realizovať predmet zákazky v súlade s príslušnými normami manažérstva kvality.
3.3 Podľa § 34 ods. 1 písm. g) zákona – ak ide o stavebné práce alebo služby, údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo koncesnej zmluvy alebo riadiacich zamestnancov, ak nie sú kritériom na vyhodnotenie ponúk.
Odôvodnenie primeranosti k bodu 3.3:
Vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky, rozsah a osobitosť predmetu zákazky je potrebné, aby mal uchádzač k dispozícii osoby s potrebnou kvalifikáciou a odbornými skúsenosťami s riadením zariadení rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky.
Všeobecné informácie:
Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ vyhlasuje, že obmedzuje informácie požadované ako podmienky účasti (týkajúce sa výlučne časti IV: Podmienky účasti oddiel A až D) v Jednotnom európskom dokumente na jednu otázku, s odpoveďou áno alebo nie: Globálny údaj pre všetky podmienky účasti), t. j. záujemca môže vyplniť len oddiel: Globálny údaj pre všetky podmienky účasti, časti IV Jednotného európskeho dokumentu bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely časti IV, týkajúce sa ekonomického a finančného postavenia a technickej a odbornej spôsobilosti.
Verejný obstarávateľ uverejní v profile na www.uvo.gov.sk vyplnenú Časť I. JED-u vo formáte pdf.
Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby v zmysle § 34 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.
Verejný obstarávateľ v súlade s § 34 ods. 4 zákona požaduje, aby uchádzač a osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti postupom podľa § 34 ods. 3 zodpovedali za plnenie koncesnej zmluvy spoločne. Za týmto účelom uchádzač predloží dohodu o spoločnej zodpovednosti podpísanú uchádzačom a osobou, prostredníctvom ktorej uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Zo znenia dohody o spoločnej zodpovednosti musí vyplývať jednoznačný, presný a určitý záväzok spoločnej zodpovednosti za plnenie koncesnej zmluvy.
Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti spoločne.
Na prepočet ostatnej meny sa prepočítajú ceny na EUR podľa priemerného ročného kurzu ECB (Európskej centrálnej banky) za príslušný kalendárny rok. Za rok 2017 kurzom ECB ku dňu vyhlásenia oznámenia vo Vestníku verejného obstarávania.
K bodu 3.1:
Uchádzač predloží minimálne 1 referenciu o prevádzkovaní (prevádzkovanie zahŕňa minimálne riadenie, správu a údržbu) najmenej jedného zariadenia kombinovanej dopravy „cesta – železnica“ alebo „voda – železnica“ za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania, pričom počet realizovaných prekládok IPJ za posledné tri roky musí byť kumulatívne minimálne 12 000 prekládok v predmetnom prevádzkovanom zariadení. Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby predmetná referencia obsahovala:
— identifikačné údaje prevádzkovaného zariadenia,
— identifikačné údaje odberateľa (ak je aplikovateľné),
— dátum začatia poskytovania služieb v predmetnom zariadení,
— dátum skončenia poskytovania služieb v predmetom zariadení,
— kontaktné údaje na manažéra prevádzkovaného zariadenia (meno a priezvisko kontaktnej osoby, tel. č., e-mail),
— údaje o výslednom výkone zariadenia, t. j. počet realizovaných prekládok v predmetnom zariadení za posledné 3 roky.
V prípade, ak je príslušné zariadenie prevádzkované na základe zmluvy s treťou stranou (verejný obstarávateľ, obstarávateľ, prípadne iný subjekt) referenciu svojím podpisom potvrdí príslušná zmluvná strana. V prípadoch súkromne prevádzkovaných terminálov (t. j. bez zmluvy s treťou stranou) referenciu svojím podpisom potvrdí uchádzač, resp. osoba poskytujúca kapacity (v závislosti od prípadu) a uchádzač k referencii priloží aj ďalšie dôkazy o prevádzkovaní príslušného zariadenia napríklad fotodokumentáciu, podrobný popis zariadenia, prevádzkový poriadok a pod.
K bodu 3.2:
Uchádzač splnenie podmienky účasti preukáže predložením platného certifikátu systému manažérstva kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem kvality podľa požiadaviek EN ISO 9001 pre oblasť predmetu zákazky. Verejný obstarávateľ v súlade s § 35 zákona uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov, resp. príjme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.
K bodu 3.3:
Uchádzač preukáže personálne zabezpečenie prostredníctvom kľúčového experta s odbornými skúsenosťami:
Manažér terminálu (1 osoba):
— minimálne 5 rokov praxe v oblasti riadenia terminálu kombinovanej dopravy „cesta – železnica“ alebo „voda – železnica“,
— minimálne na úrovni šéf zmeny/vedúci zmeny (zastupuje manažéra terminálu v prevádzkových záležitostiach v čase jeho neprítomnosti, má skúsenosti z priameho riadenia prevádzky terminálu a riadenia prevádzkových zamestnancov (dispečerov, žeriavnikov, colných deklarantov, pracovníkov servisu a pod.)).
Uchádzač preukáže splnenie podmienky účasti podľa bodu 3.3 dokladmi, z ktorých musia byť minimálne zrejmé údaje o odbornej praxi kľúčového experta, čo uchádzač preukáže predložením profesijných životopisov, alebo ekvivalentnými dokladmi.
Z každého predloženého profesijného životopisu príslušného kľúčového experta alebo ekvivalentného dokladu musia vyplývať nasledovné údaje/skutočnosti:
— meno a priezvisko príslušného kľúčového experta,
— história zamestnania/odbornej praxe príslušného experta vo vzťahu k predmetu zákazky (zamestnávateľ/odberateľ, trvanie pracovného pomeru/trvanie odbornej praxe / rok a mesiac od – do, pozícia, ktorú príslušný kľúčový expert zastával),
— praktické skúsenosti príslušného kľúčového experta (identifikácia terminálu kombinovanej dopravy, ktorý expert riadi, odberateľ/zamestnávateľ, popis pracovnej náplne, pozícia vykonávaná v termináli kombinovanej dopravy, obdobie rok a mesiac od–do, meno a priezvisko aspoň jednej kontaktnej osoby a číslo telefónu a emailový kontakt odberateľa/zamestnávateľa, kde si bude môcť verejný obstarávateľ overiť informácie).
