Teenused - 473032-2019 - TED Tenders Electronic Daily

Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

ELi solidaarsus Ukrainaga

Prozorro+: Ukraina riigihangete platvorm

Teenused - 473032-2019

Tuvastasime, et oled oma brauseris JavaScripti funktsiooni kasutamise keelanud. Käesoleva veebilehe piiratud võimalustega kasutamise jätkamiseks klõpsa siia.

09/10/2019 S195

Luksemburg-Luxembourg: FL/TM19-BG

2019/S 195-473032

Hankelepingu sõlmimise teade

Hankemenetluse tulemused

Teenused

Õiguslik alus:

Direktiiv 2014/24/EL

I osa: Hankija

I.1)Nimi ja aadressid

Ametlik nimetus: Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus
Postiaadress: Bâtiment Drosbach, 12E rue Guillaume Kroll
Linn: Luxembourg
NUTS kood: LU000 Luxembourg
Sihtnumber: L-1882
Riik: Luksemburg
Kontaktisik: Ms Anne-Marie Rikkert
E-post: tenders@cdt.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: www.cdt.europa.eu

I.4)Hankija liik

Euroopa Liidu institutsioon/amet või rahvusvaheline organisatsioon

I.5)Põhitegevus

Muu tegevusala: tõlked.

II osa: Ese

II.1)Hanke kogus või ulatus

II.1.1)Nimetus:

FL/TM19-BG

II.1.2)CPV põhikood

79530000 Tõlketeenused

II.1.3)Lepingu liik

Teenused

II.1.4)Lühikirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingud intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks tšehhi, taani, saksa, kreeka, inglise, hispaania, eesti, soome, prantsuse, horvaadi, ungari, itaalia, leedu, läti, malta, hollandi, poola, portugali, rumeenia, slovaki, sloveeni ja rootsi keelest bulgaaria keelde.

II.1.6)Teave osade kohta

Hankeleping on jaotatud osadeks: jah

II.1.7)Hanke lõplik kogumaksumus (käibemaksuta)

Maksumus käibemaksuta: 1 000 000.00 EUR

II.2)Kirjeldus

II.2.1)Nimetus:

Tõlkimine tšehhi keelest bulgaaria keelde

Osa nr: 1

II.2.2)CPV lisakood(id)

79530000 Tõlketeenused

II.2.3)Täitmise koht

NUTS kood: LU000 Luxembourg

Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingu intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks tšehhi keelest bulgaaria keelde.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid

Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70

Hind - Osakaal: 30

II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta

Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta

Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

II.2.14)Lisateave

II.2)Kirjeldus

II.2.1)Nimetus:

Tõlkimine taani keelest bulgaaria keelde

Osa nr: 2

II.2.2)CPV lisakood(id)

79530000 Tõlketeenused

II.2.3)Täitmise koht

NUTS kood: LU000 Luxembourg

Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingu intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks taani keelest bulgaaria keelde.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid

Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70

Hind - Osakaal: 30

II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta

Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta

Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

II.2.14)Lisateave

II.2)Kirjeldus

II.2.1)Nimetus:

Tõlkimine saksa keelest bulgaaria keelde

Osa nr: 3

II.2.2)CPV lisakood(id)

79530000 Tõlketeenused

II.2.3)Täitmise koht

NUTS kood: LU000 Luxembourg

Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingu intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks saksa keelest bulgaaria keelde.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid

Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70

Hind - Osakaal: 30

II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta

Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta

Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

II.2.14)Lisateave

II.2)Kirjeldus

II.2.1)Nimetus:

Tõlkimine kreeka keelest bulgaaria keelde

Osa nr: 4

II.2.2)CPV lisakood(id)

79530000 Tõlketeenused

II.2.3)Täitmise koht

NUTS kood: LU000 Luxembourg

Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingu intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks kreeka keelest bulgaaria keelde.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid

Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70

Hind - Osakaal: 30

II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta

Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta

Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

II.2.14)Lisateave

II.2)Kirjeldus

II.2.1)Nimetus:

Tõlkimine inglise keelest bulgaaria keelde

Osa nr: 5

II.2.2)CPV lisakood(id)

79530000 Tõlketeenused

II.2.3)Täitmise koht

NUTS kood: LU000 Luxembourg

Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingu intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks inglise keelest bulgaaria keelde.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid

Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70

Hind - Osakaal: 30

II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta

Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta

Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

II.2.14)Lisateave

II.2)Kirjeldus

II.2.1)Nimetus:

Tõlkimine hispaania keelest bulgaaria keelde

Osa nr: 6

II.2.2)CPV lisakood(id)

79530000 Tõlketeenused

II.2.3)Täitmise koht

NUTS kood: LU000 Luxembourg

Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingu intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks hispaania keelest bulgaaria keelde.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid

Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70

Hind - Osakaal: 30

II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta

Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta

Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

II.2.14)Lisateave

II.2)Kirjeldus

II.2.1)Nimetus:

Tõlkimine eesti keelest bulgaaria keelde

Osa nr: 7

II.2.2)CPV lisakood(id)

79530000 Tõlketeenused

II.2.3)Täitmise koht

NUTS kood: LU000 Luxembourg

Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingu intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks eesti keelest bulgaaria keelde.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid

Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70

Hind - Osakaal: 30

II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta

Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta

Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

II.2.14)Lisateave

II.2)Kirjeldus

II.2.1)Nimetus:

Tõlkimine soome keelest bulgaaria keelde

Osa nr: 8

II.2.2)CPV lisakood(id)

79530000 Tõlketeenused

II.2.3)Täitmise koht

NUTS kood: LU000 Luxembourg

Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingu intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks soome keelest bulgaaria keelde.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid

Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70

Hind - Osakaal: 30

II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta

Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta

Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

II.2.14)Lisateave

II.2)Kirjeldus

II.2.1)Nimetus:

Tõlkimine prantsuse keelest bulgaaria keelde

Osa nr: 9

II.2.2)CPV lisakood(id)

79530000 Tõlketeenused

II.2.3)Täitmise koht

NUTS kood: LU000 Luxembourg

Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingu intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks prantsuse keelest bulgaaria keelde.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid

Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70

Hind - Osakaal: 30

II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta

Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta

Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

II.2.14)Lisateave

II.2)Kirjeldus

II.2.1)Nimetus:

Tõlkimine horvaadi keelest bulgaaria keelde

Osa nr: 10

II.2.2)CPV lisakood(id)

79530000 Tõlketeenused

II.2.3)Täitmise koht

NUTS kood: LU000 Luxembourg

Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingu intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks horvaadi keelest bulgaaria keelde.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid

Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70

Hind - Osakaal: 30

II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta

Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta

Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

II.2.14)Lisateave

II.2)Kirjeldus

II.2.1)Nimetus:

Tõlkimine ungari keelest bulgaaria keelde

Osa nr: 11

II.2.2)CPV lisakood(id)

79530000 Tõlketeenused

II.2.3)Täitmise koht

NUTS kood: LU000 Luxembourg

Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingu intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks ungari keelest bulgaaria keelde.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid

Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70

Hind - Osakaal: 30

II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta

Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta

Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

II.2.14)Lisateave

II.2)Kirjeldus

II.2.1)Nimetus:

Tõlkimine itaalia keelest bulgaaria keelde

Osa nr: 12

II.2.2)CPV lisakood(id)

79530000 Tõlketeenused

II.2.3)Täitmise koht

NUTS kood: LU000 Luxembourg

Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingu intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks itaalia keelest bulgaaria keelde.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid

Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70

Hind - Osakaal: 30

II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta

Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta

Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

II.2.14)Lisateave

II.2)Kirjeldus

II.2.1)Nimetus:

Tõlkimine leedu keelest bulgaaria keelde

Osa nr: 13

II.2.2)CPV lisakood(id)

79530000 Tõlketeenused

II.2.3)Täitmise koht

NUTS kood: LU000 Luxembourg

Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingu intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks leedu keelest bulgaaria keelde.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid

Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70

Hind - Osakaal: 30

II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta

Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta

Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

II.2.14)Lisateave

II.2)Kirjeldus

II.2.1)Nimetus:

Tõlkimine läti keelest bulgaaria keelde

Osa nr: 14

II.2.2)CPV lisakood(id)

79530000 Tõlketeenused

II.2.3)Täitmise koht

NUTS kood: LU000 Luxembourg

Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingu intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks läti keelest bulgaaria keelde.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid

Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70

Hind - Osakaal: 30

II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta

Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta

Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

II.2.14)Lisateave

II.2)Kirjeldus

II.2.1)Nimetus:

Tõlkimine malta keelest bulgaaria keelde

Osa nr: 15

II.2.2)CPV lisakood(id)

79530000 Tõlketeenused

II.2.3)Täitmise koht

NUTS kood: LU000 Luxembourg

Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingu intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks malta keelest bulgaaria keelde.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid

Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70

Hind - Osakaal: 30

II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta

Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta

Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

II.2.14)Lisateave

II.2)Kirjeldus

II.2.1)Nimetus:

Tõlkimine hollandi keelest bulgaaria keelde

Osa nr: 16

II.2.2)CPV lisakood(id)

79530000 Tõlketeenused

II.2.3)Täitmise koht

NUTS kood: LU000 Luxembourg

Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingu intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks hollandi keelest bulgaaria keelde.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid

Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70

Hind - Osakaal: 30

II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta

Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta

Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

II.2.14)Lisateave

II.2)Kirjeldus

II.2.1)Nimetus:

Tõlkimine poola keelest bulgaaria keelde

Osa nr: 17

II.2.2)CPV lisakood(id)

79530000 Tõlketeenused

II.2.3)Täitmise koht

NUTS kood: LU000 Luxembourg

Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingu intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks poola keelest bulgaaria keelde.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid

Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70

Hind - Osakaal: 30

II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta

Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta

Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

II.2.14)Lisateave

II.2)Kirjeldus

II.2.1)Nimetus:

Tõlkimine portugali keelest bulgaaria keelde

Osa nr: 18

II.2.2)CPV lisakood(id)

79530000 Tõlketeenused

II.2.3)Täitmise koht

NUTS kood: LU000 Luxembourg

Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingu intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks portugali keelest bulgaaria keelde.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid

Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70

Hind - Osakaal: 30

II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta

Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta

Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

II.2.14)Lisateave

II.2)Kirjeldus

II.2.1)Nimetus:

Tõlkimine rumeenia keelest bulgaaria keelde

Osa nr: 19

II.2.2)CPV lisakood(id)

79530000 Tõlketeenused

II.2.3)Täitmise koht

NUTS kood: LU000 Luxembourg

Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingu intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks rumeenia keelest bulgaaria keelde.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid

Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70

Hind - Osakaal: 30

II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta

Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta

Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

II.2.14)Lisateave

II.2)Kirjeldus

II.2.1)Nimetus:

Tõlkimine slovaki keelest bulgaaria keelde

Osa nr: 20

II.2.2)CPV lisakood(id)

79530000 Tõlketeenused

II.2.3)Täitmise koht

NUTS kood: LU000 Luxembourg

Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingu intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks slovaki keelest bulgaaria keelde.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid

Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70

Hind - Osakaal: 30

II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta

Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta

Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

II.2.14)Lisateave

II.2)Kirjeldus

II.2.1)Nimetus:

Tõlkimine sloveeni keelest bulgaaria keelde

Osa nr: 21

II.2.2)CPV lisakood(id)

79530000 Tõlketeenused

II.2.3)Täitmise koht

NUTS kood: LU000 Luxembourg

Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingu intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks sloveeni keelest bulgaaria keelde.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid

Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70

Hind - Osakaal: 30

II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta

Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta

Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

II.2.14)Lisateave

II.2)Kirjeldus

II.2.1)Nimetus:

Tõlkimine rootsi keelest bulgaaria keelde

Osa nr: 22

II.2.2)CPV lisakood(id)

79530000 Tõlketeenused

II.2.3)Täitmise koht

NUTS kood: LU000 Luxembourg

Põhiline teostamise koht:

töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus kavatseb sõlmida raamlepingu intellektuaalomandi õiguste valdkonda käsitlevate standardsete tehniliste tekstide tõlkimiseks rootsi keelest bulgaaria keelde.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid

Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 70

Hind - Osakaal: 30

II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta

Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta

Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

II.2.14)Lisateave

IV osa: Hankemenetlus

IV.1)Kirjeldus

IV.1.1)Hankemenetluse liik

Avatud menetlus

IV.1.3)Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta

Hankega kaasneb raamlepingu sõlmimine

IV.1.8)Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta

Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: ei

IV.2)Haldusalane teave

IV.2.1)Käesoleva menetluse kohta varem avaldatud teade

Teate number ELTs: 2019/S 045-101827

IV.2.8)Teave dünaamilise hankesüsteemi lõpetamise kohta

IV.2.9)Teave eelteadet kasutades välja kuulutatud hanke lõpetamise kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Osa nr: 1

Nimetus:

Tõlkimine tšehhi keelest bulgaaria keelde

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah

V.2)Hankelepingu sõlmimine

V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:

30/08/2019

V.2.2)Teave pakkumuste kohta

Laekunud pakkumuste arv: 6

Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei

V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress

Ametlik nimetus: Skrivanek s.r.o.
Linn: Prague
NUTS kood: CZ0 ČESKÁ REPUBLIKA
Riik: Tšehhi

Töövõtja on VKE: jah

V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)

Madalaima hinnaga pakkumus: 10.50 EUR / Kõrgeima hinnaga pakkumus: 12.00 EUR mida on arvesse võetud

V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 2

Osa nr: 2

Nimetus:

Tõlkimine taani keelest bulgaaria keelde

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah

V.2)Hankelepingu sõlmimine

V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:

30/08/2019

V.2.2)Teave pakkumuste kohta

Laekunud pakkumuste arv: 5

Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei

V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress

Ametlik nimetus: Skrivanek s.r.o.
Linn: Prague
NUTS kood: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Riik: Tšehhi

Töövõtja on VKE: jah

V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)

Madalaima hinnaga pakkumus: 11.80 EUR / Kõrgeima hinnaga pakkumus: 13.00 EUR mida on arvesse võetud

V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 3

Osa nr: 3

Nimetus:

Tõlkimine saksa keelest bulgaaria keelde

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah

V.2)Hankelepingu sõlmimine

V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:

30/08/2019

V.2.2)Teave pakkumuste kohta

Laekunud pakkumuste arv: 6

Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei

V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress

Ametlik nimetus: Skrivanek s.r.o.
Linn: Prague
NUTS kood: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Riik: Tšehhi

Töövõtja on VKE: jah

V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)

Madalaima hinnaga pakkumus: 9.60 EUR / Kõrgeima hinnaga pakkumus: 11.90 EUR mida on arvesse võetud

V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 4

Osa nr: 4

Nimetus:

Tõlkimine kreeka keelest bulgaaria keelde

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah

V.2)Hankelepingu sõlmimine

V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:

30/08/2019

V.2.2)Teave pakkumuste kohta

Laekunud pakkumuste arv: 5

Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei

V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress

Ametlik nimetus: Skrivanek s.r.o.
Linn: Prague
NUTS kood: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Riik: Tšehhi

Töövõtja on VKE: jah

V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)

Madalaima hinnaga pakkumus: 9.60 EUR / Kõrgeima hinnaga pakkumus: 14.00 EUR mida on arvesse võetud

V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 5

Osa nr: 5

Nimetus:

Tõlkimine inglise keelest bulgaaria keelde

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah

V.2)Hankelepingu sõlmimine

V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:

30/08/2019

V.2.2)Teave pakkumuste kohta

Laekunud pakkumuste arv: 6

Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei

V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress

Ametlik nimetus: Skrivanek s.r.o.
Linn: Prague
NUTS kood: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Riik: Tšehhi

Töövõtja on VKE: jah

V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)

Madalaima hinnaga pakkumus: 9.60 EUR / Kõrgeima hinnaga pakkumus: 11.90 EUR mida on arvesse võetud

V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 6

Osa nr: 6

Nimetus:

Tõlkimine hispaania keelest bulgaaria keelde

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah

V.2)Hankelepingu sõlmimine

V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:

30/08/2019

V.2.2)Teave pakkumuste kohta

Laekunud pakkumuste arv: 6

Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei

V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress

Ametlik nimetus: Skrivanek s.r.o.
Linn: Prague
NUTS kood: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Riik: Tšehhi

Töövõtja on VKE: jah

V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)

Madalaima hinnaga pakkumus: 9.60 EUR / Kõrgeima hinnaga pakkumus: 11.90 EUR mida on arvesse võetud

V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 7

Osa nr: 7

Nimetus:

Tõlkimine eesti keelest bulgaaria keelde

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah

V.2)Hankelepingu sõlmimine

V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:

30/08/2019

V.2.2)Teave pakkumuste kohta

Laekunud pakkumuste arv: 5

Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei

V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress

Ametlik nimetus: Skrivanek s.r.o.
Linn: Prague
NUTS kood: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Riik: Tšehhi

Töövõtja on VKE: jah

V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)

Madalaima hinnaga pakkumus: 12.00 EUR / Kõrgeima hinnaga pakkumus: 35.00 EUR mida on arvesse võetud

V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 8

Osa nr: 8

Nimetus:

Tõlkimine soome keelest bulgaaria keelde

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah

V.2)Hankelepingu sõlmimine

V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:

30/08/2019

V.2.2)Teave pakkumuste kohta

Laekunud pakkumuste arv: 5

Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei

V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress

Ametlik nimetus: Skrivanek s.r.o.
Linn: Prague
NUTS kood: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Riik: Tšehhi

Töövõtja on VKE: jah

V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)

Madalaima hinnaga pakkumus: 11.80 EUR / Kõrgeima hinnaga pakkumus: 13.00 EUR mida on arvesse võetud

V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 9

Osa nr: 9

Nimetus:

Tõlkimine prantsuse keelest bulgaaria keelde

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah

V.2)Hankelepingu sõlmimine

V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:

30/08/2019

V.2.2)Teave pakkumuste kohta

Laekunud pakkumuste arv: 6

Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei

V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress

Ametlik nimetus: Skrivanek s.r.o.
Linn: Prague
NUTS kood: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Riik: Tšehhi

Töövõtja on VKE: jah

V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)

Madalaima hinnaga pakkumus: 9.60 EUR / Kõrgeima hinnaga pakkumus: 11.90 EUR mida on arvesse võetud

V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 10

Osa nr: 10

Nimetus:

Tõlkimine horvaadi keelest bulgaaria keelde

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah

V.2)Hankelepingu sõlmimine

V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:

30/08/2019

V.2.2)Teave pakkumuste kohta

Laekunud pakkumuste arv: 6

Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei

V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress

Ametlik nimetus: Skrivanek s.r.o.
Linn: Prague
NUTS kood: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Riik: Tšehhi

Töövõtja on VKE: jah

V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)

Madalaima hinnaga pakkumus: 10.50 EUR / Kõrgeima hinnaga pakkumus: 14.00 EUR mida on arvesse võetud

V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 11

Osa nr: 11

Nimetus:

Tõlkimine ungari keelest bulgaaria keelde

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah

V.2)Hankelepingu sõlmimine

V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:

30/08/2019

V.2.2)Teave pakkumuste kohta

Laekunud pakkumuste arv: 5

Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei

V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress

Ametlik nimetus: Skrivanek s.r.o.
Linn: Prague
NUTS kood: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Riik: Tšehhi

Töövõtja on VKE: jah

V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)

Madalaima hinnaga pakkumus: 10.50 EUR / Kõrgeima hinnaga pakkumus: 13.00 EUR mida on arvesse võetud

V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 12

Osa nr: 12

Nimetus:

Tõlkimine itaalia keelest bulgaaria keelde

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah

V.2)Hankelepingu sõlmimine

V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:

30/08/2019

V.2.2)Teave pakkumuste kohta

Laekunud pakkumuste arv: 6

Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei

V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress

Ametlik nimetus: Skrivanek s.r.o.
Linn: Prague
NUTS kood: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Riik: Tšehhi

Töövõtja on VKE: jah

V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)

Madalaima hinnaga pakkumus: 9.60 EUR / Kõrgeima hinnaga pakkumus: 11.90 EUR mida on arvesse võetud

V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 13

Osa nr: 13

Nimetus:

Tõlkimine leedu keelest bulgaaria keelde

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah

V.2)Hankelepingu sõlmimine

V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:

30/08/2019

V.2.2)Teave pakkumuste kohta

Laekunud pakkumuste arv: 5

Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei

V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress

Ametlik nimetus: Mitra Translations Ltd.
Linn: Varna
NUTS kood: BG БЪЛГАРИЯ
Riik: Bulgaaria

Töövõtja on VKE: jah

V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)

Madalaima hinnaga pakkumus: 10.50 EUR / Kõrgeima hinnaga pakkumus: 11.90 EUR mida on arvesse võetud

V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 14

Osa nr: 14

Nimetus:

Tõlkimine läti keelest bulgaaria keelde

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah

V.2)Hankelepingu sõlmimine

V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:

30/08/2019

V.2.2)Teave pakkumuste kohta

Laekunud pakkumuste arv: 3

Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei

V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress

Ametlik nimetus: Skrivanek s.r.o.
Linn: Prague
NUTS kood: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Riik: Tšehhi

Töövõtja on VKE: jah

V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)

Madalaima hinnaga pakkumus: 11.90 EUR / Kõrgeima hinnaga pakkumus: 18.00 EUR mida on arvesse võetud

V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 15

Osa nr: 15

Nimetus:

Tõlkimine malta keelest bulgaaria keelde

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah

V.2)Hankelepingu sõlmimine

V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:

30/08/2019

V.2.2)Teave pakkumuste kohta

Laekunud pakkumuste arv: 3

Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei

V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress

Ametlik nimetus: Skrivanek s.r.o.
Linn: Prague
NUTS kood: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Riik: Tšehhi

Töövõtja on VKE: jah

V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)

Madalaima hinnaga pakkumus: 42.90 EUR / Kõrgeima hinnaga pakkumus: 43.00 EUR mida on arvesse võetud

V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 16

Osa nr: 16

Nimetus:

Tõlkimine hollandi keelest bulgaaria keelde

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah

V.2)Hankelepingu sõlmimine

V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:

30/08/2019

V.2.2)Teave pakkumuste kohta

Laekunud pakkumuste arv: 6

Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei

V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress

Ametlik nimetus: Skrivanek s.r.o.
Linn: Prague
NUTS kood: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Riik: Tšehhi

Töövõtja on VKE: jah

V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)

Madalaima hinnaga pakkumus: 11.40 EUR / Kõrgeima hinnaga pakkumus: 12.50 EUR mida on arvesse võetud

V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 17

Osa nr: 17

Nimetus:

Tõlkimine poola keelest bulgaaria keelde

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah

V.2)Hankelepingu sõlmimine

V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:

30/08/2019

V.2.2)Teave pakkumuste kohta

Laekunud pakkumuste arv: 6

Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei

V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress

Ametlik nimetus: Skrivanek s.r.o.
Linn: Prague
NUTS kood: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Riik: Tšehhi

Töövõtja on VKE: jah

V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)

Madalaima hinnaga pakkumus: 10.50 EUR / Kõrgeima hinnaga pakkumus: 12.00 EUR mida on arvesse võetud

V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 18

Osa nr: 18

Nimetus:

Tõlkimine portugali keelest bulgaaria keelde

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah

V.2)Hankelepingu sõlmimine

V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:

30/08/2019

V.2.2)Teave pakkumuste kohta

Laekunud pakkumuste arv: 6

Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei

V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress

Ametlik nimetus: Skrivanek s.r.o.
Linn: Prague
NUTS kood: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Riik: Tšehhi

Töövõtja on VKE: jah

V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)

Madalaima hinnaga pakkumus: 10.50 EUR / Kõrgeima hinnaga pakkumus: 15.00 EUR mida on arvesse võetud

V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 19

Osa nr: 19

Nimetus:

Tõlkimine rumeenia keelest bulgaaria keelde

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah

V.2)Hankelepingu sõlmimine

V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:

30/08/2019

V.2.2)Teave pakkumuste kohta

Laekunud pakkumuste arv: 6

Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei

V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress

Ametlik nimetus: Skrivanek s.r.o.
Linn: Prague
NUTS kood: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Riik: Tšehhi

Töövõtja on VKE: jah

V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)

Madalaima hinnaga pakkumus: 10.50 EUR / Kõrgeima hinnaga pakkumus: 13.00 EUR mida on arvesse võetud

V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 20

Osa nr: 20

Nimetus:

Tõlkimine slovaki keelest bulgaaria keelde

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah

V.2)Hankelepingu sõlmimine

V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:

30/08/2019

V.2.2)Teave pakkumuste kohta

Laekunud pakkumuste arv: 6

Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei

V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress

Ametlik nimetus: Skrivanek s.r.o.
Linn: Prague
NUTS kood: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Riik: Tšehhi

Töövõtja on VKE: jah

V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)

Madalaima hinnaga pakkumus: 10.50 EUR / Kõrgeima hinnaga pakkumus: 12.00 EUR mida on arvesse võetud

V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 21

Osa nr: 21

Nimetus:

Tõlkimine sloveeni keelest bulgaaria keelde

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah

V.2)Hankelepingu sõlmimine

V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:

30/08/2019

V.2.2)Teave pakkumuste kohta

Laekunud pakkumuste arv: 5

Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei

V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress

Ametlik nimetus: Skrivanek s.r.o.
Linn: Prague
NUTS kood: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Riik: Tšehhi

Töövõtja on VKE: jah

V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)

Madalaima hinnaga pakkumus: 10.50 EUR / Kõrgeima hinnaga pakkumus: 13.80 EUR mida on arvesse võetud

V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 22

Osa nr: 22

Nimetus:

Tõlkimine rootsi keelest bulgaaria keelde

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah

V.2)Hankelepingu sõlmimine

V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:

30/08/2019

V.2.2)Teave pakkumuste kohta

Laekunud pakkumuste arv: 5

Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei

V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress

Ametlik nimetus: Skrivanek s.r.o.
Linn: Prague
NUTS kood: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Riik: Tšehhi

Töövõtja on VKE: jah

V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)

Madalaima hinnaga pakkumus: 11.80 EUR / Kõrgeima hinnaga pakkumus: 14.00 EUR mida on arvesse võetud

V.2.5)Teave allhangete kohta

VI osa: Lisateave

VI.3)Lisateave:

VI.4)Läbivaatamise kord

VI.4.1)Läbivaatamise eest vastutav organ

Ametlik nimetus: Euroopa Liidu Kohtu Üldkohus
Postiaadress: Boulevard Konrad Adenauer
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: L-2925
Riik: Luksemburg
E-post: GeneralCourt.registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1
Faks: +352 4303-2100
Internetiaadress: http://curia.europa.eu

VI.4.2)Vahendusmenetluse eest vastutav organ

Ametlik nimetus: Euroopa Ombudsman
Postiaadress: 1 avenue du Président Robert Schuman
Linn: Strasbourg
Sihtnumber: 67001 Cedex
Riik: Prantsusmaa
E-post: euro-ombudsman@europarl.europa.eu
Telefon: +33 388172313
Faks: +33 388179062
Internetiaadress: http://www.ombudsman.europa.eu

VI.4.4)Läbivaatamise korra kohta teavet pakkuv asutus

Ametlik nimetus: Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus, Legal Affairs Section
Postiaadress: Bâtiment Drosbach, 12 E rue Guillaume Kroll
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: L-1882
Riik: Luksemburg
E-post: tenders@cdt.europa.eu
Internetiaadress: http://www.cdt.europa.eu

VI.5)Käesoleva teate lähetamise kuupäev:

27/09/2019

ELT S-seeria viimane number

065

2023

Järgmine uuendus:
03/04/2023

Avaldamiskalender

Minu TED

<lbl_menu_ecertis_heading> (et)

e-Certis Teave ELis riigihangete puhul nõutavate sertifikaatide kohta

ESPD European Single Procurement Document

Teenused - 473032-2019

Teenused - 473032-2019

Vasakpoolse menüü ülemine pealkiri

Lehitse

Otsing

<lbl_menu_various> (et)

<lbl_menu_various> (et)

Minu TED

<lbl_menu_ecertis_heading> (et)

Jalus

Muud väljaannete talituse hallatavad veebisaidid