Supplies - 476330-2017

Traduction automatique non révisée

28/11/2017    S228

Norvège-Oslo: Uniformes de combat

2017/S 228-476330

Avis de marché

Fournitures

Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Forsvarsmateriell
916075855
Grev Wedels plass 1
Oslo
0151
Norvège
Point(s) de contact: Solveig Ragnhild Teigen
Téléphone: +47 67863794
Courriel: soteigen@mil.no
Code NUTS: NO

Adresse(s) internet:

Adresse principale: https://permalink.mercell.com/76647707.aspx

I.1)Nom et adresses
Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse on behalf of the Danish Ministry of Defence
Ballerup
Danemark
Courriel: ncu@mil.no
Code NUTS: DK0

Adresse(s) internet:

Adresse principale: https://permalink.mercell.com/76647707.aspx

I.1)Nom et adresses
Finnish Defence Forces Logistics Command
Tampere
Finlande
Courriel: ncu@mil.no
Code NUTS: FI

Adresse(s) internet:

Adresse principale: https://permalink.mercell.com/76647707.aspx

I.1)Nom et adresses
Försvarets materielverk
Stockholm
Suède
Courriel: ncu@mil.no
Code NUTS: SE

Adresse(s) internet:

Adresse principale: https://permalink.mercell.com/76647707.aspx

Adresse du profil d’acheteur: www.fmv.se/en/

I.2)Procédure conjointe
Le marché fait l'objet d'une procédure conjointe
En cas de procédure conjointe impliquant différents pays, législation nationale applicable relative aux marchés:

La Norvège, la Suède, le Danemark et la Finlande.

I.3)Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://permalink.mercell.com/76647707.aspx
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues autre adresse:
Mercell Norge AS
Karihaugveien 89
Oslo
1086
Norvège
Courriel: support@mercell.com
Code NUTS: NO

Adresse(s) internet:

Adresse principale: https://permalink.mercell.com/76647707.aspx

Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://permalink.mercell.com/76647707.aspx
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales
I.5)Activité principale
Défense

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

NCU nordique de lutte uniformes.

II.1.2)Code CPV principal
35812000
II.1.3)Type de marché
Fournitures
II.1.4)Description succincte:

Soldat de l’habillement pour la Norvège, la Suède, le Danemark et la Finlande. Voir chapitres 1.1 et 1.2 dans les «Instructions aux candidats», qui sont joints en annexe.

Le pouvoir adjudicateur utilise Mercell Sourcing Service. Afin d’exprimer votre intérêt et d’avoir accès à tout document, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous, ou en faire un copier et coller le lien dans votre navigateur. [[https://permalink.mercell.com/76647707.aspx]]. Suivez ensuite les instructions à la page web.

II.1.5)Valeur totale estimée
Valeur hors TVA: 425 000 000.00 EUR
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
18200000
18220000
18310000
35811300
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: NO012
II.2.4)Description des prestations:

Voir les points 1.3, 1.4 et 1.5 dans les «Instructions aux candidats», qui sont joints en annexe.

II.2.5)Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 425 000 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 84
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.9)Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.12)Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.1)Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession
III.1.2)Capacité économique et financière
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.1.3)Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.1.5)Informations sur les marchés réservés
III.2)Conditions liées au marché
III.2.2)Conditions particulières d'exécution:

Les critères de qualification sont présentés en annexe A, dispensée à l’ITC.

III.2.3)Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure concurrentielle avec négociation
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.4)Informations sur la réduction du nombre de solutions ou d'offres durant la négociation ou le dialogue
Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier
IV.1.5)Informations sur la négociation
IV.1.6)Enchère électronique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 09/02/2018
Heure locale: 13:00
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
Anglais
IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
Durée en mois: 12 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.2)Informations sur les échanges électroniques
VI.3)Informations complémentaires:

Le processus de pré-qualification est décrit dans le document en annexe «Instructions aux candidats» et de ses annexes.

Les candidats qui n’ont pas été présélectionnés peuvent faire appel de la décision conformément au point 5 du CIR. le délai permettant de présenter des pétitions pour un intermédiaire une ordonnance du tribunal est de 15 jours, cf. FOSA § 10-6.

Les montants figurant aux points II.1.5 et II.2.6 sont estimés et les montants maximaux pour l’ensemble des quatre nations d’accords-cadres individuels sur une période de 7 ans. Voir le chapitre 1.5 pour de plus amples informations sur les ITC, les interruptions prévues.

L’autorité responsable des marchés publics a l’intention pre-qualify un maximum de 6 candidats pour une participation au concours, sur la base de la capacité technique du candidat, telles qu’elles ont été rédigées dans le chapitre 7 de l’annexe A, dispensée à l’ITC.

Les critères à prendre en considération sont définis à l’annexe A d’une formation préalable au déploiement, à l’ITC.

Les exigences linguistiques dans la zone IV, du CIR 2.4 sont détaillées au chapitre 2.6.

Les candidats sont encouragés à utiliser une telle formation, dispensée à ITC, annexe A concernant leur demande de candidature. Il s’agit notamment des questions, des formules et des modèles pour la communication d’informations conformément aux exigences énoncées dans le présent avis. L’accent est mis sur le fait qu’il est de la responsabilité pleine et entière du candidat afin de s’assurer que la demande présentée remplit les conditions requises.

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Forsvarsmateriell / Land Kontraktsavdelingen
Postboks 800
Lillehammer
2617
Norvège
VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

Les candidats qui n’ont pas été présélectionnés peuvent faire appel de la décision conformément au point 5 du CIR. le délai permettant de présenter des pétitions pour un intermédiaire une ordonnance du tribunal est de 15 jours, cf. FOSA § 10-6. les recours peuvent être envoyées Forsvarsmateriell, cf. VI 4.1).

VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
24/11/2017