Paslaugos - 476810-2019

10/10/2019    S196    - - Paslaugos - Skelbimas apie sutarties sudarymą - Atviras konkursas 

Suomija-Tornio: Nekilnojamojo turto paslaugos

2019/S 196-476810

Skelbimas apie sutarties skyrimą

Pirkimo procedūros rezultatai

Paslaugos

Legal Basis:

Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1)Pavadinimas ir adresai
Tornion kaupunki
0193524-6
Suensaarenkatu 4
Tornio
95400
Suomija
Asmuo ryšiams: Maire Herala
Telefonas: +358 505972028
El. paštas: hankinnat@tornio.fi
NUTS kodas: FI1D7

Interneto adresas (-ai):

Pagrindinis adresas: http://www.tornio.fi

I.2)Informacija apie pirkimą
I.4)Perkančiosios organizacijos tipas
Regiono ar vietos valdžios institucija
I.5)Pagrindinė veikla
Bendros viešosios paslaugos

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Kiinteistöjen ulkoalueiden hoito 2019–2021

Nuorodos numeris: 371/10.03.02/2019
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
70000000
II.1.3)Sutarties tipas
Paslaugos
II.1.4)Trumpas aprašymas:

Tornion kaupungin kiinteistöjen ulkoalueiden hoito ajalle 16.9.2019–15.9.2021. Lisäksi sopimukseen sisältyy yhden (1) vuoden mittainen optio ajalle 16.9.2021–15.9.2022. Hankittavaan palveluun kuuluu kiinteistöjen ulkoalueiden hoito kesällä ja talvella. Tarkemmat kuvaukset kiinteistöjen ulkoalueiden hoidosta on esitetty tarjouspyyntöasiakirjoissa. Hankinta on jaettu osiin (kohteisiin). Tiedot kohteista on kuvattu tarjouspyyntöasiakirjoissa.

II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip
II.1.7)Bendra pirkimo vertė (be PVM)
Vertė be PVM: 928 350.00 EUR
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Suensaari

Pirkimo dalies Nr.: 1
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
70000000
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: FI1D7
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Kohteeseen kuuluvat kiinteistöt sekä kuvaukset kiinteistöjen ulkoalueiden hoidosta on esitetty tarjouspyyntöasiakirjoissa.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: taip
Pasirinkimo galimybių aprašymas:

Yhden (1) vuoden optiomahdollisuus.

II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Torppi–Pudas–Pirkkiö

Pirkimo dalies Nr.: 2
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
70000000
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: FI1D7
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Kohteeseen kuuluvat kiinteistöt sekä kuvaukset kiinteistöjen ulkoalueiden hoidosta on esitetty tarjouspyyntöasiakirjoissa.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: taip
Pasirinkimo galimybių aprašymas:

Yhden (1) vuoden optiomahdollisuus.

II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Kiviranta–Raumo

Pirkimo dalies Nr.: 3
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
70000000
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: FI1D7
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Kohteeseen kuuluvat kiinteistöt sekä kuvaukset kiinteistöjen ulkoalueiden hoidosta on esitetty tarjouspyyntöasiakirjoissa.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: taip
Pasirinkimo galimybių aprašymas:

Yhden (1) vuoden optiomahdollisuus.

II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Kyläjoki–Kaakamo

Pirkimo dalies Nr.: 4
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
70000000
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: FI1D7
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Kohteeseen kuuluvat kiinteistöt sekä kuvaukset kiinteistöjen ulkoalueiden hoidosta on esitetty tarjouspyyntöasiakirjoissa.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: taip
Pasirinkimo galimybių aprašymas:

Yhden (1) vuoden optiomahdollisuus.

II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Karunki

Pirkimo dalies Nr.: 5
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
70000000
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: FI1D7
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Kohteeseen kuuluvat kiinteistöt sekä kuvaukset kiinteistöjen ulkoalueiden hoidosta on esitetty tarjouspyyntöasiakirjoissa.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: taip
Pasirinkimo galimybių aprašymas:

Yhden (1) vuoden optiomahdollisuus.

II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Arpela

Pirkimo dalies Nr.: 6
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
70000000
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: FI1D7
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Kohteeseen kuuluvat kiinteistöt sekä kuvaukset kiinteistöjen ulkoalueiden hoidosta on esitetty tarjouspyyntöasiakirjoissa.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: taip
Pasirinkimo galimybių aprašymas:

Yhden (1) vuoden optiomahdollisuus.

II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
IV.1.6)Informacija apie elektroninį aukcioną
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: taip
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.1)Ankstesnis skelbimas apie šią procedūrą
Skelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje numeris: 2019/S 104-252878
IV.2.8)Informacija apie dinaminės pirkimo sistemos taikymo nutraukimą
IV.2.9)Informacija apie kvietimo dalyvauti konkurse naudojant išankstinį informacinį skelbimą nutraukimą

V dalis: Sutarties skyrimas

Pirkimo dalies Nr.: 1
Pavadinimas:

Suensaari

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
24/09/2019
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 3
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Lassila & Tikanoja Oyj
1680140-0
Kemi
Suomija
NUTS kodas: FI1D7
Rangovas yra MVĮ: ne
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM)
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 290 694.00 EUR
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą

V dalis: Sutarties skyrimas

Pirkimo dalies Nr.: 2
Pavadinimas:

Torppi–Pudas–Pirkkiö

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
19/09/2019
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 3
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Samuli Pohjanen Oy
2719388-5
Tornio
Suomija
NUTS kodas: FI1D7
Rangovas yra MVĮ: taip
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM)
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 315 750.00 EUR
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą

V dalis: Sutarties skyrimas

Pirkimo dalies Nr.: 3
Pavadinimas:

Kiviranta–Raumo

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
24/09/2019
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 3
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Lassila & Tikanoja Oyj
1680140-0
Kemi
Suomija
NUTS kodas: FI1D7
Rangovas yra MVĮ: ne
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM)
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 88 224.00 EUR
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą

V dalis: Sutarties skyrimas

Pirkimo dalies Nr.: 4
Pavadinimas:

Kyläjoki–Kaakamo

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
24/09/2019
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 3
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Lassila & Tikanoja Oyj
1680140-0
Kemi
Suomija
NUTS kodas: FI1D7
Rangovas yra MVĮ: ne
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM)
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 45 150.00 EUR
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą

V dalis: Sutarties skyrimas

Pirkimo dalies Nr.: 5
Pavadinimas:

Karunki

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
24/09/2019
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 3
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Lassila & Tikanoja Oyj
1680140-0
Kemi
Suomija
NUTS kodas: FI1D7
Rangovas yra MVĮ: ne
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM)
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 76 770.00 EUR
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą

V dalis: Sutarties skyrimas

Pirkimo dalies Nr.: 6
Pavadinimas:

Arpela

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
24/09/2019
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 2
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Lassila & Tikanoja Oyj
1680140-0
Kemi
Suomija
NUTS kodas: FI1D7
Rangovas yra MVĮ: ne
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM)
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 111 762.00 EUR
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą

VI dalis: Papildoma informacija

VI.3)Papildoma informacija:
VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Markkinaoikeus
Radanrakentajantie 5
Helsinki
00520
Suomija
Telefonas: +358 295643300
El. paštas: markkinaoikeus@oikeus.fi
Faksas: +358 295643314

Interneto adresas: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus

VI.4.2)Už tarpininkavimą atsakinga įstaiga
VI.4.3)Peržiūros procedūra
VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
09/10/2019